1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the Sentry SPBT3 Bluetooth Wireless Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Вміст упаковки:
- Sentry SPBT3 Bluetooth Wireless Speaker
- USB-кабель для зарядки
- Посібник користувача (цей документ)

Figure 1: Sentry SPBT3 Bluetooth Speaker in its retail packaging, showing the speaker and branding.
2. Інформація про безпеку
Для забезпечення безпечної роботи та запобігання пошкодженням, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Do not expose the speaker to water, moisture, or extreme temperatures. This product is not waterproof.
- Уникайте падіння та сильних ударів динаміка.
- Не намагайтеся розбирати, ремонтувати або модифікувати динамік. Це призведе до анулювання гарантії.
- Тримайте динамік подалі від джерел тепла, прямих сонячних променів та легкозаймистих матеріалів.
- Використовуйте лише наданий USB-кабель для заряджання або сертифікований еквівалент.
- Утилізуйте батарею та динамік відповідально згідно з місцевими правилами.
3. Продукт закінчивсяview
Ознайомтеся з компонентами та елементами керування динаміка:

Малюнок 2: Спереду view of the Sentry SPBT3 Bluetooth Speaker, highlighting the central control panel.
Панель керування:
- Кнопка живлення (⏻): Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music or Answer/End calls.
- Volume Up / Next Track (+ / ⏭): Коротке натискання для збільшення гучності. Тривале натискання для наступного треку.
- Volume Down / Previous Track (− / ⏮): Коротке натискання для зменшення гучності. Тривале натискання для попереднього треку.
- Світлодіодний індикатор: Відображає стан живлення, стан заряджання та стан сполучення Bluetooth.
- Мікрофон: Для дзвінків у режимі hands-free.
Ports (typically on the side/back):
- Порт зарядки Micro USB: Connect the USB cable for charging.
- 3.5 мм вхід AUX: Connect external audio devices using a 3.5mm audio cable (not included).
4. Налаштування
4.1 Заряджання динаміка
- Підключіть менший кінець USB-кабелю для заряджання, що входить до комплекту, до порту Micro USB на динаміку.
- Connect the large end of the USB cable to a USB power adapter (e.g., smartphone charger, computer USB port) or a wall outlet.
- The LED indicator will illuminate (e.g., red) during charging and turn off or change color (e.g., blue) when fully charged.
- Повна зарядка зазвичай займає 2-3 години.
4.2 Створення пари Bluetooth
- Переконайтеся, що динамік повністю заряджено.
- Press and hold the Power Button (⏻) for approximately 3 seconds to turn on the speaker. The LED indicator will flash rapidly (e.g., blue), indicating it is in pairing mode.
- На вашому пристрої з підтримкою Bluetooth (смартфоні, планшеті тощо) перейдіть до налаштувань Bluetooth та увімкніть Bluetooth.
- шукати available devices. You should see "SPBT3" or "Sentry SPBT3" in the list.
- Select "SPBT3" to connect. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid (e.g., blue), and you may hear an audible confirmation tone.
- Якщо буде запропоновано ввести пароль, введіть «0000».
- Динамік автоматично спробує повторно підключитися до останнього сполученого пристрою після ввімкнення.
4.3 З'єднання AUX
- Підключіть один кінець аудіокабелю 3.5 мм (не входить до комплекту) до вхідного порту AUX на динаміку.
- Підключіть інший кінець аудіокабелю 3.5 мм до роз'єму для навушників або аудіовиходу зовнішнього пристрою.
- Гучномовець автоматично перемкнеться в режим AUX. Керуйте відтворенням та гучністю з підключеного пристрою.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Увімкнення/вимкнення живлення
- Увімкнення: Press and hold the Power Button (⏻) for approximately 3 seconds.
- Вимкнення живлення: Press and hold the Power Button (⏻) for approximately 3 seconds.
5.2 Відтворення музики (режим Bluetooth)
- Відтворення/пауза: Short press the Power Button (⏻).
- Збільшення гучності: Коротко натисніть кнопку збільшення гучності (+).
- Зменшення гучності: Short press the Volume Down (−) button.
- Наступний трек: Long press the Next Track (⏭) button.
- Попередній трек: Long press the Previous Track (⏮) button.
5.3 Дзвінки в режимі «вільні руки»
- Відповісти на дзвінок: Short press the Power Button (⏻) when an incoming call rings.
- Завершити виклик: Short press the Power Button (⏻) during a call.
- Відхилити виклик: Long press the Power Button (⏻) when an incoming call rings.
- Повторний набір останнього номера: Double-press the Power Button (⏻).
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення
- Протріть зовнішню частину динаміка м’якою, сухою тканиною без ворсу.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення, розчинники або хімічні спреї.
- Уникайте потрапляння вологи в будь-які отвори.
6.2 Зберігання
- Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Якщо акумулятор зберігається протягом тривалого періоду, періодично заряджайте його (наприклад, кожні 3 місяці), щоб підтримувати його в робочому стані.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Динамік не вмикається. | Низький заряд батареї. | Повністю зарядіть динамік. |
| Не вдається підключитися через Bluetooth. | Гучномовець не в режимі сполучення; Bluetooth вимкнено на пристрої; пристрій занадто далеко. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). Forget "SPBT3" on your device and try pairing again. |
| Ні звуку. | Занадто низька гучність; неправильний режим введення; пристрій не підключено. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth or AUX). Verify successful Bluetooth connection or AUX cable connection. |
| Погана якість звуку. | Low battery; interference; device too far. | Charge the speaker. Move speaker closer to the connected device. Avoid obstacles between speaker and device. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | SPBT3 |
| Тип динаміка | Саундбар |
| Технологія підключення | Bluetooth |
| Бездротовий зв'язок | Bluetooth |
| Особливості | Bluetooth, Portable, Wireless, Built-in Microphone, 3.5mm AUX jack |
| Режим аудіовиходу | Стерео |
| Конфігурація каналу об’ємного звуку | 2.0 |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 3 Вт |
| Розмір динаміка | 52 міліметрів |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Тип батареї | 1 літій-іонний акумулятор (у комплекті) |
| колір | чорний |
| Вага товару | 454 г (1 фунта) |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 27.94 х 10.16 х 7.62 см |
| Є водонепроникним | Неправда |
| Виробник | Sentry Industries Inc. |
9. Гарантія та підтримка
Sentry Industries Inc. provides a limited warranty for this product. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the manufacturer's official webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Sentry Industries Inc. customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webсайт.
Please have your model number (SPBT3) and proof of purchase ready when contacting support.





