Esperanza Cool Spring EHA003 Ultrasonic Humidifier User Manual

1. Важливі інструкції з техніки безпеки

Please read and save these important safety instructions before using your Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Завжди ставте зволожувач повітря на тверду, рівну, водонепроникну поверхню на відстані щонайменше 30 см (12 дюймів) від стін та приладів.
• Не занурюйте зволожувач повітря у воду або інші рідини.
• Unplug the appliance before filling, cleaning, or moving it.
• Не використовуйте зволожувач повітря з пошкодженим шнуром або вилкою.
• Зберігайте зволожувач повітря в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
• Не блокуйте вентиляційні отвори або вихід для розпилення пари.
• Використовуйте лише чисту, прохолодну водопровідну воду. Рекомендується використовувати дистильовану або демінералізовану воду, щоб запобігти накопиченню мінералів.
• Do not add essential oils or other additives directly into the water tank or base, as this may damage the unit.
• If the unit is not in use for an extended period, empty the water tank and clean the unit thoroughly.

2. Продукт закінчивсяview

The Esperanza Cool Spring EHA003 is an ultrasonic humidifier designed to add moisture to the air, improving air quality and comfort in rooms up to 40 m². It features quiet operation, automatic shut-off when water runs out, and a 7-color LED light for ambient illumination.

малюнок 1: Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier. This image shows the humidifier's main body, water tank, and mist outlet. The unit is blue and white.

Ключові характеристики:

• Велика ємність: 3.5-liter water tank for extended operation.
• Тривалий час роботи: Up to 11.5 hours of continuous mist without refilling.
• Високий рівень туману: 300 ml/h mist delivery.
• Тиха робота: Designed for minimal noise, suitable for bedrooms.
• Автоматичне відключення: Unit powers off when water level is low for safety.
• 7-кольоровий світлодіодний індикатор: Creates a pleasant ambiance.
• Покриття: Effective in rooms up to 40 m².

3. Налаштування

1. Розпакувати: Обережно вийміть зволожувач повітря з упаковки. Зберігайте упаковку для подальшого зберігання або транспортування.
2. Розміщення: Розмістіть зволожувач повітря на рівній, стійкій та водонепроникній поверхні. Переконайтеся, що він знаходиться на відстані щонайменше 30 см (12 дюймів) від стін, меблів та електронних пристроїв.
3. Заповнити резервуар для води:
   • Зніміть резервуар для води з основи.
   • Відкрутіть кришку бака на дні бака.
   • Fill the tank with clean, cool tap water. Distilled or demineralized water is recommended to reduce mineral residue. Do not fill past the MAX line.
   • Щільно закрутіть кришку бака назад.
   • Встановіть наповнений резервуар для води назад на основу зволожувача, переконавшись, що він правильно встановлений.
4. Підключіть живлення: Підключіть шнур живлення до стандартної електричної розетки.

4. Інструкція з експлуатації

The Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier features simple touch controls for operation.

1. Увімкнення/вимкнення живлення: Touch the power button (usually indicated by a power symbol) to turn the humidifier ON. Touch it again to turn the humidifier OFF.
2. Регулювання туману: The unit typically operates at a fixed mist output. If there are multiple mist settings, repeatedly touch the power button or a dedicated mist button to cycle through low, medium, and high settings.
3. Управління світлодіодним світлом: The 7-color LED light will illuminate when the unit is operating. There may be a separate touch control to turn the light on/off or to cycle through colors, if available.
4. Автоматичне відключення: The humidifier will automatically turn off when the water tank is empty. The indicator light may change color or flash to signal this. Refill the tank to resume operation.

5. Технічне обслуговування

Регулярне очищення є важливим для підтримки ефективності та довговічності вашого зволожувача, а також для запобігання росту бактерій і цвілі.

Щоденне технічне обслуговування:

• Щодня спорожняйте резервуар для води та резервуар основи.
• Промийте резервуар і основу прісною водою.
• Refill the tank with clean, cool water before each use.

Щотижневе технічне обслуговування:

• Видалення накипу:
  • Вимкніть зволожувач повітря.
  • Зніміть резервуар для води.
  • Pour 2 cups (0.5 liters) of undiluted white vinegar into the base reservoir.
  • Дайте настоятися 20 хвилин.
  • Clean the surface of the transducer (the small disc in the base) with a soft brush or cloth to remove mineral deposits.
  • Rinse the base thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
• Дезінфекція:
  • Після видалення накипу змішайте 1 чайну ложку відбілювача з 1 галоном (3.8 літрами) води.
  • Pour this solution into the water tank and swish it around to coat all surfaces.
  • Дайте настоятися 20 хвилин.
  • Спорожніть резервуар і ретельно промийте його, поки запах відбілювача не зникне.
  • Протріть основу тканиною dampened with the bleach solution, then rinse thoroughly.

Зберігання: When storing the humidifier, ensure it is completely dry. Clean it as per weekly maintenance, then store in a cool, dry place.

6. Вирішення проблем

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Esperanza customer support.

If you encounter any issues or have questions regarding your Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайті або на упаковці продукту.

Примітка: Інформація щодо наявності запасних частин наразі недоступна.