Hoover FloorMate SteamScrub 2-in-1 Hard Floor Steamer (WH20440PC)

вступ

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Hoover FloorMate SteamScrub 2-in-1 Hard Floor Steamer, model WH20440PC. Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure proper function and to prevent injury or damage.

Важливі інструкції з безпеки

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and serious injury. Read all instructions before using this appliance.

• Always connect to a properly grounded outlet. See grounding instructions.
• Не залишайте прилад без нагляду, коли він увімкнений в розетку. Від’єднуйте вилку від розетки, коли не користуєтеся ним і перед обслуговуванням.
• Не дозволяйте використовувати як іграшку. Необхідна пильна увага при використанні дітьми або поблизу них.
• Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише рекомендовані Hoover насадки.
• Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, його впустили, пошкодили, залишили на відкритому повітрі або впустили у воду, поверніть його до сервісного центру.
• Не тягніть і не носіть за шнур, не використовуйте шнур як ручку, не зачиняйте двері за шнур і не тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Не проводьте прилад через шнур. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
• Не від’єднуйте вилку, тягнучи за шнур. Щоб відключити, візьміться за вилку, а не за шнур.
• Не беріть вилку або прилад мокрими руками.
• Не кладіть предмети в отвори. Не використовуйте із заблокованими отворами; бережіть від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може зменшити потік повітря.
• Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
• Перед від’єднанням вимкніть усі елементи керування.
• Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
• Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
• Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
• Не використовуйте без встановлених фільтрів.
• Steam is hot. Do not direct steam at people, animals, or electrical outlets.
• Не занурюйте прилад у воду чи інші рідини.

Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:

• Hoover FloorMate SteamScrub 2-in-1 Main Unit
• Ручка в зборі
• Triangular Cleaning Head
• 2 x Microfiber Cleaning Pads
• Шланг для аксесуарів
• Насадка для концентрації
• Маленька скраб-щітка
• Щітка для затирання
• Дріт кисті
• Інструмент Ракель
• Small Scraper Tool
• Сумка для зберігання аксесуарів
• Посібник користувача

малюнок 1: Included accessories for the Hoover FloorMate SteamScrub 2-in-1, featuring various brushes, cleaning pads, a hose, and a cleaning solution bottle.

Збірка та налаштування

1. Збірка ручки

1. Insert the handle assembly into the main body of the steamer until it clicks securely into place.
2. Перш ніж продовжувати, переконайтеся, що ручка міцно закріплена.

2. Attaching the Cleaning Pad

1. Place a clean microfiber cleaning pad on the floor with the white side facing up.
2. Align the triangular cleaning head of the steamer with the pad and gently press down until the pad adheres to the hook-and-loop fasteners on the head.

малюнок 2: Close-up of the triangular cleaning head with a blue microfiber pad being attached or removed, illustrating the pad attachment process.

3. Наповнення резервуара для води

1. Locate the water tank on the main unit.
2. Open the rubber stopper and fill the tank with distilled water. Using distilled water helps prevent mineral buildup.
3. Close the rubber stopper securely. Do not overfill.

Інструкція з експлуатації

Steam Mop Mode (Hard Floors)

1. Ensure the cleaning pad is attached and the water tank is filled.
2. Підключіть шнур живлення до заземленої електричної розетки. Індикатор засвітиться.
3. Зачекайте приблизно 30 секунд, щоб пароварка нагрілася та почала виробляти пару.
4. Select the desired steam level (MIN or MAX) using the steam control dial on the handle.
5. To release steam, press and hold the steam trigger located on the handle. Move the steamer slowly and steadily over the floor surface.
6. For stubborn spots, press the foot pedal on the cleaning head to engage the integrated scrub brush. Release the pedal to retract the brush.
7. When finished, release the steam trigger, unplug the unit, and allow it to cool before emptying the water tank and removing the pad.

малюнок 3: A user operating the Hoover FloorMate SteamScrub 2-in-1 on a light-colored tiled floor, demonstrating the upright steam mop mode.

малюнок 4: The Hoover FloorMate SteamScrub 2-in-1 utilizing its integrated scrub brush attachment on a tiled floor, showing steam being applied for deep cleaning.

малюнок 5: Накладні витрати view of the Hoover FloorMate SteamScrub 2-in-1 cleaning a corner, highlighting its triangular head design for effective edge access.

Handheld Steamer Mode

1. To convert to handheld mode, press the release button on the main unit and lift the handheld steamer away from the handle and cleaning head.
2. Attach the accessory hose or desired cleaning tool (e.g., concentration nozzle, brush) to the handheld unit.
3. Plug in the unit and allow it to heat up.
4. Press the steam trigger to release steam and direct it towards the surface to be cleaned. Use appropriate attachments for different tasks (e.g., brushes for grout, squeegee for glass).
5. Exercise caution as steam is hot. Do not direct steam at delicate surfaces or electronics.
6. When finished, release the steam trigger, unplug the unit, and allow it to cool before detaching accessories.

малюнок 6: A user utilizing the handheld steamer component of the Hoover FloorMate SteamScrub 2-in-1 to clean a stovetop burner with a brush attachment.

Технічне обслуговування

Чистячі прокладки

After each use, remove the microfiber cleaning pad. It can be machine washed with mild detergent and air-dried. Do not use bleach or fabric softeners, as these can damage the pad's fibers.

Descaling the Unit

Mineral buildup from tap water can affect steam performance. To descale:

1. Переконайтеся, що пристрій відключено від мережі та охолонув.
2. Злийте залишки води з бака.
3. Fill the water tank with a solution of 50% white vinegar and 50% distilled water.
4. Plug in the unit and allow it to heat up.
5. Operate the steamer in a well-ventilated area, directing steam into a sink or bucket, until the tank is empty.
6. Повторіть процес з чистою дистильованою водою, щоб змити залишки оцту.
7. Perform descaling monthly or as needed, depending on water hardness.

Зберігання

Before storing, ensure the unit is unplugged, cool, and the water tank is empty. Remove and clean the cleaning pad. Store the steamer and its accessories in a dry, safe place.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка клієнтів

This product is covered by a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Hoover website. For technical assistance, replacement parts, or customer service inquiries, please contact Hoover customer support through their official channels.

Інтернет-підтримка: Відвідайте офіційного представника Hoover webсайт із поширеними запитаннями та ресурсами підтримки.

Підтримка по телефону: Зверніться до упаковки вашого виробу або до пилососа webсайт для актуальних контактних номерів.