1. Вступ
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Ducati Scrambler Termignoni Sport-Line Racing Silencer, model K96480681A. This high-performance exhaust system is designed to enhance the sound and performance characteristics of your Ducati Scrambler motorcycle. Please read this manual thoroughly before proceeding with installation or use.

Зображення 1.1: The Termignoni Sport-Line Racing Silencer for Ducati Scrambler. This image displays the main body of the silencer, featuring the Termignoni branding and carbon fiber end cap, along with the connecting pipes.
2. Інформація про безпеку
УВАГА: Improper installation or use of this product can lead to serious injury or damage to the motorcycle. Always follow safety guidelines.
- Рекомендовано професійне встановлення: Due to the technical nature of exhaust system replacement, professional installation by a qualified mechanic is strongly recommended.
- Гарячі поверхні: The exhaust system becomes extremely hot during and after engine operation. Avoid contact with hot surfaces to prevent burns. Allow the system to cool completely before handling.
- Вихлопні гази: Engine exhaust contains carbon monoxide, a colorless and odorless gas that can be fatal. Always operate the motorcycle in a well-ventilated area.
- Захист органів слуху: Racing silencers can produce significant noise levels. Use appropriate hearing protection when operating the motorcycle.
- Місцеві правила: This is a racing silencer and may not be street legal in all regions. Check local laws and regulations regarding exhaust noise and emissions.
3. Налаштування та встановлення
This section outlines the general steps for installing the Termignoni Sport-Line Racing Silencer. Specific detailed instructions, including torque specifications and component diagrams, are typically provided with the product packaging or available from an authorized Ducati service center. Always refer to those specific instructions for your model.
3.1. Необхідні інструменти та матеріали
Ensure you have the necessary tools, which may include:
- Набір ключів
- Набір розеток
- Динамометричний ключ
- Spring puller tool (if applicable)
- Термостійкі рукавички
- New exhaust gaskets (if not included)
3.2. Етапи встановлення (загальні)
- Приготування: Переконайтеся, що двигун мотоцикла охолонув. Встановіть мотоцикл на стійку підставку.
- Remove Original Exhaust: Carefully remove the original exhaust system, following the motorcycle manufacturer's service manual. Disconnect any sensors or cables.
- Огляньте компоненти: Before installation, inspect all components of the Termignoni silencer for any damage.
- Встановлення нових прокладок: If required, install new exhaust gaskets at the header connection points.
- Mount Silencer: Position the Termignoni silencer and connecting pipes. Secure all mounting points loosely at first.
- Вирівняйте та затягніть: Ensure proper alignment of the entire system. Gradually tighten all bolts and clamps to the manufacturer's specified torque settings.
- Re-connect Sensors: Re-connect any oxygen sensors or other components that were disconnected.
- Остаточна перевірка: Double-check all connections for tightness and ensure there is no interference with other motorcycle components.

Зображення 3.1: Ближче view of the Termignoni silencer, potentially showing mounting points or specific design elements. This image highlights the craftsmanship and material quality of the exhaust system.
4. Експлуатаційні характеристики
The Termignoni Sport-Line Racing Silencer is designed to modify the exhaust note and potentially optimize engine performance. After installation, you may notice:
- Enhanced Exhaust Sound: A more aggressive and sport-oriented exhaust tone.
- Зниження ваги: Racing silencers often offer a weight reduction compared to stock systems.
- Engine Mapping: Depending on the motorcycle model and specific exhaust, an ECU re-map or fuel controller adjustment may be necessary to ensure optimal engine performance and prevent potential damage. Consult with a Ducati dealer or performance specialist.
5. Технічне обслуговування
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Termignoni silencer.
- Регулярне прибирання: Clean the exhaust system regularly with a mild, non-abrasive cleaner and a soft cloth. Avoid harsh chemicals that can damage the finish.
- Огляд: Періодично перевіряйте всі монтажні болти, пружини таamps for tightness. Check for any signs of cracks, dents, or corrosion.
- Heat Discoloration: It is normal for exhaust systems to change color due to heat. This is a natural characteristic of the material.
- Перепакування (якщо застосовується): Some racing silencers require periodic repacking of the internal sound-absorbing material. Refer to Termignoni's specific guidelines for this model if applicable.
6. Вирішення проблем
If you encounter issues after installing your Termignoni silencer, consider the following:
- Незвичайний шум/брязкіт:
- Перевірте всі монтажні болти таamps для герметичності.
- Ensure the exhaust system is not contacting any other part of the motorcycle frame or components.
- Inspect for loose internal baffles (if applicable).
- Витоки вихлопу:
- Check all connections for proper seating and tightness.
- Ensure exhaust gaskets are correctly installed and not damaged.
- Проблеми з продуктивністю двигуна:
- If the engine runs poorly, backfires, or has reduced power, it may require an ECU re-map or fuel management adjustment. Consult a professional.
- Ensure oxygen sensors are correctly connected and functioning.
For persistent issues, contact an authorized Ducati service center or Termignoni support.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Ducati (Termignoni) |
| Номер моделі | K96480681A |
| Вага товару | 9.48 фунта |
| Розміри упаковки | 23.5 x 14.76 x 9.02 дюймів |
| матеріал | легована сталь |
| Тип обслуговування автомобіля | Motorcycle (Ducati Scrambler) |
| Форма | Овальний |
8. Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact an authorized Ducati dealer or Termignoni distributor. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Контактна інформація:
- Visit the official Ducati webсайт: www.ducati.com
- Visit the official Termignoni webсайт: www.termignoni.it
- Contact your local authorized Ducati dealer.






