1. Загальні інструкції з техніки безпеки
Завжди читайте та розумійте всі попередження щодо безпеки, інструкції, ілюстрації та технічні характеристики, що надаються разом із цим електроінструментом. Недотримання всіх інструкцій, наведених нижче, може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозних травм.
- Безпека на робочому місці: Тримайте своє робоче місце чистим і добре освітленим. Захаращені або темні місця призводять до нещасних випадків. Не використовуйте електроінструменти у вибухонебезпечних середовищах, наприклад, у присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу.
- Електрична безпека: Вилки електроінструментів повинні відповідати розетці. Ніколи не модифікуйте вилку будь-яким чином. Не зловживайте шнуром. Ніколи не використовуйте шнур для перенесення, витягування або відключення електроінструмента від мережі. Тримайте шнур подалі від тепла, олії, гострих країв або рухомих частин.
- Особиста безпека: Завжди використовуйте засоби захисту очей, пилозахисну маску, нековзне захисне взуття, каску або засоби захисту слуху для відповідних умов. Будьте уважні, стежте за своїми діями та керуйтеся здоровим глуздом під час роботи з електроінструментом.
- Використання та догляд за інструментом: Не застосовуйте силу до електроінструменту. Використовуйте правильний електроінструмент для вашого застосування. Від’єднайте штекер від джерела живлення, перш ніж виконувати будь-які налаштування, змінювати аксесуари або зберігати електроінструменти.
- Specific Miter Saw Safety: Переконайтеся, що деталь надійно закріпленаamped before cutting. Keep hands clear of the cutting area and the blade. Allow the blade to reach full speed before beginning a cut.
2. Продукт закінчивсяview і компоненти
The Einhell TC-MS 2513 L Miter Saw is designed for precise and efficient cutting tasks. Familiarize yourself with its key components for safe and effective operation.

малюнок 2.1: Загалом view of the Einhell TC-MS 2513 L Miter Saw, showcasing its compact and robust design with the dust collection bag attached.

малюнок 2.2: A user demonstrating the proper stance and operation of the miter saw for cutting a wooden workpiece.

малюнок 2.3: Крупним планом view of the integrated laser guide, projecting a precise line onto the workpiece for accurate cutting alignment.

малюнок 2.4: The adjustable X-Tend supports, designed to provide stable support for longer workpieces during cutting operations.

малюнок 2.5: Illustration of the saw head tilting mechanism, allowing for easy adjustment to achieve precise miter cuts.

малюнок 2.6: A close-up of the high-quality carbide-tipped saw blade, designed for clean and powerful cuts.
Ключові компоненти:
- Swivel Plate: High-quality base with exact angle adjustment for angular cuts.
- Пильна головка: Can be tilted to the left for miter cuts.
- Лазерний путівник: Mains-powered laser marks the cutting line for quick and precise positioning.
- Clamping Device: Robust mechanism to securely fix workpieces.
- X-Tend Supports: Adjustable supports for processing long workpieces.
- Integrated Stop: Ensures precise and repeatable cuts.
- Пильний диск: Superior quality carbide-tipped blade for clean and powerful cutting.
- Мішок для збору пилу: Effective for maintaining a clean workplace by collecting sawdust.
- Ручка для перенесення: For simple and safe transportation of the tool.
3. Налаштування
Перед початком роботи з торцювальною пилкою переконайтеся, що вона правильно встановлена та закріплена.
- Розпакування та перевірка: Carefully remove the saw from its packaging. Inspect all components for any damage that may have occurred during transit. Ensure all listed parts are present.
- Mounting the Saw: For stable operation, it is recommended to mount the miter saw to a workbench or a stable stand using appropriate fasteners.
- Attaching the Dust Bag: Connect the provided dust collection bag to the dust extraction port on the saw. Ensure it is securely fastened to effectively collect sawdust during operation.
- Adjusting X-Tend Supports: Extend the X-Tend supports as needed to provide adequate support for the length of your workpiece. These supports can be adjusted with one hand.
- Підключення живлення: Connect the saw's power cord to a suitable 230V power outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before plugging in.
4. Інструкція з експлуатації
Follow these steps for safe and effective operation of your Einhell TC-MS 2513 L Miter Saw.
- Розміщення заготовки: Міцно притисніть заготовку до упору та на пилковий стіл.
- Securing the Workpiece: Use the robust clamping device to securely fix the workpiece in place. This is crucial for preventing movement during cutting and ensuring safety.
- Setting the Cutting Angle (Miter Cut):
- Loosen the locking handle for the swivel plate.
- Rotate the swivel plate to the desired angle, indicated on the scale. The high-quality swivel plate allows for exact angle adjustment.
- Lock the swivel plate in position with one hand.
- Setting the Bevel Angle (Tilt Cut):
- To make miter cuts, the saw head can be tilted to the left.
- Adjust the tilt angle as required and secure it.
- Using the Laser Guide: Activate the mains-powered laser. The laser line will project onto your workpiece, indicating the precise cutting path. Use this guide for quick and accurate positioning.
- Зробити розріз:
- Ensure the area around the blade is clear of obstructions and your hands.
- Press the power switch to start the saw. Allow the blade to reach its full operating speed (4000 rpm) before beginning the cut.
- Slowly and steadily lower the saw blade through the workpiece. Do not force the saw.
- Once the cut is complete, release the power switch and allow the blade to stop completely before raising the saw head.
- Using the Integrated Stop: For repetitive cuts of the same length, utilize the integrated stop feature to ensure consistent and precise results.

