вступ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech M185 Wireless Mouse. Designed for simplicity and reliability, the M185 offers plug-and-play wireless convenience with a comfortable, contoured design suitable for both right and left-handed users. Enjoy fast data transmission and virtually no delays or dropouts, along with a long-lasting battery life.
Що в коробці
- Бездротова миша Logitech M185
- USB-приймач
- 1 AA Battery (Pre-installed)
- Документація користувача
Налаштування
- Вставте батарею: The M185 mouse comes with one AA battery pre-installed. To activate, open the battery compartment on the underside of the mouse and remove any protective pull-tab if present. Ensure the battery is correctly oriented.

Image: Underside of the Logitech M185 mouse with the battery compartment open, revealing the pre-installed AA battery and the dedicated slot for the USB receiver.
- Підключіть USB-приймач: Locate the tiny USB receiver stored inside the battery compartment of the mouse. Remove it and plug it into an available USB port on your computer (PC, Mac, or laptop).

Image: The Logitech M185 mouse positioned beside a laptop, illustrating the USB receiver plugged into one of the laptop's USB ports for wireless connectivity.
- Turn On Mouse: Slide the On/Off switch located on the underside of the mouse to the "On" position.
Video: A demonstration of turning on the Logitech M185 wireless mouse and connecting its USB receiver to a computer, highlighting the simple plug-and-play setup process.
- Автоматичне підключення: Your computer should automatically detect and connect to the mouse. No additional software installation is typically required for basic functionality.
Інструкція з експлуатації
The Logitech M185 Wireless Mouse is designed for intuitive and comfortable use. Its ambidextrous, contoured shape fits well in either hand.
- Клацніть лівою кнопкою миші: Press the left button for primary actions like selecting items or opening files.
- Клацніть правою кнопкою миші: Press the right button for secondary actions, typically opening context menus.
- Колесо прокрутки: Використовуйте колесо прокручування, розташоване між лівою та правою кнопками, для навігації по документах та web pages vertically. The scroll wheel also functions as a middle click button for some applications.
- Оптичне відстеження: The 1000 DPI optical tracking provides smooth and precise cursor control on most surfaces.

Image: A user's hand demonstrating the comfortable grip and ergonomic design of the Logitech M185 wireless mouse during use.
Технічне обслуговування
- Термін служби батареї: The M185 mouse boasts an impressive battery life of up to 12 months, thanks to its smart sleep mode function. Battery life may vary based on user and computing conditions.
- Заміна батареї: When the mouse performance degrades, replace the AA battery. Open the battery compartment on the underside, remove the old battery, and insert a new AA battery, ensuring correct polarity.
- Прибирання: To maintain optimal performance, periodically clean the optical sensor on the underside of the mouse with a soft, lint-free cloth. You may also gently wipe the exterior of the mouse with a damp тканина. Уникайте використання агресивних хімікатів.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your Logitech M185 Wireless Mouse, try the following steps:
- Без руху курсора:
- Ensure the mouse is turned on (check the On/Off switch on the underside).
- Перевірте батарею. За потреби замініть її.
- Переконайтеся, що USB-приймач надійно підключено до робочого USB-порту вашого комп’ютера. Спробуйте інший USB-порт.
- Перезавантажте комп'ютер.
- Переривчасте підключення:
- Move the mouse closer to the USB receiver. The effective range is up to 33 feet (10 meters).
- Avoid placing the mouse or receiver near other wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones) that might cause interference.
- Спробуйте підключити USB-приймач до іншого USB-порту, бажано до того, який не знаходиться поруч з іншими USB-пристроями.
- Cursor Jumps or is Erratic:
- Очистіть оптичний датчик на нижній стороні миші.
- Переконайтеся, що ви використовуєте мишу на відповідній поверхні. Поверхні з високим рівнем відбиття або прозорі поверхні можуть впливати на відстеження. Рекомендується використовувати килимок для миші.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | 910-003888 |
| Підключення | Бездротовий зв'язок 2.4 ГГц (USB-приймач) |
| Технологія відстеження | Оптичний (1000 точок на дюйм) |
| Тип батареї | 1 батарейки типу АА (в комплекті) |
| Термін служби батареї | До 12 місяців |
| Сумісність | Windows 7, Vista, XP, Mac OS X, Linux |
| Розміри (ДxШxВ) | 3.9 x 2.36 x 1.54 дюйма (99 x 60 x 39 мм) |
| Вага (з батареями) | 2.65 унцій (75.2 г) |
| Колір | чорний |
| Вміст переробленого пластику | 77% for black model |
| Вуглецевий слід | 3.97 кг CO2e |

Image: A detailed diagram illustrating the physical dimensions (height, width, depth) and weight of the Logitech M185 wireless mouse.
Гарантія та підтримка
The Logitech M185 Wireless Mouse comes with a three-year limited hardware warranty. For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Logitech support webсайту або зв’яжіться з їхньою службою обслуговування клієнтів.
Для отримання додаткової інформації відвідайте: Підтримка Logitech





