вступ
The BRESSER Temeo Quadro Temperature Station is designed to monitor temperature and humidity at up to four different locations simultaneously. This system includes a main display unit and three remote sensors, allowing you to track environmental conditions both indoors and outdoors, or in various rooms of your home. The remote sensors transmit data wirelessly to the main unit via a 433 MHz radio signal.
Інформація про безпеку
- Перед використанням пристрою уважно прочитайте всі інструкції.
- Збережіть цей посібник для подальшого використання.
- Не піддавайте пристрій впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або високої вологості.
- Уникайте падіння та сильних ударів пристрою.
- Не намагайтеся розбирати або ремонтувати пристрій самостійно. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
- Утилізуйте використані батареї відповідально відповідно до місцевих правил.
Вміст упаковки
- 1x BRESSER Temeo Quadro Main Display Unit
- 3x Remote Sensors
- 1x Посібник користувача (цей документ)
Note: Batteries are not included. The main unit requires 3x AAA (LR03) batteries, and each remote sensor requires 2x AAA (LR03) batteries.
Продукт закінченийview
Основний дисплейний блок
зображення: Фронт view of the BRESSER Temeo Quadro main unit display. A clear view of the main unit's LCD screen, showing temperature and humidity values for four channels.
зображення: Задня view of the BRESSER Temeo Quadro main unit, showing control buttons and battery compartment. The back of the main unit includes buttons for 'CHANNEL', 'ALARM', 'MAX/MIN', and 'SET', along with the battery compartment cover.
- РК-дисплей: Shows temperature and humidity for the main unit (IN) and up to three remote sensors (1, 2, 3).
- Кнопка КАНАЛУ: Selects which remote sensor's data is displayed or cycles through channels.
- Кнопка ALARM: Activates/deactivates temperature/humidity alarms.
- Кнопка MAX/MIN: Відображає максимальні та мінімальні записані значення.
- Кнопка SET: Enters setup mode for time, date, and alarm settings.
- Батарейний відсік: Located on the rear, for 3x AAA batteries.
- Вбудована підставка: For desktop placement.
Дистанційний датчик
зображення: BRESSER Temeo Quadro remote sensor, front and back views. A remote sensor unit, showing its display on the front and the battery compartment and mounting hole on the back.
- РК-дисплей: Shows its current temperature and humidity.
- Перемикач каналів: Allows selection of channel 1, 2, or 3.
- Батарейний відсік: For 2x AAA batteries.
- Монтажний отвір: Для настінного монтажу.
Налаштування
1. Встановлення батареї
- Для дистанційних датчиків:
- Open the battery compartment cover on the back of each remote sensor.
- Insert 2x AAA (LR03) batteries into each sensor, observing the correct polarity (+/-).
- Set the channel switch (1, 2, or 3) on each sensor to a unique channel.
- Закрийте кришку батарейного відсіку.
- For Main Display Unit:
- Відкрийте кришку відсіку для батарейок на задній панелі основного пристрою.
- Insert 3x AAA (LR03) batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Close the battery compartment cover. The main unit will power on and begin searching for sensor signals.
2. Сполучення датчиків
- After installing batteries in both the sensors and the main unit, the main unit will automatically attempt to connect with the remote sensors.
- Ensure the remote sensors are within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit during initial setup.
- The corresponding channel numbers (1, 2, 3) on the main unit's display will show readings once a connection is established. The 'IN' channel displays the main unit's internal readings.
- If a sensor does not connect, remove and reinsert its batteries, then press the 'CHANNEL' button on the main unit to initiate a new search.
3. Розміщення
- Place the main unit indoors in a central location, away from direct sunlight or heat sources.
- Position remote sensors in desired monitoring areas. For outdoor use, place sensors in a sheltered spot to protect them from direct rain and sun, which can affect accuracy and device longevity.
Інструкція з експлуатації
Viewтемпературу та вологість
- The main display unit continuously shows the current temperature and humidity for the internal sensor ('IN') and the three remote sensors (1, 2, 3).
- The display also indicates comfort levels (e.g., 'COM' for comfortable, 'DRY' for dry, 'WET' for wet) based on humidity levels.
MAX/MIN Records
- Натисніть МАКС/МІН button once to display the maximum temperature and humidity recorded since the last reset.
- Натисніть МАКС/МІН button a second time to display the minimum temperature and humidity recorded.
- To clear the MAX/MIN records, press and hold the МАКС/МІН button for approximately 3 seconds while MAX or MIN values are displayed.
Вибір одиниці вимірювання температури (°C/°F)
- On the main unit, press the НАБІР кнопка для перемикання між градусами Цельсія (°C) та Фаренгейта (°F).
Setting Alarms (if applicable)
- Натисніть ТРИВОГА кнопку для входу в режим налаштування будильника.
- Використовуйте КАНАЛ і МАКС/МІН buttons to adjust the desired high and low temperature/humidity alarm thresholds for each channel.
- Прес ТРИВОГА again to confirm settings and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- When an alarm threshold is met, the unit will emit an audible alert and the corresponding channel's reading will flash.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Протріть пристрій м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Заміна батареї: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a unit at the same time.
- Зберігання: Якщо пристрій зберігатиметься протягом тривалого часу, вийміть усі батарейки, щоб запобігти витіканню.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає дисплея на головному пристрої. | Батарейки розряджені або неправильно вставлені. | Перевірте полярність батарейок та замініть їх новими батарейками типу AAA. |
| Remote sensor not displaying data on main unit. | Sensor out of range, incorrect channel setting, or dead batteries. |
|
| Неточні показання. | Датчик піддається впливу прямих сонячних променів, джерел тепла або вологи. | Relocate sensors to a more appropriate, sheltered environment. Allow time for readings to stabilize. |
| Періодична втрата сигналу. | Interference from other electronic devices or physical obstructions. | Move the main unit or sensors away from potential sources of interference (e.g., TVs, microwaves, large metal objects). |
Технічні характеристики
| Номер моделі | 7000020CM3000 |
| Бренд | БРЕССЕР |
| Розміри виробу (основний блок) | 1.02 x 4.13 x 4.72 дюйми (2.59 x 10.49 x 11.99 см) |
| Item Weight (Main Unit) | 0.19 кілограма (приблизно 6.7 унцій) |
| Temperature Range (Main Unit) | Internal sensor range not specified, but upper rating is 55 °C. |
| Точність температури | ±1 °C |
| діапазон вологості | Not specified, but typically 20% to 95% for similar devices. |
| Бездротова частота | 433 МГц |
| Джерело живлення (головний блок) | 3x AAA (LR03) batteries |
| Джерело живлення (дистанційний датчик) | 2x AAA (LR03) batteries per sensor |
| Number of Remote Sensors Supported | 3 |
Гарантія
This BRESSER product comes with a дворічна гарантія against factory defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Підтримка
For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official BRESSER website or contact their customer service department. Refer to the packaging or the BRESSER webсайт для отримання найактуальнішої контактної інформації.
Online resources may include FAQs, additional manuals, and contact forms.
