вступ
The Poly Voyager 5200 is a single-ear Bluetooth headset designed for mobile professionals who require clear communication on the go. It features advanced noise-canceling technology and an ergonomic design for all-day comfort. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headset.
Ключові особливості:
- Crystal clear Bluetooth audio quality with triple-mic active Digital Signal Processing (DSP) and wind canceling.
- Up to 7 hours of talk time and a roaming range of up to 98 feet (30 meters).
- Ergonomic design rigorously tested for stability and comfort on a wide range of ear shapes.
- Voice controls for answering/ignoring calls and activating virtual assistants like Siri, Google Assistant, or Cortana.
- Moisture-resistant P2i coating for durability.
Що в коробці
Будь ласка, перевірте вміст упаковки, щоб переконатися, що всі елементи присутні:
- Poly Voyager 5200 Mono Bluetooth Headset
- Micro USB to USB-A Charging Cable
- Вушні насадки (малі, середні, великі)
Продукт закінченийview
Familiarize yourself with the components of your Poly Voyager 5200 headset:

Зображення: спереду view of the Poly Voyager 5200 Wireless Headset, showcasinйого ергономічний дизайн та кнопки керування.

Зображення: Збоку view of the Poly Voyager 5200 Wireless Headset, highlighting its over-ear wearing style and comfortable fit.
Компоненти гарнітури:
- Вимикач живлення: Located on the main body, used to turn the headset on or off.
- Кнопка виклику: Typically on the side, used to answer, end, or reject calls.
- Кнопки гучності: Usually two distinct buttons for increasinг та указasinгучність звуку g.
- Кнопка вимкнення звуку: A dedicated button to mute or unmute the microphone during calls.
- Стріла мікрофона: Extends from the main body to position the microphones closer to your mouth for clear voice pickup.
- Порт зарядки: Micro USB port for connecting the charging cable.
- Вушна насадка: Replaceable silicone tip that fits into your ear canal for comfort and sound delivery.
Налаштування
1. Заряджання гарнітури
Before first use, fully charge your headset. Connect the micro USB end of the charging cable to the headset's charging port and the USB-A end to a USB wall charger or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours and provides up to 7 hours of talk time.
2. Pairing with a Mobile Device
To connect your headset to your mobile phone or tablet via Bluetooth:
- Turn on your headset by sliding the power switch.
- Увімкніть Bluetooth на своєму мобільному пристрої.
- Put the headset into pairing mode. This is usually done by pressing and holding the Call button until the indicator light flashes red and blue, or a voice prompt says "pairing."
- On your mobile device, search for new Bluetooth devices. Select "Poly Voyager 5200" from the list of available devices.
- If prompted, enter the passcode "0000" (four zeros).
- Once paired, the headset indicator light will stop flashing and a voice prompt will confirm the connection.
3. Fitting the Headset
The Voyager 5200 comes with small, medium, and large ear tips to ensure a comfortable and secure fit. Experiment with different sizes to find the one that best suits your ear. The headset is designed to be worn over the ear, with the microphone boom positioned towards your mouth for optimal voice clarity.
Інструкція з експлуатації
Управління дзвінками
- Відповісти/закінчити виклик: Натисніть кнопку виклику один раз.
- Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте кнопку виклику протягом 2 секунд.
- Вимкнути/увімкнути звук: Натисніть кнопку вимкнення звуку під час активного дзвінка.
- Transfer Audio: During a call, press and hold the Call button for 2 seconds to transfer audio between your phone and headset.
Voice Controls and Assistant
The headset supports voice commands and integration with your phone's virtual assistant:
- When an incoming call rings, you can say "Answer" or "Ignore" to manage the call hands-free.
- Press the dedicated voice control button to activate Siri, Google Assistant, or Cortana on your connected smartphone.
Потокове передавання звуку
The Voyager 5200 can stream audio from your mobile device, including music, podcasts, and GPS directions. Use your phone's media controls to play, pause, or skip tracks.
Багатоточкове підключення
Your headset can connect to two mobile devices simultaneously. This allows you to seamlessly switch between calls or audio from different devices without re-pairing.
Технічне обслуговування
прибирання
Regularly clean your headset to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry cloth to wipe down the headset. For the ear tip, you may gently remove it and clean with a damp cloth and mild soap, ensuring it is completely dry before reattaching.
Зберігання
When not in use, store your headset in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. Avoid storing it with sharp objects that could scratch or damage the device.
Усунення несправностей
Немає звуку або погана якість звуку
- Переконайтеся, що гарнітура заряджена та увімкнена.
- Check that the headset is properly paired and connected to your device.
- Збільште гучність як на гарнітурі, так і на підключеному пристрої.
- Move closer to your device; the maximum range is 98 feet (30 meters).
- Ensure there are no obstructions or strong interference sources (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices) between the headset and your device.
- Спробуйте повторно з’єднати гарнітуру з пристроєм.
Cannot Pair Headset
- Ensure the headset is in pairing mode (indicator light flashing red and blue).
- Turn off and then on your mobile device's Bluetooth.
- Delete the headset from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Ensure the headset is not already connected to another device (due to multi-point feature).
Voice Commands Not Responding
- Ensure your phone's voice assistant is enabled and configured correctly.
- Говоріть чітко та прямо в мікрофон.
- Check for firmware updates for your headset via the Poly app (if available).
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | Вояджер 5200 |
| Технологія підключення | Bluetooth 5.0 |
| Технологія бездротового зв'язку | Bluetooth |
| Включені компоненти | Mono Bluetooth headset, micro USB to USB-A charging cable, and ear tips (Small, Medium, Large). |
| матеріал | пластик |
| Час зарядки | 1.5 години |
| Сумісні пристрої | Мобільні телефони |
| Тип управління | Голосове керування, сенсорне керування |
| Вага товару | 1 унції |
| Рівень водонепроникності | Водостійкий |
| Діапазон частот | 20 Гц-20 КГц |
| Термін служби батареї | 7 година |
| Тип аудіо драйвера | Динамічний драйвер |
| Форма навушника | Круглий |
| UPC | 196337577824 |
| Виробник | Полі |
| Розміри продукту | 1 x 1 x 1 дюймів |
| Номер моделі товару | 203500-101 |
| Акумулятори | Потрібна 1 літієво-металева батарея (у комплекті) |
| Особливості | Шумоподавлення, мікрофон у комплекті |
| Форм-фактор | На вухо, на вухо |
| Колір | чорний |
| Розташування вуха | Вухо |
| Контроль шуму | Активне шумозаглушення |
Відео про продукт
Plantronics Voyager 5200 - Bluetooth Headset Overview
Це відео надає загальний оглядview of the Plantronics Voyager 5200 Bluetooth Headset, demonstrating its key features and design.
Plantronics Voyager 5200 Wireless Bluetooth Headset Demonstration
Watch this video for a detailed demonstration of the Plantronics Voyager 5200 Wireless Bluetooth Headset in action, showcasing its functionality and user experience.
Гарантія та підтримка
Інформація про гарантію
The Poly Voyager 5200 Wireless Headset comes with a 1-year limited warranty in the U.S. For global warranty information and details, please visit the official Poly webсайт за адресою Poly.com.
Підтримка клієнтів
For further assistance, technical support, or to access additional resources such as FAQs and software downloads, please visit the Poly support webсайт або зверніться до контактної інформації, зазначеної на упаковці вашого продукту.





