Інструкція користувача професійного термопарного кухонного термометра ThermoWorks Thermapen Mk4

1. Вступ

ThermoWorks Thermapen Mk4 – це професійний термопарний кухонний термометр, призначений для швидкого та точного вимірювання температури. Він розроблений для надійності та простоти використання в різних кулінарних цілях, від домашнього приготування їжі до професійних кухонь. Цей посібник містить важливу інформацію для правильного налаштування, експлуатації та обслуговування вашого Thermapen Mk4.

На зображенні показано червоний ThermoWorks Thermapen Mk4, професійний кулінарний термопарний термометр. Пристрій оснащений цифровим РК-екраном, що відображає температуру 135.0°F, а його зонд з нержавіючої сталі розкладається та готовий до використання. Ергономічний дизайн включає сіру ручку з боків.

2. Що в коробці

Після розпакування вашого ThermoWorks Thermapen Mk4, будь ласка, переконайтеся, що всі наступні компоненти присутні:

• Термометр Thermapen Mk4
• Сертифікат калібрування
• Зонд з нержавіючої сталі (інтегрований)
• 1 батарейка типу AAA (попередньо встановлена ​​або входить до комплекту)
• Інформація про 5-річну гарантію

3. Налаштування

3.1 Встановлення батареї

Thermapen Mk4 зазвичай постачається з попередньо встановленою батарейкою типу AAA. Якщо дисплей не активується після відкриття зонда або якщо індикатор батареї виглядає низьким, виконайте такі дії, щоб замінити батарейку:

1. Знайдіть відсік для батарейок на задній панелі пристрою.
2. За допомогою невеликої хрестової викрутки обережно відкрутіть гвинт, що кріпить кришку батарейного відсіку.
3. Зніміть кришку та вставте одну нову батарейку типу AAA, дотримуючись правильної полярності (+/-).
4. Встановіть кришку акумулятора та закріпіть її гвинтом.

3.2 Початкове використання

Thermapen Mk4 готовий до використання одразу після встановлення батарейок. Просто розкладіть зонд, щоб активувати пристрій. Дисплей засвітиться, і термометр почне знімати показники.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Увімкнення/вимкнення живлення

• Увімкнення: Розгорніть зонд з корпусу термометра. Пристрій автоматично увімкнеться, і активується підсвічування.
• Вимкнення живлення: Вставте зонд назад у корпус термометра. Пристрій автоматично вимкнеться. Thermapen Mk4 також має інтелектуальну функцію автоматичного вимкнення, яка економить час роботи батареї, коли він не використовується активно.

4.2 Вимірювання температури

1. Розгорніть зонд, щоб увімкнути пристрій.
2. Вставте зонд з нержавіючої сталі в центр або найтовстішу частину харчового продукту, який ви хочете виміряти. Для отримання точних показників переконайтеся, що кінчик зонда повністю занурений.
3. Показник температури з'явиться на РК-екрані протягом 2-3 секунд.
4. Вийміть зонд з їжі та складіть його назад у пристрій, щоб вимкнути його.

На професійній кухні зображено шеф-кухаря, який тримає червоний термометр ThermoWorks Thermapen Mk4, щоб виміряти внутрішню температуру їжі, що готується в каструлі з нержавіючої сталі. Дисплей термометра показує показник 158 градусів. Це ілюструє практичне застосування пристрою в кулінарному середовищі.

4.3 Функція підсвічування

Thermapen Mk4 оснащений автоматичним інтелектуальним підсвічуванням, яке активується в умовах слабкого освітлення або коли пристрій тримають під певними кутами, забезпечуючи читабельність у різних умовах.

4.4 Зміна одиниць вимірювання температури (°F/°C)

Щоб перемикатися між одиницями Фаренгейта (°F) та Цельсія (°C), натисніть маленьку кнопку, розташовану всередині батарейного відсіку. Використовуйте ручку або невеликий гострий предмет, щоб натиснути цю кнопку для перемикання між двома одиницями вимірювання.

5. Технічне обслуговування

5.1 Очищення

Щоб забезпечити довговічність та гігієну вашого Thermapen Mk4, дотримуйтесь цих інструкцій з чищення:

• Протріть зонд антибактеріальною серветкою абоamp тканиною та м’яким милом після кожного використання.
• Очистіть корпус термометра за допомогою рекламиamp тканина.
• Не занурюйте весь пристрій у воду та не мийте його в посудомийній машині. Thermapen Mk4 захищений від бризок, але не повністю занурюваний.

5.2 Заміна батареї

Замініть батарейку типу AAA, коли на дисплеї з’явиться індикатор низького заряду батареї. Докладні інструкції див. у розділі 3.1.

5.3 Зберігання

Зберігайте Thermapen Mk4 зі складеним у корпусі зондом, щоб захистити його кінчик та заощадити час роботи батареї. Зберігайте його в сухому місці, подалі від екстремальних температур.

6. Вирішення проблем

• Дисплей відсутній/пристрій не вмикається:
  Переконайтеся, що зонд повністю розкладений. Перевірте батарейку. За потреби замініть її новою батарейкою типу AAA, дотримуючись правильної полярності.
• Неточні показання:
  Переконайтеся, що кінчик зонда повністю вставлений у їжу. Уникайте торкання кісток або дна каструль, це може вплинути на показники. Якщо проблеми не зникають, пристрій може потребувати повторного калібрування (зверніться до служби підтримки).
• Підсвічування не працює:
  Підсвічування вмикається автоматично за умов слабкого освітлення. Якщо воно постійно не працює в темряві, перевірте рівень заряду батареї.
• Повільні читання:
  Хоча Thermapen Mk4 розроблений для швидких вимірювань, для надзвичайно холодних або щільних предметів це може зайняти трохи більше часу. Переконайтеся, що зонд чистий і не містить сміття.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

8.1 Інформація про гарантію

На ThermoWorks Thermapen Mk4 надається 5-річна гарантія від дефектів компонентів або виготовлення. Ця гарантія поширюється на ремонт або заміну виробу на розсуд виробника за умови, що пристрій не використовувався неправильно.

На цьому зображенні зображено термометр ThermoWorks Thermapen Mk4 разом із сертифікатом калібрування. У сертифікаті зазначено серійний номер приладу, температуру навколишнього середовища під час калібрування та показники вимірювання, що підтверджують точність приладу. Сам термометр показує показник 73.0 градуса.

8.2 Підтримка клієнтів

Щоб отримати технічну допомогу, гарантійні претензії або додаткову інформацію щодо вашого Thermapen Mk4, зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів ThermoWorks. Зверніться до контактної інформації, зазначеної на упаковці продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт ThermoWorks. webсайт.