Інструкція з експлуатації 4-канального портативного аудіореєстратора TASCAM DR-60DmkII

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TASCAM DR-60DmkII 4-Channel Portable Audio Recorder. Please read this manual thoroughly to ensure proper usage and to maximize the performance and longevity of your device.

Малюнок 1: Спереду view of the TASCAM DR-60DmkII Portable Audio Recorder.

2. Продукт закінчивсяview & Ключові особливості

The TASCAM DR-60DmkII is a compact, high-quality audio recorder designed for videographers and filmmakers. It integrates seamlessly with DSLR camera rigs, offering superior audio capture capabilities.

• 4-канальний запис: Simultaneously record up to four audio channels.
• Універсальні входи: Features two locking XLR/TRS combo inputs with 48V phantom power and two 3.5mm stereo inputs for wireless and lavalier microphones.
• Високоякісний преamps: Equipped with Ultra HDDA preamps providing up to 64dB of gain and low noise levels.
• Internal Digital Mixer: Adjust pan, level, limiter, high-pass filter (40/80/120Hz), and individual channel delay.
• Dedicated Camera Output: Sends a mixed audio signal to your camera with adjustable level control.
• Safety Track Recording: Dual recording modes capture a backup track at a lower level to prevent clipping.
• Запис на SD-карту: Records to SD/SDHC/SDXC cards at up to 96kHz/24-bit WAV file дозвіл.
• Кріплення штатива: Designed for flexible mounting under or above a DSLR camera, or on a cage/follow-focus rig.

Малюнок 2: Детально view of the DR-60DmkII's multiple inputs and outputs.

Figure 3: Highlighting the Ultra HDDA Mic Preamps for clear audio.

Відео 1: Оверview of the TASCAM DR-60DmkII's features and its application for DSLR filmmakers. This video demonstrates the recorder's compact design, input/output options, and integration with camera setups.

3. Налаштування

3.1 Встановлення батареї

The DR-60DmkII requires 4 AA batteries. Open the battery compartment cover on the rear of the unit and insert the batteries, ensuring correct polarity. Close the cover securely.

3.2 Встановлення SD-карти

The device supports SD, SDHC, and SDXC cards. Locate the SD card slot on the side of the unit. Insert the SD card until it clicks into place. To remove, push the card gently to release it.

3.3 Підключення мікрофонів та входів

Connect your microphones or line-level sources to the appropriate inputs:

• XLR/TRS Combo Inputs (1/L, 2/R): For professional microphones requiring phantom power or line-level signals.
• 3.5mm Stereo Input (3-4): For wireless receivers, lavalier mics, or other stereo sources. This input supports high-level signals up to +10dBV.

3.4 Підключення до камери

Use the dedicated CAMERA OUT (HIGH/LINE OUT) or CAMERA OUT (LOW) jacks to send the mixed audio signal to your DSLR camera. Adjust the output level as needed to match your camera's input sensitivity.

Figure 4: The DR-60DmkII mounted beneath a DSLR camera, demonstrating its dedicated camera output.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть і утримуйте кнопку живлення, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.

4.2 Режими запису

The DR-60DmkII offers various recording modes to suit different scenarios:

• MONO/DUAL MONO: Ideal for single source microphones. Dual Mono records a safety track at a lower level.
• STEREO/DUAL STEREO: For stereo or mid-side microphones. Dual Stereo records a safety track at a lower level.
• Режим 4CH: Records all four microphone inputs to their own tracks.

Figure 5: The DR-60DmkII's display illustrating the selection of different recording modes.

4.3 Input Level Adjustment & Phantom Power

Adjust input levels using the dedicated gain knobs for each channel. For microphones requiring phantom power, activate the 48V phantom power feature via the menu settings.

4.4 Internal Digital Mixer

Utilize the internal mixer to fine-tune your audio:

• Обмежувач: Prevents audio clipping.
• Фільтр високих частот: Reduces unwanted low-frequency noise (40/80/120Hz options).
• Pan & Level: Adjust individual channel panning and volume.

4.5 Генератор шиферного тону

The internal slate tone generator produces tones for easy track making and recognition. Slate tones can be generated automatically at the beginning/end of clips or manually by pressing the SLATE button.

4.6 Моніторинг аудіо

Connect headphones to the 3.5mm headphone jack to monitor your audio in real-time. Adjust the headphone volume using the dedicated control.

4.7 Передача Files

Connect the DR-60DmkII to a computer via USB to transfer recorded WAV files from the SD card. Alternatively, remove the SD card and insert it into a card reader.

5. Технічні характеристики

6. Технічне обслуговування

To ensure optimal performance and longevity of your DR-60DmkII:

• Clean the unit regularly with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners or solvents.
• Зберігайте диктофон у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Вийміть батарейки, якщо пристрій не використовуватиметься протягом тривалого часу, щоб запобігти витіканню.

7. Вирішення проблем

If you encounter issues with your DR-60DmkII, consider the following:

• Немає живлення: Check battery installation and charge level. Ensure external power source (USB) is connected correctly.
• Без аудіовходу: Verify microphone connections, phantom power settings (if required), and input levels. Check cable integrity.
• Спотворений звук: Reduce input gain. Utilize the limiter function. Ensure safety track recording is enabled for backup.
• Помилка SD-карти: Ensure the SD card is properly inserted and formatted. Try a different SD card.
• No Headphone Output: Check headphone connection and volume level.

8. Гарантія та підтримка

Щоб отримати інформацію про гарантію та технічну підтримку, зверніться до офіційного веб-сайту Tascam. webсайт або зверніться до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.