1. Вступ
Цей посібник містить важливу інформацію щодо встановлення, експлуатації та обслуговування вашого фотоелектричного сповіщувача диму та чадного газу Kidde P3010K-CO. Будь ласка, уважно прочитайте його та збережіть для подальшого використання, щоб забезпечити належне функціонування та безпеку.
Зображення 1: спереду view комбінованого сповіщувача диму та чадного газу Kidde P3010K-CO, що підкреслює його 10-річну герметичну батарею.
2. Ключові характеристики
- Герметичний літієвий акумулятор з 10-річним терміном служби
- Комбінований детектор диму та чадного газу
- Фотоелектричний датчик для виявлення диму
- Електрохімічний датчик для виявлення чадного газу
- Автоматично активується при кріпленні до монтажного кронштейна
- Сигнал попередження про закінчення терміну служби
- Кнопка тестування/скидання для щотижневого тестування та вимкнення сторонніх сигналів тривоги
3. Монтаж
3.1 Вибір місця
Встановіть сигналізацію на стелі або стіні. Для оптимального захисту встановіть принаймні одну сигналізацію на кожному поверсі вашого будинку, включаючи підвали та кожну спальну зону. Для встановлення на кухні розмістіть сигналізацію на відстані щонайменше 6 метрів (20 футів) від кухонних приладів, щоб мінімізувати небажані сигнали тривоги, але достатньо близько, щоб виявити потенційні джерела чадного газу.
Зображення 2: Сповіщувач Kidde P3010K-CO, встановлений на стелі кухні, демонструє типове місце встановлення.
3.2 Монтаж сигналізації
- Зніміть монтажний кронштейн із задньої частини сигналізації, повернувши його проти годинникової стрілки.
- Розмістіть кронштейн на стелі або стіні та позначте отвори для гвинтів.
- Просвердліть отвори та вставте анкери до стіни, якщо необхідно.
- Закріпіть кронштейн за допомогою наданих гвинтів.
- Вирівняйте сигналізацію з монтажним кронштейном і поверніть за годинниковою стрілкою, доки вона не зафіксується. Сигналізація автоматично активується після кріплення.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Нормальна робота
Під час нормальної роботи зелений світлодіод блиматиме кожні 10 хвилин, показуючи наявність живлення. Сигналізація завжди увімкнена завдяки герметичній батареї з терміном служби 10 років.
4.2 Шаблони сигналів тривоги
- Димова сигналізація: 3 довгі звукові сигнали, 1-секундна пауза, повторення. Червоний світлодіод швидко блиматиме.
- Сигналізація CO: 4 швидких звукових сигнали, 1-секундна пауза, повторення. Червоний світлодіод швидко блиматиме.
- Режим несправності: Сигналізація буде пищати та блимати світлодіодним індикатором кожні 30 секунд.
- Низький заряд батареї: Сигналізація пищатиме кожні 60 секунд, світлодіод блиматиме кожні 30 секунд.
4.3 Кнопка тестування/скидання
Натисніть велику кнопку «PUSH TO WEEKLY TEST» (НАТИСНІТЬ, ЩОТИЖНЕВО ПЕРЕВІРЯТИ), щоб перевірити схему та звуковий сигнал сигналізації. Сигналізація спрацює, якщо вона працює належним чином. Щоб вимкнути сторонній сигнал тривоги (наприклад, від диму від приготування їжі), натисніть кнопку «Тест/Скидання». Це активує режим «Вимкнення звуку», вимикаючи сигналізацію приблизно на 10 хвилин. Світлодіодний індикатор блиматиме кожні 10 секунд під час режиму «Вимкнення звуку».
Зображення 3: Людина натискає центральну кнопку тестування/скидання на сигналізації Kidde P3010K-CO, демонструючи процедуру щотижневого тестування.
5. Технічне обслуговування
5.1 Очищення будильника
Регулярно очищуйте сигналізацію, щоб запобігти потраплянню пилу та сміття в її роботу. Використовуйте м’яку щітку-насадку на пилососі, щоб обережно видалити пил з отворів сигналізації. Не фарбуйте сигналізацію та не використовуйте розчинники для чищення.
