1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your MUSE M-1280 BTK Bluetooth Speaker. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.
2. Інформація про безпеку
- Не піддавайте пристрій впливу дощу або вологи, щоб запобігти пожежі або ураженню електричним струмом.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою. Не блокуйте вентиляційні отвори.
- Поставте пристрій на стійку рівну поверхню.
- Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
- Від’єднуйте штепсельну вилку від мережі під час грози або якщо пристрій не використовується протягом тривалого часу.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- MUSE M-1280 BTK Bluetooth Speaker Unit
- Пульт дистанційного керування
- Кабель AUX-In
- Багатомовний посібник користувача (цей документ)
4. Продукт закінчивсяview
The MUSE M-1280 BTK is a 2.1 channel Bluetooth speaker system featuring an integrated subwoofer, PLL FM radio, and multiple connectivity options. It delivers 80W of output power and is housed in a wooden cabinet with a distinctive UK flag design.

Зображення 1: спереду view of the MUSE M-1280 BTK Bluetooth Speaker, showcasing its tall, tower design and UK flag pattern.
Ключові характеристики:
- Bluetooth V2.1 + EDR for wireless audio streaming
- NFC for automatic pairing
- PLL FM-радіо з 20 попередньо встановленими станціями
- 80W output power with 2.1 speaker system
- Adjustable bass and treble controls
- USB port for charging and audio playback
- AUX-In (2 x RCA + 1 x 3.5 mm)
- Зчитувач карт SD/MMC
- Integrated alarm function
- Wooden cabinet construction
- Display with dimmer function

Зображення 2: Крупний план view of the speaker's top panel, showing the digital display and control buttons.
5. Налаштування
5.1 Розміщення динаміків
The MUSE M-1280 BTK is designed for floor mounting. Place the speaker on a stable, level surface, ensuring adequate space around it for optimal sound dispersion and ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

Image 3: The MUSE M-1280 BTK speaker placed in a room, demonstrating typical floor placement.
5.2 Підключення живлення
Connect the power cable to the AC input on the back of the speaker, then plug it into a standard AC 100-240V, 50/60Hz wall outlet. The unit will enter standby mode.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Увімкнення/вимкнення живлення
Press the Power button on the top panel or the remote control to turn the unit on or off.
6.2 Створення пари Bluetooth
Щоб підключити пристрій Bluetooth:
- Press the Source button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" and flash, indicating it's ready for pairing.
- On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "M-1280 BTK" from the list. Once paired, the display will stop flashing and show "BT" steadily.
- For NFC-enabled devices, simply tap your device against the NFC area on the speaker for automatic pairing.

Image 4: The MUSE M-1280 BTK speaker with a tablet on its top surface, illustrating Bluetooth connectivity for media playback.
6.3 Робота FM-радіо
Щоб використовувати FM-радіо:
- Press the Source button to select FM radio mode.
- Press the Scan button (or equivalent on remote) to automatically scan and store up to 20 preset stations.
- Use the Previous/Next buttons to navigate through the preset stations.
6.4 USB and SD/MMC Playback
Insert a USB flash drive or an SD/MMC card into the respective port. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files. Use the playback controls (Play/Pause, Skip) on the unit or remote control.
6.5 Підключення AUX-In
Connect an external audio device (e.g., TV, MP3 player) to the AUX-In ports using the provided 3.5mm cable or RCA cables. Press the Source button to select AUX mode.
6.6 Функція будильника
The unit includes an alarm function. Refer to the detailed instructions in the multilingual user manual for setting and managing alarms, as specific steps may vary.
6.7 Volume, Bass, and Treble Control
Adjust the master volume using the rotary knob on the top panel or the Volume +/- buttons on the remote control. Use the dedicated Bass and Treble controls on the remote or unit (if available) to fine-tune the audio output.
7. Технічне обслуговування
7.1 Очищення
Протріть пристрій м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття. Перед чищенням переконайтеся, що пристрій відключено від мережі.
7.2 Зберігання
Якщо пристрій не використовується протягом тривалого часу, від’єднайте його від розетки та зберігайте в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
8. Вирішення проблем
If you experience issues with your MUSE M-1280 BTK, consult the following table for common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Кабель живлення не підключено; розетка неактивна | Ensure power cable is securely connected; Test outlet with another device |
| Ні звуку | Volume too low; Incorrect source selected; Device not paired (Bluetooth) | Increase volume; Select correct input source; Re-pair Bluetooth device |
| Помилка з’єднання Bluetooth | Динамік не в режимі сполучення; Пристрій занадто далеко; Перешкоди | Ensure speaker is in BT pairing mode; Move device closer; Avoid other wireless devices |
| Поганий FM -прийом | Антена неправильно висунута/розташована; слабкий сигнал | Adjust the FM antenna; Try repositioning the unit |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
9. Технічні характеристики
- Бренд: МУЗА
- Номер моделі: M-1280 BTK (Item Model Number: TOUR MULTIMEDIA)
- Тип динаміка: 2.1-канальна система із сабвуфером
- Вихідна потужність: 80 Вт
- Технологія підключення: AUX, Bluetooth V2.1+EDR, NFC, RCA, USB
- Аудіо входи: 2 x RCA, 1 x 3.5 mm Jack, USB, SD/MMC Card Reader
- Особливості: PLL FM Radio (20 presets), Alarm Function, Adjustable Bass/Treble, Display with Dimmer
- Сумісні пристрої: Ноутбук, смартфон, планшет
- Джерело живлення: AC 100-240V, 50/60Hz (Power Cable)
- матеріал: Деревина
- Тип монтажу: Підлогове кріплення
- Розміри продукту (Д x Ш x В): 24.8 х 24.8 х 101.2 см
- Вага продукту: 4.84 кг
- Color/Design: UK Flag Style
10. Гарантія та підтримка
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MUSE webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.





