1. Вступ
Thank you for choosing the Clatronic VL 3603 S Pedestal Fan. This manual provides important information regarding the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
2. Техніка безпеки
- Always unplug the fan from the power outlet before cleaning, assembling, or disassembling parts.
- Переконайтеся, що обtagзазначене на етикетці з характеристиками значення напруги відповідає об'єму вашої мережіtage перед підключенням приладу.
- Не використовуйте вентилятор з пошкодженим шнуром живлення або вилкою. Якщо шнур живлення пошкоджено, його має замінити виробник, його сервісний агент або аналогічна кваліфікована особа, щоб уникнути небезпеки.
- Keep hands, hair, clothing, and other objects away from the fan blades during operation to prevent injury or damage.
- Не використовуйте вентилятор у вологих або damp locations, such as bathrooms or laundries, or near water.
- Встановіть вентилятор на стійку, рівну поверхню, щоб запобігти його перекиданню.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
3. Продукт закінчивсяview
The Clatronic VL 3603 S is a pedestal fan designed for efficient air circulation. It features adjustable height, tilt, and an oscillation function for widespread cooling.
Figure 1: Fully assembled Clatronic VL 3603 S Pedestal Fan, white color, with its protective grille and control panel.
Компоненти:
- Front and Rear Protective Grille
- Лопатки вентилятора
- Корпус двигуна
- Control Panel (Speed Selector, Oscillation Button)
- Height Adjustable Stand Pole
- Хрестова основа
- Шнур живлення з вилкою
Малюнок 2: Збільшений план views of the fan's control panel with speed settings, practical carrying handle, durable motor, and stable cross base.
4. Налаштування та складання
Follow these steps to assemble your Clatronic VL 3603 S Pedestal Fan:
- Зберіть основу: Connect the two parts of the cross base together. Secure them with the provided screws and washers.
- Прикріпіть стійку: Insert the lower part of the stand pole into the assembled cross base. Tighten the securing knob at the bottom of the base to fix the pole firmly.
- Mount the Motor Housing: Place the motor housing onto the top of the stand pole. Ensure it is securely seated and tighten any securing screws or knobs.
- Встановіть задню решітку: Position the rear protective grille onto the motor housing, aligning the mounting holes. Secure it with the provided nuts or clips.
- Прикріпіть лопаті вентилятора: Slide the fan blades onto the motor shaft. Ensure they are correctly oriented and secure them with the spinner cap, turning it counter-clockwise to tighten.
- Install the Front Grille: Place the front protective grille over the fan blades, aligning it with the rear grille. Secure the two grilles together using the clips or screws provided around the edge.
Figure 3: Visual representation of the fan's adjustable height up to 125 cm and 40 cm diameter, along with its 4-step switch (0/1/2/3), 45W power, and oscillation function.
5. Інструкція з експлуатації
Підключення живлення:
Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220-240V, 50Hz).
Контроль швидкості:
Figure 4: Close-up of the fan's control panel with buttons for speed settings (0, 1, 2, 3) and oscillation.
- The fan features a 4-step switch (0/1/2/3) located on the control panel.
- Press '0' to turn the fan OFF.
- Press '1' for low speed.
- Press '2' for medium speed.
- Press '3' for high speed.
Функція коливань:
Figure 5: The fan demonstrating its 120-degree oscillation feature, distributing air across a wide area in a living room setting.
- To activate the oscillation function, press the oscillation button located on the top of the motor housing. The fan head will begin to rotate from side to side, distributing air over a wider area.
- To stop oscillation, pull the oscillation button upwards. The fan will then blow air in a fixed direction.
Регулювання висоти та нахилу:
Figure 6: Illustration of the fan's flexible adjustment capabilities, including height adjustment up to 125 cm and tilt functionality.
- Регулювання висоти: Loosen the height adjustment knob on the stand pole. Adjust the pole to the desired height (up to 125 cm) and then securely tighten the knob.
- Регулювання нахилу: Loosen the tilt adjustment knob located on the side of the motor housing. Tilt the fan head up or down to direct the airflow as needed, then tighten the knob to secure the position.
Figure 7: The Clatronic VL 3603 S fan operating quietly in a bedroom, highlighting its suitability for undisturbed sleep.
6. Технічне обслуговування та очищення
Regular cleaning will help maintain the performance and extend the life of your fan.
- Завжди відключайте вентилятор від мережі з розетки перед чищенням.
- Використовуйте м'який, damp тканиною для протирання зовнішніх поверхонь вентилятора. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- To clean the fan blades and inside the protective grilles, you may need to carefully remove the front grille. Refer to the assembly instructions in Section 4 for guidance on disassembling the grille.
- Перед повторним складанням та експлуатацією вентилятора переконайтеся, що всі деталі повністю сухі.
- Do not immerse the fan or its electrical components in water or any other liquid.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з вентилятором, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Вентилятор не вмикається. | Немає джерела живлення. Вентилятор не підключений. Speed setting is '0'. | Перевірте розетку. Переконайтеся, що штекер повністю вставлений. Select a speed setting (1, 2, or 3). |
| Слабкий потік повітря. | Налаштування низької швидкості. Grilles are obstructed/dirty. | Increase speed setting. Clean the protective grilles and blades. |
| Вентилятор шумить. | Вільні деталі. Вентилятор не стоїть на рівній поверхні. | Check all screws and connections are tight. Встановіть вентилятор на стійку рівну поверхню. |
| Коливання не працює. | Oscillation button not engaged. | Ensure the oscillation button on top of the motor housing is pressed down. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
8. Технічні характеристики
- модель: VL 3603 S
- Виробник: Клатронік
- Потужність: 45 Вт
- томtage: 220-240 В, 50 Гц
- Діаметр вентилятора: Приблизно 40 см
- Регульована висота: До 125 см
- Налаштування швидкості: 3 (plus Off)
- особливості: Oscillation, Adjustable Tilt, Metal Protective Grille, Carrying Handle
- матеріал: Metal (grille), Plastic (housing, base)
- Рівень шуму: Approximately 45 Decibels
- Розміри продукту: 43D x 64W x 125H cm (fully extended)
- вага: 2.3 кг
- Сертифікація: CE
9. Гарантія та підтримка
For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Clatronic webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.