5.2 Сигнал про закінчення терміну служби
Приблизно через 10 років роботи сигналізація видасть сигнал закінчення терміну служби (два звукові сигнали кожні 30 секунд), що вказує на необхідність заміни. Натискання кнопки «Тест/Вимкнути звук» вимкне цей сигнал на 3 дні. Негайно замініть сигналізацію, коли з’явиться цей сигнал.
Зображення 4: Задня панель сигналізації Kidde P3010K-CO, на якій зображено механізм «Вимкнути сигналізацію тут» та інструкції щодо закінчення терміну служби.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Сигналізація пищить кожні 60 секунд (світлодіод блимає кожні 30 секунд) | Низький заряд батареї | Батарейка герметична та не підлягає заміні. Термін служби сигналізації добігає кінця. Замініть весь пристрій. |
| Сигналізація пищить кожні 30 секунд (світлодіод блимає кожні 30 секунд) | Режим несправності | Сигналізація виявила внутрішню несправність. Негайно замініть пристрій. |
| Сигналізація, що заважає (наприклад, від приготування їжі) | Дим від приготування їжі, пари або високої вологості | Натисніть кнопку «Тестування/скидання», щоб активувати режим «Без звуку» на 10 хвилин. Забезпечте належну вентиляцію в зонах приготування їжі. Перенесіть сигналізацію, якщо сповіщення про тривогу не зникають. |
| Сигналізація звучить безперервно (сигнал диму або чадного газу) | Наявність диму або чадного газу | Дотримуйтесь дій у надзвичайних ситуаціях: евакуюйте приміщення, зателефонуйте до аварійно-рятувальних служб (пожежної частини або 911). Не повертайтеся, доки не отримаєте дозвіл від правоохоронних органів. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | P3010K-CO |
| Джерело живлення | Герметична літієва батарея з 10-річним терміном служби (в комплекті) |
| Тип датчика | Фотоелектричний (дим), електрохімічний (CO) |
| Гучність будильника | 85 дБ на 10 футів |
| Робоча температура | 40°F (4.4°C) до 100°F (37.8°C) |
| Робоча вологість | 10-95% без конденсації |
| Розміри | 5.22 x 5.22 x 1.6 дюймів |
| вага | 8 унції |
| Сертифікати | Внесено до списку UL |
8. Важлива інформація з безпеки
8.1 Попередження щодо чадного газу (CO)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Чадний газ не видно і не відчувається на запах, але він може вбити вас.
Якщо звучить сигнал тривоги CO:
- Натисніть кнопку Test/Hush.
- Зателефонуйте в службу екстреної допомоги (пожежна служба або 911).
- Негайно вийдіть на свіже повітря, на вулицю або через відчинене вікно чи зовнішні двері.
Зображення 5: Діаграма, що ілюструє поширені побутові джерела чадного газу, такі як газові прилади, генератори та вихлопні гази автомобілів.
8.2 Державні та місцеві вимоги
Завжди дотримуйтесь усіх місцевих та державних будівельних норм і правил щодо встановлення сповіщувачів диму та чадного газу.
Зображення 6: Карта Сполучених Штатів із зазначенням вимог штату щодо сповіщувачів чадного газу та диму, що підкреслюють важливість місцевих правил.
9. Гарантія та підтримка
9.1 Обмежена гарантія
На цей сигналізатор Kidde P3010K-CO надається 10-річна обмежена гарантія з дати придбання. Ця гарантія поширюється на дефекти матеріалів та виготовлення за умов нормального використання та обслуговування. Повну інформацію про гарантію дивіться в документації, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт Kidde. webсайт.
9.2 Підтримка клієнтів
Щоб отримати технічну допомогу або запитання щодо вашого сигналізатора, зверніться до служби підтримки клієнтів Kidde. Контактну інформацію зазвичай можна знайти на упаковці продукту або на офіційному сайті Kidde. webсайт.
