1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy CMXG 25DCS is a 25-liter microwave oven with a grill function, offering 900W microwave power and 1450W grill power. It features a digital interface, 40 automatic programs, and a large 31.5 cm turntable, designed for versatile cooking and heating needs.
2. Техніка безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом, травмування людей або впливу надмірної мікрохвильової енергії.
- Не намагайтеся використовувати цю піч з відкритими дверцятами, оскільки це може призвести до шкідливого впливу мікрохвильової енергії.
- Не ставте жодних предметів між передньою поверхнею духової шафи та дверцятами та не допускайте накопичення бруду чи залишків миючого засобу на ущільнювальних поверхнях.
- Не використовуйте духовку, якщо вона пошкоджена. Особливо важливо, щоб дверцята духовки закривалися належним чином і щоб не було пошкоджень: (1) дверей (зігнутих), (2) петель і засувок (зламаних або послаблених), (3) ущільнювачів дверцят та ущільнювальних поверхонь.
- Піч не повинен налаштовуватися або ремонтуватися ніким, крім кваліфікованого обслуговуючого персоналу.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо приладу.
- Не нагрівайте рідини або інші продукти харчування в герметичних контейнерах, оскільки вони можуть вибухнути.
- Використовуйте лише посуд, придатний для мікрохвильових печей.
3. Налаштування та встановлення
3.1 Розпакування
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. If any damage is observed, do not operate the oven and contact your retailer.
3.2 Включені компоненти
До комплекту вашої мікрохвильової печі входять такі компоненти:
- Мікрохвильова піч
- Glass Turntable (31.5 cm diameter)
- Стійка для гриля
- Crunchy Plate (Teflon)
- Інструкція з експлуатації
3.3 Розміщення
Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space around the oven:
- Мінімум 20 см (8 дюйма) вільного простору над духовкою.
- Мінімум 10 см (4 дюйма) вільного простору ззаду та з боків.
Do not block any ventilation openings. Do not place the oven near heat sources or in a damp середовище.
Зображення: Збоку view of the Candy CMXG 25DCS microwave, illustrating the ventilation grilles on the side panel. This highlights the need for adequate space around the appliance for proper airflow.
3.4 Електричне підключення
Підключіть шнур живлення до належним чином заземленої електричної розетки. Переконайтеся, що гучністьtagе та частота відповідають характеристикам на етикетці приладу.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Панель керування надview
The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and selecting programs.
Зображення: спереду view of the Candy CMXG 25DCS microwave, showing the digital display and control buttons on the right side.
4.2 Налаштування годинника
- Press the "Clock" button (if available, or refer to specific icon in manual).
- Rotate the knob to set the hour.
- Знову натисніть кнопку «Годинник».
- Rotate the knob to set the minutes.
- Натисніть кнопку «Годинник» для підтвердження.
4.3 Приготування в мікрохвильовій печі
- Покладіть їжу в посуд, придатний для використання в мікрохвильовій печі, на скляний поворотний столик.
- Надійно закрийте двері.
- Press the "Microwave" button to select the desired power level (e.g., 900W).
- Поверніть ручку, щоб встановити час приготування.
- Натисніть кнопку «Пуск», щоб розпочати приготування.
4.4 Функція гриля
Функція гриля ідеально підходить для підрум'янювання та хрусткої скоринки продуктів.
- Place food on the grill rack provided, inside the microwave.
- Натисніть кнопку «Гриль».
- Rotate the knob to set the grilling time.
- Натисніть кнопку «Пуск».
Caution: Always use the metal grill rack only when using the grill function. Do not use the grill rack during microwave-only cooking.
Зображення: Інтер'єр view of the microwave, showing the glass turntable and a bowl of dough. This illustrates the internal capacity and the turntable in use.
4.5 автоматичних програм
The microwave features 40 automatic programs, including specific settings for baby food and healthy cooking options. Consult the full instruction manual for a detailed list and usage of these programs.
Image: The Candy CMXG 25DCS microwave positioned beside a baby bottle and a bowl of baby food, highlighting its "baby & healthy" automatic programs.
4.6 Особливості
- Cook in App: This appliance supports the simply-Fi app, which provides cooking tips, recipes, and food information. Refer to the full manual for app connection instructions.
- Усунення звуку: The sound of button presses and the end-of-cooking alert can be deactivated. Consult the full manual for instructions.
- Еко-функція: This function allows the display to turn off when not in use, contributing to energy saving.
- Crunchy Plate: Use the Teflon crunchy plate for achieving crispy results with certain foods.
- Блокування від дітей: Activate the child lock to prevent accidental operation.
5. Технічне обслуговування та очищення
5.1 Очищення зовнішньої частини
Протріть зовнішні поверхні рекламоюamp тканиною та м’яким миючим засобом. Уникайте абразивних засобів для чищення або губок для чищення.
5.2 Очищення салону
Clean the oven cavity regularly. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean with a damp тканина.
5.3 Cleaning the Turntable and Accessories
The glass turntable, grill rack, and crunchy plate can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
6. Вирішення проблем
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Піч не запускається | Дверцята не зачинені належним чином; шнур живлення не підключений до мережі; перегорів запобіжник або спрацював автоматичний вимикач. | Переконайтеся, що дверцята щільно закриті; Перевірте підключення шнура живлення; Перевірте запобіжник або перезавантажте автоматичний вимикач. |
| Їжа не розігрівається | Неправильно встановлено час приготування або рівень потужності; Їжа не підходить для використання в мікрохвильовій печі. | Adjust cooking time/power; Ensure food is microwave-safe. |
| Поворотний стіл не обертається | Поворотний стіл розміщено неправильно; Перешкода під поворотним столом. | Перемістіть поворотний стіл; видаліть будь-які перешкоди. |
| Незвичайний шум під час роботи | Loose components; Food container touching oven walls. | Check for loose parts; Ensure containers are centered and not touching walls. |
7. Технічні характеристики
Detailed technical specifications for the Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill.
Image: Diagram showing the dimensions of the Candy CMXG 25DCS microwave: 32.99cm height, 45.01cm depth, and 54.99cm width.
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | Цукерки |
| Номер моделі | CMXG25DCS |
| Колір | Inox (нержавіюча сталь) |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 42.9 х 51.3 х 30.7 см |
| Ємність | 25 літра |
| Мікрохвильова потужність | 900 Вт |
| Потужність гриля | 1450 Вт |
| томtage | 230 вольт |
| матеріал | Нержавіюча сталь |
| Автоматичне відключення | так |
| Рівень шуму | 44 децибели |
| Особливості | Trays, Eco Mode, Programmable, Quick Access Keys, Timer |
| Вага продукту | 16.1 кг |
| Діаметр вертушки | 31.5 см |
8. Гарантія та підтримка
8.1 Інформація про гарантію
Your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy webсайт.
8.2 Підтримка клієнтів
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a fault, please contact Candy customer support or your authorized retailer.
Before contacting support, please have your model number (CMXG25DCS) and serial number ready, which can usually be found on a label on the back or side of the appliance.
