1. Продукт закінчивсяview
The ABB S203-B16 is a low voltage, 3-pole miniature circuit breaker designed for equipment protection. It features a 480Y/277 VAC voltage rating, a 16 A amperage rating, and an interrupt rating of 6 kA.
This device incorporates thermal/magnetic trip mechanisms for reliable overcurrent fault protection in various applications, including commercial appliances, control circuits, and computer equipment.

Малюнок 1: Спереду view of the ABB S203-B16 Miniature Circuit Breaker, showing the toggle switch and model markings.
2. Інформація про безпеку
Always adhere to local electrical codes and regulations during installation and operation. Installation should only be performed by qualified personnel.
- Перед встановленням або обслуговуванням переконайтеся, що живлення відключено.
- Не вмикайте автоматичний вимикач, якщо він виглядає пошкодженим.
- Одягайте відповідні засоби індивідуального захисту (ЗІЗ).
- Refer to the wiring diagrams for correct connections.
3. Налаштування та встановлення
The S203-B16 circuit breaker is designed for DIN-rail mounting.
- Монтаж: Securely attach the circuit breaker to a standard DIN-rail. Ensure the mounting clip engages properly.
- Електропроводка: Connect the electrical conductors to the screw terminals. The wire size supported is 18 - 4 AWG for conductors and 18 - 8 AWG for busbars.
- Затягування клем: Ensure all screw terminals are tightened to the specified torque to prevent loose connections and overheating.

Малюнок 2: Задня частина view illustrating the DIN-rail mounting mechanism.

Малюнок 3: Верх view showing the input terminals of the circuit breaker.

Малюнок 4: Нижня частина view showing the output terminals of the circuit breaker.
4. Інструкція з експлуатації
The ABB S203-B16 circuit breaker is operated via a toggle actuator.
- Увімкнути: Push the toggle actuator upwards to the "ON" position.
- Вимикати: Push the toggle actuator downwards to the "OFF" position.
- Індикація відключення: In case of an overcurrent or short circuit, the toggle actuator will automatically move to an intermediate "TRIPPED" position.
- Скидання налаштувань після поїздки: To reset the circuit breaker after a trip, first move the toggle completely to the "OFF" position, then push it upwards to the "ON" position. Investigate the cause of the trip before resetting.
5. Технічне обслуговування
The ABB S203-B16 circuit breaker requires minimal maintenance. Regular inspections are recommended to ensure proper function and safety.
- Візуальний огляд: Періодично перевіряйте автоматичний вимикач на наявність будь-яких ознак фізичних пошкоджень, зміни кольору або нещільних з'єднань.
- Прибирання: If necessary, clean the exterior of the circuit breaker with a dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Перевірка терміналу: Verify that all terminal connections remain tight.
- Умови навколишнього середовища: Ensure the operating environment remains within the specified temperature range (-25 to 55 deg C) and IP20 enclosure rating.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Часто спрацьовує автоматичний вимикач. | Overload, short circuit, or faulty appliance/wiring. | Reduce load, check for short circuits, inspect connected equipment and wiring. |
| Автоматичний вимикач не скидається. | Persistent fault, internal damage. | Ensure the fault is cleared. If it still doesn't reset, the unit may be damaged and require replacement. Consult a qualified electrician. |
| Автоматичний вимикач гарячий. | Перевантаження, нещільні з'єднання або внутрішня несправність. | Reduce load, check terminal tightness, or replace the unit if overheating persists without apparent cause. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, contact a qualified electrician or ABB customer support.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | S203-B16 |
| Тип | Низька гучністьtage Miniature Circuit Breaker |
| Кількість поляків | 3 |
| томtage Рейтинг | 480Y/277 VAC |
| Amperage Рейтинг | 16 А |
| Рейтинг частоти | 50/60 Гц |
| Рейтинг переривань | 6 кА |
| Тип поїздки | Thermal/Magnetic |
| Дальність поїздки | 3 - 5 A Magnetic and 1.13 - 1.45 A Thermal |
| Тип приводу | Перемикач |
| Розмір дроту | 18 - 4 AWG Conductor, 18 - 8 AWG Busbar |
| Тип терміналу | Гвинт |
| Тип корпусу | IP20 |
| Тип монтажу | DIN-рейка |
| Рейтинг температури | -25 до 55 град. C |
| Розміри | 88 mm Height x 52-1/2 mm Width x 69 mm Depth |
| матеріал | Формований пластик |
| Standards/Approvals | IEC/EN 60898-1, IEC/EN 60947-2, UL 1077, CSA 22.2 |

Малюнок 5: Сторона view displaying product specifications and international certifications.

Малюнок 6: Сторона view showing the product barcode and manufacturing details.
8. Інформація про гарантію
For detailed warranty information regarding your ABB S203-B16 Miniature Circuit Breaker, please refer to the official ABB warranty policy available on the manufacturer's website or contact ABB customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
9. Підтримка клієнтів
If you require technical assistance, have questions about installation, operation, or maintenance, please contact ABB customer support.
- Офіційний представник ABB Webсайт: www.abb.com
- Технічна підтримка: Refer to the support section on the ABB webсайт для отримання контактних номерів та онлайн-ресурсів, що стосуються вашого регіону.