малюнок 4.1: Diagram illustrating various cutting angles and their corresponding maximum cutting capacities (e.g., 90°x90°: 130x75 mm, 45°x45°: 95x35 mm).
5. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну продуктивність вашої торцювальної пилки.
- Прибирання: After each use, disconnect the saw from the power supply. Clean the saw thoroughly, especially around the blade guard, table, and dust collection port, to remove sawdust and debris. The sawdust collection bag should be emptied regularly.
- Огляд та заміна леза: Regularly inspect the carbide-tipped saw blade for sharpness and damage. A dull or damaged blade can lead to poor cuts and increased strain on the motor. Replace the blade when necessary, following the instructions in your detailed product manual for safe blade removal and installation.
- Змащення: Periodically lubricate moving parts as recommended in the full product manual to ensure smooth operation.
- Перевірка шнура: Check the power cord for any signs of damage, cuts, or fraying. Replace damaged cords immediately by a qualified professional.
6. Вирішення проблем
У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися під час роботи з торцювальною пилкою.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пила не запускається | No power supply; Faulty switch; Motor overload protection activated | Check power connection; Contact service center; Allow motor to cool down |
| Неточні розрізи | Dull blade; Incorrect angle setting; Workpiece not clampбезпечно | Replace blade; Re-adjust angle precisely; Secure workpiece firmly with clampпристрій |
| Excessive dust/chips | Dust bag full or improperly attached; Clogged dust port | Empty and reattach dust bag; Clear any blockages in the dust port |
| Saw blade binds in workpiece | Workpiece not supported; Forcing the cut; Dull blade | Use X-Tend supports; Do not force, let saw do the work; Replace blade |
If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact Einhell customer support.
7. Технічні характеристики
Technical data for the Einhell TC-MS 2513 L Miter Saw:

малюнок 7.1: Icon indicating a blade diameter of 250 mm and 48 teeth.

малюнок 7.2: Icon representing the integrated laser guide feature.

малюнок 7.3: Icon indicating a maximum cutting width of 130 mm.

малюнок 7.4: Icon indicating a maximum cutting height of 75 mm.
- модель: TC-MS 2513 L
- Номер моделі: 4300850
- Споживана потужність: 1200 Вт
- томtage: 230 вольт
- Швидкість без навантаження: 4000 об/хв
- Діаметр пильного полотна: 250 мм
- Кількість зубів: 48
- Макс. Ширина різання: 120 mm (at 90°)
- Макс. Глибина різання: 75 mm (at 90°)
- Розміри (Д x Ш x В): 73 х 66.8 х 52.5 см
- вага: 9.75 кілограма
- Довжина шнура: 1.4 метрів
- Матеріал ручки: Поліпропілен
- Особливості: Depth adjustment, Laser, X-Tend supports
- Включені компоненти: 1 Miter Saw, 1 Saw Blade, 1 Dust Bag
8. Гарантія та підтримка
Einhell is committed to the quality and longevity of its products.
- Розширена гарантія: In addition to the standard warranty, Einhell offers an extended 3-year warranty on all Einhell devices upon online registration. To activate this extended service, products must be registered on the official Einhell webсайту протягом 30 днів після покупки.
- Підтримка клієнтів: For further assistance, technical support, or spare parts, please visit the official Einhell webсайту або зв’яжіться зі своїм відділом обслуговування клієнтів.

малюнок 8.1: Badge indicating the 3-year warranty available upon online registration.





