Інструкція з експлуатації автоматичної морозивоварки Whynter ICM-201SB об'ємом 2.1 кварти

1. Вступ

Thank you for choosing the Whynter ICM-201SB Automatic Ice Cream Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Зображення 1: спереду view of the Whynter ICM-201SB Automatic Ice Cream Maker, showcasinйого зовнішній вигляд та панель керування з нержавіючої сталі.

2. Важливі інструкції з техніки безпеки

Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування під час використання морозивогенератора, дотримуйтесь цих основних запобіжних заходів:

• Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
• Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
• Щоб захиститися від ураження електричним струмом, не занурюйте шнур, вилки або прилад у воду чи іншу рідину.
• Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
• Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати деталі.
• Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад не працює чи був пошкоджений будь-яким чином.
• Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до травм.
• Не використовуйте на вулиці.
• Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
• Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
• Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім до розетки. Щоб відключити пристрій, перемкніть будь-який регулятор у положення «вимк.», а потім вийміть вилку з розетки.
• Не використовуйте прилад не за призначенням.
• Уникайте контакту з рухомими частинами.
• Do not use a damaged mixing bowl or churn blade.
• Do not operate the machine without the lid properly in place.
• Цей прилад призначений лише для домашнього використання.

3. Компоненти продукту

Familiarize yourself with the parts of your Whynter ICM-201SB Ice Cream Maker:

Image 2: Key components of the Whynter ICM-201SB Ice Cream Maker, including the main unit, removable mixing bowl, churn blade, and ice cream scoop.

• Main Unit with Built-In Compressor
• Removable Stainless Steel Mixing Bowl (ICM-SSBWL-201)
• BPA-Free Churn Blade (ICM-MXNGBLD-15)
• Transparent Lid with Ingredient Chute
• Ice Cream Scoop (ICM-SCP-16)

4. Налаштування та перше використання

1. Розпакування: Carefully unpack your ice cream maker and remove all packaging materials. Keep the packaging for future storage or shipping.
2. Прибирання: Before first use, wash the removable mixing bowl, churn blade, and transparent lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp тканина.
3. Розміщення: Place the appliance on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
4. Збірка:
   • Insert the removable stainless steel mixing bowl into the main unit.
   • Place the churn blade into the center of the mixing bowl, ensuring it sits correctly on the motor shaft.
   • Закріпіть прозору кришку на основному блоці, переконавшись, що вона щільно зафіксована.
5. Підключення живлення: Вставте шнур живлення в заземлену електричну розетку.

5. Інструкція з експлуатації

The Whynter ICM-201SB features a user-friendly LCD control panel for easy operation.

Image 3: Four quick steps to make homemade ice cream, illustrating the process from pouring the mixture to serving the finished dessert.

5.1 Панель керування надview

• Цифровий РК-дисплей: Shows time, temperature, and mode.
• Кнопка живлення: Вмикає/вимикає пристрій.
• Кнопка меню: Selects between Ice Cream, Cooling, and Mixing modes.
• Кнопка Пуск/Пауза: Initiates or pauses the selected operation.
• Timer Adjustment Buttons (+/-): Adjusts the operating time.

5.2 Making Ice Cream, Gelato, or Sorbet

1. Приготуйте свою суміш: Prepare your desired ice cream, gelato, or sorbet mixture according to your recipe. Ensure the mixture is chilled (refrigerated) before adding to the machine for best results.
2. Зберіть агрегат: Ensure the mixing bowl and churn blade are correctly installed.
3. Увімкнення: Натисніть кнопку живлення. Дисплей підсвітиться.
4. Виберіть режим: Press the Menu button to select the "Ice Cream" mode. The default time is usually 60 minutes.
5. Налаштувати час (необов'язково): Use the +/- buttons to adjust the churning time if desired.
6. Залийте суміш: With the lid in place, pour your chilled mixture through the ingredient chute.
7. Почати збивання: Press the Start/Pause button. The machine will begin churning and freezing.
8. Додати додаткові елементи (необов'язково): If adding solid ingredients like chocolate chips or nuts, do so during the last 5-10 minutes of churning through the ingredient chute.
9. Завершення: The machine will automatically stop when the timer runs out. The ice cream will have a soft-serve consistency.
10. Подача: Remove the lid and churn blade. Use the included scoop to transfer the ice cream to a serving dish. For a firmer consistency, transfer to an airtight container and place in the freezer for 1-2 hours.

5.3 Особливості

• Pre-Cool Function: Allows you to pre-chill the mixing bowl before adding ingredients, which can speed up the freezing process.
• Розширена функція охолодження: After churning is complete, the machine can maintain the ice cream's consistency for a period, preventing it from melting immediately.
• Функція захисту двигуна: Automatically stops the motor if the mixture becomes too solid, preventing overheating or damage.

Video 1: This video demonstrates the key features and operation of the Whynter ICM-201SB Ice Cream Maker, including its compact design, powerful compressor, motor protection, and user-friendly controls.

6. Технічне обслуговування та очищення

Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your ice cream maker.

1. Перед очищенням: Завжди відключайте прилад від розетки перед чищенням.
2. Знімні частини: Wash the removable mixing bowl, churn blade, and transparent lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely with a soft cloth. These parts are not dishwasher safe.
3. Основний блок: Протріть головний блок м’якою, damp тканиною. Не занурюйте основний пристрій у воду або будь-яку іншу рідину.
4. Зберігання: Ensure all parts are completely dry before storing. Store the assembled unit in a cool, dry place.

7. Посібник з усунення несправностей

If you encounter issues with your ice cream maker, refer to the following common problems and solutions:

8. Технічні характеристики

• модель: ICM-201SB
• Бренд: Чому?
• Ємність: 2.1 кварт
• колір: Нержавіюча сталь
• матеріал: Нержавіюча сталь
• Розміри продукту: 14.25 см (Д) x 12.5 см (Ш) x 14.25 см (В)
• Вага товару: 24.2 фунта
• Режим роботи: Автоматичний
• Особливості: Built-In Compressor, LCD Digital Display, Timer, Motor Protection Function, Extended Cooling Function
• Включені компоненти: Ice Cream Maker, Removable Stainless Steel Mixing Bowl, BPA-Free Churn Blade, Ice Cream Scoop

9. Гарантія та підтримка клієнтів

For warranty information or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Whynter webсайт. Не намагайтеся ремонтувати прилад самостійно.

Whynter Customer Service: For assistance, please contact Whynter customer support directly.