MSA 10150478

MSA FP5K Енергопоглинальна подвійна ніжка Web Інструкція користувача шнурка

Модель: 10150478

вступ

This manual provides essential information for the proper use, maintenance, and inspection of the MSA FP5K Energy-Absorbing Twin-Leg Web Lanyard, Model 10150478. Adherence to these instructions is crucial for user safety and product longevity. This lanyard is designed for fall arrest applications, specifically for tie-back use, and incorporates a Sure-Stop shock absorber to limit fall arrest forces.

Продукт закінченийview

MSA FP5K Енергопоглинальна подвійна ніжка Web Шнурок

The image displays the MSA FP5K Energy-Absorbing Twin-Leg Web Lanyard. It features a red web strap, a central energy absorber pack, and two FP5K carabiners at the ends of the twin legs. The lanyard is designed for tie-back applications, allowing one of the FP5K carabiners to be connected directly back to the lanyard itself. The energy absorber is visible as a white, cylindrical pack with "12ft 1350lbs" printed on it, indicating its freefall rating and maximum arrest force. The webbing is described as "Monster-Edge" for increased abrasion resistance.

Ключові характеристики:

  • FP5K Carabiner: Specifically designed for tie-back applications with 5,000 lb gate strength in any direction.
  • Twin-Leg Configuration: Provides continuous fall protection when moving between anchor points.
  • Регульований: Allows for flexibility in various work environments.
  • Sure-Stop Shock Absorber: Limits fall arrest forces to below 900 pounds.
  • Monster-Edge Webbing: Features 12,000 pound minimum breaking strength and enhanced abrasion resistance.
  • Internal Wear Indicator: Two yellow threads alert users when the lanyard should be removed from service due to severe abrasion.

Налаштування та встановлення

Proper setup is critical for safety. Always follow these guidelines:

  1. Огляд перед використанням: Before each use, thoroughly inspect the lanyard for any signs of damage, wear, cuts, abrasions, or chemical exposure. Check the webbing, stitching, hardware (carabiners, gates, springs), and the energy absorber pack. Ensure the internal wear indicator (yellow threads) is not visible.
  2. Вибір опорної точки: Select an anchor point capable of supporting 5,000 lbs (22.2 kN) per worker attached. The anchor point should be located directly above the work area whenever possible to minimize swing fall hazards.
  3. Підключення:
    • Connect one FP5K carabiner to a compatible fall arrest harness D-ring (typically the dorsal D-ring).
    • Connect the other FP5K carabiner to the selected anchor point.
    • For tie-back applications, the FP5K carabiner can be connected directly back to the lanyard webbing, ensuring the connection is made to a structural part of the lanyard designed for this purpose, and not to the energy absorber pack or stitching that is not reinforced for tie-back.
  4. Вимоги до оформлення: Ensure adequate fall clearance below the work area. Account for lanyard length, energy absorber deployment (up to 48 inches), harness stretch, and a safety factor. Refer to local regulations and standards for specific clearance calculations. This 12FT Freefall version is designed for situations where tying off at feet is necessary, requiring greater clearance.

Інструкція з експлуатації

The MSA FP5K Twin-Leg Lanyard is designed for fall arrest and restraint. Always ensure proper training and understanding of fall protection principles before use.

  • Безперервне з'єднання: When moving between anchor points, always maintain a 100% tie-off by ensuring one leg of the twin lanyard is connected to an anchor point at all times.
  • Minimize Free Fall: Position anchor points to minimize the potential free fall distance. The Sure-Stop shock absorber is designed to deploy during a fall to reduce impact forces.
  • Уникайте перешкод: Ensure the lanyard path is clear of sharp edges, abrasive surfaces, or moving machinery that could damage the webbing or interfere with its function.
  • Swing Fall Hazard: Avoid working in positions where a swing fall could occur. Position the anchor point directly overhead to prevent swinging into structures or objects in the event of a fall.
  • Процедура після падіння: If a fall occurs, the lanyard must be immediately removed from service and destroyed. It is a single-use energy-absorbing device. Do not attempt to reuse a lanyard that has experienced a fall.

Технічне обслуговування та зберігання

Proper maintenance and storage extend the life of your lanyard and ensure its reliability.

