вступ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Muse M-28 VF Portable CD/MP3 Radio with USB Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Фронт view of the Muse M-28 VF portable CD/MP3 radio, showing the CD compartment, display, and control buttons.
Інформація про безпеку
- Не піддавайте пристрій впливу дощу або вологи.
- Не блокуйте вентиляційні отвори.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою.
- Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
- Відключайте пристрій від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу.
Налаштування
1. Підключення живлення
- Locate the AC power cord.
- Insert the small end of the power cord into the AC IN jack on the back of the unit.
- Підключіть інший кінець шнура живлення до стандартної розетки.
2. Регулювання антени
For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. For MW (AM) reception, the unit has a built-in antenna; rotate the unit for best reception.
Інструкція з експлуатації
1. Увімкнення/вимкнення живлення
Натисніть ПОТУЖНІСТЬ кнопку, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
2. Вибір режиму
Натисніть РЕЖИМ button repeatedly to switch between CD, USB, FM Radio, MW Radio, and AUX modes.
3. Відтворення компакт-диска
- Відкрийте кришку відсіку для компакт-дисків.
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW/MP3 compatible) with the label side facing up.
- Закрийте дверцята відділення для компакт-дисків.
- Виберіть режим CD за допомогою РЕЖИМ кнопку.
- Натисніть ВІДТВОРЕННЯ/ПАУЗА , щоб розпочати відтворення.
- Використовуйте ПРОПУСТИТИ кнопки (<< / >>) для навігації по треках.
- Натисніть СТІЙ кнопку, щоб завершити відтворення.
- The unit features a full or partial repeat function. Refer to the display for repeat mode indicators.
4. Відтворення через USB
- Вставте флеш-накопичувач USB у порт USB.
- Виберіть режим USB за допомогою РЕЖИМ кнопку.
- Playback will start automatically or by pressing the ВІДТВОРЕННЯ/ПАУЗА кнопку.
- Використовуйте ПРОПУСТИТИ кнопки (<< / >>) для навігації по треках.
5. FM/MW Radio Operation
- Select FM or MW mode using the РЕЖИМ кнопку.
- Натисніть і утримуйте НАСТРОЙКА +/- кнопки для автоматичного сканування наступної доступної станції.
- Натисніть НАСТРОЙКА +/- коротко натисніть кнопки для точного налаштування частоти.
- Щоб зберегти станцію: налаштуйтеся на потрібну станцію, потім натисніть і утримуйте ПРОГРАМА кнопку. Використовуйте ПРОПУСТИТИ кнопок, щоб вибрати номер попереднього налаштування, а потім натисніть ПРОГРАМА again to confirm. The unit supports 20 FM and 10 MW storable stations.
- To recall a stored station: Press the ПАМ'ЯТЬ or PRESET кнопку, а потім використовуйте ПРОПУСТИТИ кнопки, щоб вибрати потрібний пресет.
6. Допоміжний вхід (AUX IN)
- Підключіть зовнішній аудіопристрій (наприклад, смартфон, MP3-плеєр) до роз'єму AUX IN за допомогою аудіокабелю 3.5 мм (не постачається в комплекті).
- Виберіть режим AUX за допомогою РЕЖИМ кнопку.
- Керуйте відтворенням із підключеного зовнішнього пристрою.
7. Регулювання гучності
Обертайте ОБ'ЄМ ручку для регулювання рівня звуку.
Технічне обслуговування
1. Очищення пристрою
- Перед чищенням переконайтеся, що пристрій вимкнено та від’єднано від розетки.
- Використовуйте м’яку, суху тканину для протирання зовнішніх поверхонь.
- Для стійких плям трохи dampпротріть тканину водою. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники.
- Clean the CD lens periodically with a specialized CD lens cleaner disc (not supplied).
2. Зберігання
Якщо пристрій не використовується протягом тривалого часу, зберігайте його в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Шнур живлення під’єднано неправильно. | Перевірте, чи шнур живлення надійно підключено до пристрою та розетки. |
| Ні звуку | Гучність занадто низька або вимкнена. Вибрано неправильний режим. | Increase the volume. Ensure the correct playback mode (CD, USB, Radio, AUX) is selected. |
| Компакт-диск не відтворюється | CD inserted incorrectly. CD is dirty or scratched. Incorrect mode. | Insert CD with label side up. Clean or replace the CD. Select CD mode. |
| USB не відтворюється | USB-накопичувач не вставлено належним чином. Несумісний. file формат. | Ensure USB drive is fully inserted. Check if fileмають формат MP3. |
| Поганий радіоприйом | Антена неправильно висунута/розташована. Перешкоди. | Fully extend and adjust the FM telescopic antenna. Rotate the unit for MW reception. Move away from other electronic devices. |
Технічні характеристики
- модель: M-28 VF
- Бренд: МУЗА
- Сумісні типи дисків: CD, CD-R, CD-RW, MP3
- Радіо тюнер: PLL FM/MW
- Попередньо встановлені станції: 20 FM, 10 MW
- Підключення: USB Port (1), Auxiliary Input (3.5mm)
- Тип динаміка: Стерео
- Джерело живлення: Кабель змінного струму
- Вихідна потужність: 14 Вт
- Розміри (Д x Ш x В): 17 x 26 x 13 см (приблизно 6.7 x 10.2 x 5.1 дюймів)
- вага: 1.4 кілограмів (приблизно 3.1 фунтів)
- Сумісність з Bluetooth: немає
Інформація про гарантію
Цей продукт постачається з гарантією виробника 1 рік from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes.
Підтримка клієнтів
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official MUSE webсайт. Не намагайтеся ремонтувати пристрій самостійно.





