вступ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Wharfedale Diamond 225 Bookshelf Loudspeakers. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speakers.

Image: A pair of Wharfedale Diamond 225 Bookshelf Loudspeakers in black finish, showcasing their front and side profiles. The speaker on the left shows the tweeter and woofer, while the speaker on the right shows the grille in place.
Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь наступних правил безпеки:
- Не піддавайте динаміки впливу води або надмірної вологи.
- Забезпечте належну вентиляцію, щоб запобігти перегріву.
- Від’єднайте прилад від електромережі перед чищенням або обслуговуванням.
- Використовуйте лише рекомендовані amplifier power (25-120W).
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
Вміст упаковки
Your Wharfedale Diamond 225 package should contain the following items:
- 2 x Wharfedale Diamond 225 Bookshelf Loudspeakers
- Інструкція з експлуатації (цей документ)
Примітка: Кабелі для динаміків зазвичай продаються окремо та не входять до комплекту.
Налаштування
1. Розміщення
Optimal speaker placement is crucial for sound quality. The Diamond 225 speakers feature a slot-loaded port, allowing for flexible placement closer to walls than traditional rear-ported designs.
- Place speakers on sturdy, level surfaces such as dedicated speaker stands or bookshelves.
- For best stereo imaging, position speakers equidistant from the listening position, forming an equilateral triangle.
- Maintain a distance of at least 2 feet (60 cm) from the rear wall for optimal bass response, though closer placement is possible due to the slot-loaded port design.
- Angle the speakers slightly inward (toe-in) towards the listening position for improved focus. Experiment with toe-in to find the best soundstage для вашої кімнати.

Зображення: спереду view of a single Wharfedale Diamond 225 speaker with the protective grille removed, revealing the 1-inch soft-dome tweeter and the 6 1/2-inch woven Kevlar cone bass driver.
2. Зв'язки
Забезпечте свій ampперед будь-якими підключеннями переконайтеся, що ліфтер вимкнено.
- Identify the positive (+) and negative (-) terminals on both your speakers and your amplifier. The positive terminal is typically red, and the negative is black.
- Підключіть позитивний (+) полюс amplifier to the positive (+) terminal of the speaker using one conductor of your speaker cable.
- Connect the negative (-) terminal of the amplifier to the negative (-) terminal of the speaker using the other conductor of your speaker cable.
- Ensure all connections are secure and there are no stray wire strands that could short-circuit the terminals.
Note: The Diamond 225 speakers are designed for a nominal impedance of 8 ohms.
Інструкція з експлуатації
1. Увімкнення
Once all connections are secure, you can power on your amplifier. Start with the volume control at its lowest setting.
2. Регулювання гучності
Gradually increase the volume to a comfortable listening level. Avoid excessively high volumes that may cause distortion or damage to the speakers or your hearing.
3. Період обкатки
Like many high-fidelity speakers, the Wharfedale Diamond 225 benefits from a break-in period. Allow approximately 50-100 hours of normal listening for the drivers to fully settle and achieve their optimal performance characteristics. During this period, the sound may evolve, typically becoming smoother and more detailed.
4. AmpСумісність ліфіера
Ці колонки сумісні з amplifiers providing 25-120W of power. Using an amplifier outside this range may result in suboptimal performance or potential damage.
Технічне обслуговування
1. прибирання
- Dust the speaker cabinets regularly with a soft, dry, lint-free cloth.
- Для стійких плям злегка протрітьampпрополощіть тканину водою. Уникайте агресивних хімікатів або абразивних засобів для чищення.
- Do not apply pressure to the speaker cones or tweeters when cleaning.
2. Grille Care
The speaker grilles protect the drivers. They can be removed for cleaning or for a different aesthetic preference. Handle them gently to avoid bending or damaging the frame or fabric.

Зображення: спереду view of a single Wharfedale Diamond 225 speaker with the protective grille attached, showing the clean, minimalist appearance.
3. Екологічні міркування
- Уникайте розміщення динаміків під прямими сонячними променями або поблизу джерел тепла.
- Maintain a stable room temperature and humidity level.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає звуку | Loose or incorrect speaker connections. Amplifier not powered on or input selected incorrectly. | Перевірте всі підключення проводів динаміка як на динаміку, так і ampрятувальник. Забезпечити ampЛіхтар увімкнено та вибрано правильний вхід. |
| Спотворений звук | Гучність занадто велика. Amplifier clipping. Damaged speaker driver. | Зменште гучність. Переконайтеся amplifier power is within recommended range (25-120W). Inspect drivers for visible damage. |
| Слабкий бас | Incorrect speaker placement. Phase issue. | Adjust speaker placement, ensuring adequate distance from walls. Verify positive and negative connections are consistent for both speakers. |
| Imbalanced Sound (one speaker louder/quieter) | Неправильне налаштування балансу amplifier. Faulty speaker cable. | Перевірте amplifier balance control. Swap speaker cables between left and right channels to identify if cable is faulty. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | Diamond 225 |
| Тип динаміка | Книжкова полиця |
| Частотна характеристика (+/-3 дБ) | 45Hz ~ 20kHz |
| Чутливість (2.83 В на 1 м) | 87 дБ |
| Номінальний імпеданс | 8 Ом сумісний |
| Рекомендовано Ampпідсилювач потужності | 25-120 Вт |
| Діаметр НЧ-динаміка | 6.5 дюймів (плетений кевларовий конус) |
| Діаметр твітера | 1 Inch (Soft-dome) |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 17" Г x 19.7" Ш x 13.8" В |
| Вага товару | 11.7 фунта (на один динамік) |
| Колір | чорний |
| Включені компоненти | 2 спікера |

Image: A Wharfedale Diamond 225 speaker with overlaid measurements indicating its dimensions: 19.7 inches wide, 13.8 inches high, and 17 inches deep.
Гарантія та підтримка
Wharfedale products are manufactured to the highest standards. Your Diamond 225 speakers come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Wharfedale webсайт.
For technical support, service, or warranty claims, please contact your authorized Wharfedale dealer or distributor. You can also visit the Магазин Wharfedale на Amazon для отримання додаткової інформації.
Warranty Type: Limited