  • Прибирання: Clean the lanyard with a mild soap and water solution. Rinse thoroughly with clean water and allow it to air dry completely in a shaded, well-ventilated area away from direct sunlight or heat. Do not use harsh chemicals, solvents, or bleach.
  • Огляд: In addition to pre-use inspections, a competent person must perform a formal inspection at least every six months, or more frequently based on use and environmental conditions. Document all inspections.
  • Зберігання: Store the lanyard in a cool, dry, clean area, away from direct sunlight, extreme temperatures, corrosive chemicals, and sharp objects. Do not store in areas where it could be exposed to moisture or pests.
  • Пошкодження: Any lanyard showing signs of damage, excessive wear, or having been subjected to fall arrest forces must be immediately removed from service and tagged "UNUSABLE" or "DO NOT USE" and destroyed to prevent accidental reuse.

Усунення несправностей

This section addresses common issues and concerns regarding the lanyard's condition and use.

проблемаМожлива причинаРішення
Visible yellow threads on webbingInternal wear indicator exposed due to severe abrasion.Immediately remove lanyard from service and destroy. Do not use.
Carabiner gate does not close or lock properlyDebris, damage, or spring malfunction.Clean carabiner. If issue persists or damage is visible, remove lanyard from service.
Webbing appears frayed, cut, or discoloredAbrasion, chemical exposure, or UV degradation.Immediately remove lanyard from service and destroy.
Energy absorber pack is torn or deployedLanyard has experienced a fall or significant impact.Immediately remove lanyard from service and destroy. It is a single-use device after a fall.

Технічні характеристики

АтрибутДеталь
Номер моделі10150478
ТипEnergy-Absorbing Twin-Leg Web Шнурок
Довжина6 feet (nominal)
Freefall Version12FT Freefall (for tying off at feet)
Роз'єми(1) 36C Snaphook, (2) FP5K Snaphooks
матеріалNylon (General Purpose) webbing
АмортизаторSure-Stop (limits fall arrest forces below 900 lbs)
FP5K Carabiner Gate Strength5,000 lb in any direction
Webbing Breaking Strength12,000 lb minimum (Monster-Edge webbing)
Вага товару4.4 фунта
Розміри продукту15.75 x 11.57 x 17.17 дюймів
ВиробникБезпека MSA

Гарантія та підтримка

For specific warranty information and technical support, please contact MSA Safety directly. It is recommended to register your product upon purchase.

  • Виробник: Безпека MSA
  • Webсайт: www.msasafety.com
  • Контактна інформація: Зверніться до інструкції виробника website for the most current contact details, including phone numbers for technical support and customer service.

Always ensure that any repairs or modifications are performed only by MSA or an authorized service center. Unauthorized alterations will void the warranty and could compromise user safety.

Пов'язані документи - 10150478

попередньоview Технічні характеристики системи стійок постійної сили MSA Latchways
Детальні технічні характеристики системи стійок MSA Latchways Constant Force®, що охоплюють якість продукції, матеріали, відповідність стандартам (AS/NZS, EN, CEN/TS), поглинання енергії, контроль навантаження, місткість для користувачів та сумісність системи.
попередньоview Інструкції користувача та посібник з безпеки MSA Latchways® Sealed SRL
Детальні інструкції користувача для герметичного самозсувного рятувального троса MSA Latchways® (SRL). Містить загальну інформацію, попередження, цільове використання, встановлення, технічне обслуговування, перевірку та технічні характеристики. Основна інформація з безпеки для засобів захисту від падіння.
попередньоview Посібник із переобладнання самозгортаючогося шнура MSA Aptura LT30
Посібник із детальним описом переходу на застарілі самозсувні страхувальні шнури Aptura LT30 від MSA на поточні лінійки продуктів, включаючи перехресні посилання на номери деталей для оновлених рішень для захисту від падіння.
попередньоview MSA Workman FP Stryder Anchorage Connector User Manual
Comprehensive user manual for the MSA Workman FP Stryder Anchorage Connector, detailing installation, inspection, maintenance, warnings, and specifications for fall protection systems. Includes safety guidelines and compliance information.
попередньоview MSA Latchways SRL User Instructions: Comprehensive Safety and Operation Guide
This document provides detailed user instructions for MSA Latchways Self Retracting Lifelines (SRL). It covers intended use, product limitations, safety requirements, pre-use checks, maintenance, and warranty information, ensuring safe operation of this personal fall arrest system. Compliant with EN, ANSI, CSA, OSHA, IRAM, and NBR standards.
попередньоview Каталог захисного обладнання MSA 2017-2018 | Захист органів дихання, газоаналізатори та інше
Ознайомтеся з вичерпним каталогом захисного обладнання MSA за 2017-2018 роки, який містить засоби захисту органів дихання, газоаналізатори, засоби захисту голови, засоби захисту від падіння, захисні апарати дихального захисту тощо. Знайдіть детальну інформацію про продукцію та її характеристики від MSA, компанії з безпеки.