1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your HECHT 972 Gasoline Leaf Blower. Please read this manual thoroughly before operating the machine.
The HECHT 972 is a powerful professional gasoline leaf blower designed for effective removal of leaves and debris from various surfaces. It features a robust 2-stroke engine and a high air performance capacity.
2. Техніка безпеки
Always prioritize safety when operating power equipment. Failure to follow these instructions may result in serious injury or property damage.
- Засоби індивідуального захисту (ЗІЗ): Always wear eye protection (safety glasses or goggles), hearing protection (earplugs or earmuffs), and sturdy footwear. Long pants and gloves are also recommended.
- Поводження з паливом: Gasoline is highly flammable. Handle fuel in a well-ventilated area, away from sparks, open flames, or heat sources. Do not smoke while refueling. Allow the engine to cool before refueling.
- Зона дії: Clear the work area of people, pets, and loose objects that could be thrown by the air stream. Maintain a safe distance from others.
- Вихлоп двигуна: The engine produces carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate the blower only outdoors in a well-ventilated area.
- Огляд: Before each use, inspect the blower for loose parts, damaged components, or fuel leaks. Do not operate a damaged machine.
- Стабільність: Ensure stable footing when operating the backpack blower.
- Зберігання: Store the blower in a cool, dry place, away from children and unauthorized persons. Empty the fuel tank before long-term storage.
3. Компоненти Overview
Familiarize yourself with the main components of your HECHT 972 Leaf Blower:

зображення: Detailed diagram showing the various parts of the HECHT 972 gasoline leaf blower. Key components are numbered for easy identification.
- 1. Carry Handle: For lifting and transporting the unit.
- 2. Air Filter: Захищає двигун від пилу та сміття.
- 3. Spark Plug Connector: Connects to the spark plug.
- 4. Recoil Starter: Used to start the engine manually.
- 5. Fuel Tank Cap: For accessing the fuel tank.
- 6. Fuel Tank: Holds the gasoline-oil mixture.
- 7. Support Frame: Provides stability and attachment point for the harness.
- 8. Exhaust Outlet: Where engine exhaust gases are expelled.
- 9. Blower Tube Connection: Point where the flexible tube connects.
- 10. Flexible Tube: Connects the main unit to the blower pipe.
- 11. Control Lever: Contains throttle and stop switch.
- 12. Blower Pipe: The main pipe through which air is expelled.
- 13. Power Nozzle: The end attachment for directing airflow.
4. Налаштування та складання
Before first use, some assembly is required.
- Прикріпіть трубку повітродувки: Securely connect the flexible tube (10) to the blower tube connection (9) on the main unit. Ensure it is firmly attached to prevent air leaks.
- Assemble the Blower Pipe: Connect the blower pipe sections (12) and the power nozzle (13) together. Then, attach this assembly to the flexible tube (10). Ensure all connections are tight.
- Регулювання ременя безпеки: Put on the backpack harness and adjust the padded shoulder straps to fit your body comfortably. The unit should sit securely on your back, distributing the weight evenly.
- Паливна суміш: This unit uses a 2-stroke engine. Mix unleaded gasoline with high-quality 2-stroke engine oil at the ratio specified in the engine manual (typically 40:1 or 50:1). Always use a clean, approved fuel container.
- Заправка паливного бака: Carefully pour the prepared fuel mixture into the fuel tank (6) using a funnel. Do not overfill. Securely close the fuel tank cap (5).

зображення: Крупний план view of the HECHT 972's engine and fuel tank, emphasizing its powerful 2-stroke engine. This image illustrates the robust construction and the fuel type required for operation.
5. Інструкція з експлуатації
Запуск двигуна:
- Поставте повітродувку на рівну, стійку поверхню.
- Ensure the control lever (11) is in the "START" or "ON" position.
- Якщо двигун холодний, увімкніть дросельну заслінку.
- Натисніть грушу закачувача кілька разів, доки не стане видно паливо.
- Pull the recoil starter handle (4) firmly and smoothly until the engine starts. Do not pull the cord to its full extension.
- Після запуску двигуна поступово вимкніть дросельну заслінку.
- Дайте двигуну прогрітися кілька хвилин, перш ніж працювати на повному газі.
Робота повітродувки:
- Wear the backpack blower comfortably on your back, ensuring the straps are snug.
- Hold the control lever (11) firmly. The throttle control allows you to adjust the airflow intensity.
- Direct the blower pipe (12) towards the leaves or debris you wish to move. Use a sweeping motion to gather material.
- For stubborn or wet leaves, use the full power of the blower. The HECHT 972 offers a high air performance of 1440 m³/h.
- Уникайте спрямовування потоку повітря на людей, тварин або крихкі предмети.

зображення: A user demonstrating the HECHT 972 backpack leaf blower in action, effectively clearing a large volume of leaves from a paved area. This image highlights the ergonomic design and powerful performance.

зображення: A close-up of a hand gripping the control handle of the HECHT 972 leaf blower. This image illustrates the convenient placement of controls for easy and intuitive operation during use.
Зупинка двигуна:
- Move the control lever (11) to the "STOP" or "OFF" position.
- Перед зберіганням дайте двигуну охолонути.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашої повітродувки.
- Очищення повітряного фільтра: Regularly check and clean the air filter (2). A clogged air filter can reduce engine performance. Clean with warm, soapy water, rinse, and allow to dry completely before reinstallation.
- Перевірка свічок запалювання: Periodically inspect the spark plug. Clean or replace if it is fouled or worn. Ensure the gap is correct according to the engine specifications.
- Паливна система: If storing for an extended period (more than 30 days), drain the fuel tank (6) and run the engine until it stops to clear the carburetor of fuel. This prevents fuel degradation and gumming.
- Генеральне прибирання: Keep the exterior of the blower clean. Remove any debris from the air intake vents to prevent overheating.
- Змащення: Refer to the engine manual for any specific lubrication points.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Двигун не запускається | No fuel or incorrect fuel mixture; Choke not engaged (cold engine); Spark plug fouled or loose; Kill switch in OFF position. | Check fuel level and mixture; Engage choke for cold start; Clean/replace spark plug and ensure connection; Move kill switch to ON. |
| Втрата живлення під час роботи | Засмічений повітряний фільтр; Неправильна паливна суміш; Перегрів. | Clean air filter; Ensure correct fuel-oil ratio; Allow engine to cool, check for obstructions. |
| Надмірний дим з вихлопної системи | Too much oil in fuel mixture; Engine burning oil. | Drain fuel and refill with correct mixture; Consult a service technician if problem persists. |
| Vibration or unusual noise | Нещільно закріплені компоненти; пошкоджений вентилятор/крильчатка. | Check all fasteners and tighten; Inspect fan/impeller for damage, contact service if damaged. |
8. Технічні характеристики
- модель: HECHT 972
- Тип двигуна: 2-тактний бензиновий двигун
- Об'єм двигуна: 79.4 см³
- Потужність двигуна: 4.6 к. с. (3.4 кВт)
- Air Performance: 1440 м³/год
- Об'єм паливного бака: 2.5 літра
- вага: 11 кілограма
- Розміри (упаковка): 55 х 55 х 43 см
- Джерело живлення: Gasoline operation
- Особливість: Long lifespan, Robust and durable design
9. Гарантія та підтримка
For warranty information, technical support, or spare parts, please contact your authorized HECHT dealer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer: Hecht
For further assistance, visit the official Hecht webсайту або зв’яжіться зі службою підтримки клієнтів.





