1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the SINGER monami Delight SP-70P Computer Sewing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new sewing machine. Please read this manual thoroughly before using the machine and keep it in a safe place for future reference.
The monami Delight SP-70P is designed for ease of use, featuring large, intuitive buttons and a wide sewing base, making it suitable for various sewing projects.
2. Техніка безпеки
Для забезпечення безпечної роботи завжди дотримуйтесь цих основних запобіжних заходів:
- Завжди відключайте машину від електромережі під час чищення, змащування або коли вона не використовується.
- Тримайте пальці подалі від усіх рухомих частин. Потрібна особлива обережність навколо голки швейної машини.
- Використовуйте правильну голкову пластину. Неправильна пластина може призвести до поломки голки.
- Не використовуйте зігнуті голки.
- Не тягніть і не штовхайте тканину під час шиття. Це може призвести до відхилення голки, що призведе до її поломки.
- Під час роботи з машиною надягайте захисні окуляри.
- Ніколи не працюйте з машиною, якщо будь-які вентиляційні отвори заблоковані. Слідкуйте за тим, щоб вентиляційні отвори швейної машини та ножного контролера не накопичувалися ворсинки, пил та нещільно прилягаючі тканини.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
3. Продукт закінчивсяview
The SINGER monami Delight SP-70P is a versatile computer sewing machine designed for various sewing tasks. It features a user-friendly interface and robust construction.
Ключові характеристики:
- 12 Stitch Patterns: Offers a variety of practical stitches for different sewing needs.
- Автоматичний заправник нитки в голку: Спрощує процес нарізання нитки.
- Automatic Thread Tension: Adjusts tension automatically for various fabric types.
- 7-Point Feed Dog: Ensures smooth fabric feeding.
- Horizontal Full Rotary Hook: Prevents thread tangles and allows easy bobbin setting.
- Вільна рука: Convenient for sewing cylindrical items like sleeves and pant hems.
- LED Hand Lamp: Provides bright, long-lasting illumination of the sewing area.
- Тихий дизайн: Equipped with a small, powerful magnet motor for reduced noise.
Компоненти машини:
Refer to the image below for a visual guide to the main components of your sewing machine.

Малюнок 3.1: Спереду view of the SINGER monami Delight SP-70P sewing machine, showcasinйого дизайн та панель керування.

Малюнок 3.2: Закінченоview of the SINGER monami Delight SP-70P, highlighting key operational areas and design elements.
4. Налаштування
4.1 Розпакування та розміщення
- Обережно вийміть машину з упаковки.
- Поставте машину на стійку рівну поверхню.
- Ensure there is adequate space around the machine for comfortable operation and fabric handling.
4.2 Підключення живлення
- Connect the power cord to the machine and then to a 100V (50/60Hz) electrical outlet.
- Turn on the power switch, usually located on the side of the machine. The LED hand lamp повинен підсвічувати.
4.3 Намотування шпульки
The machine features an easy bobbin winding system:
- Помістіть порожню шпульку на шпиндель намотувача шпульки.
- Follow the numbered guide on the machine for threading the bobbin winding path.
- Посуньте шпиндель пристрою намотування шпульки вправо.
- Press the foot controller or start button to begin winding. The machine will automatically stop when the bobbin is full.
- Обріжте нитку та поверніть шпиндель намотувача шпульки ліворуч.
4.4 Заправка верхньої нитки
The New Threading System makes upper threading simple:
- Підніміть важіль лапки.
- Покладіть котушку з ниткою на шпильку котушки.
- Дотримуйтесь пронумерованого шляху заправки нитки, зазначеного на машині, переконавшись, що нитка проходить через усі напрямні та важіль ніткового підтягувача.
- Use the automatic needle threader by lowering the lever and engaging it with the needle eye.
- Pull the thread loop through the needle eye.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Вибір стібка
The monami Delight SP-70P offers 12 practical stitch patterns. Use the direct pattern selection buttons on the control panel to choose your desired stitch.

Figure 5.1: Visual representation of the 12 practical stitch patterns available on the SP-70P.
5.2 Основи шиття
- Select your desired stitch pattern.
- Покладіть тканину під лапку.
- Опустіть притискну лапку.
- Press the foot controller or start button to begin sewing.
- Use the lock stitch function at the beginning and end of your seam to prevent unraveling.
5.3 Додаткові функції
- Fully Automatic Buttonhole: Select the buttonhole stitch, place your button in the buttonhole foot, and the machine will automatically sew a buttonhole to the correct size.
- One-Touch Slow Button: Press this button during sewing to reduce the speed, which is useful for intricate details, curves, and corners.
- Голка вгору/вниз: Control the needle's stopping position (up or down) for easy pivoting or continuous sewing.
- Падіння подачі: Lower the feed dog for free-motion sewing, such as quilting or embroidery.
- Leveling Presser Foot Button: Use this button to keep the presser foot level when starting to sew on thick fabrics or multiple layers.
- Регулювання довжини та ширини стібка: Adjust the stitch length and width according to your fabric and desired pattern.

Figure 5.2: Detailed list of functions and features of the SINGER monami Delight SP-70P.

Малюнок 5.3: Закінченоview of additional useful features of the SINGER monami Delight SP-70P.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашої швейної машини.
6.1 Очищення
- Завжди відключайте машину від мережі перед чищенням.
- Use the provided brush to remove lint and dust from the bobbin case area and feed dogs.
- Протріть зовнішню частину пристрою м’якою сухою тканиною. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення.
6.2 Заміна голки
- Replace needles regularly, especially if they become bent or dull, to prevent skipped stitches or fabric damage.
- Use the screwdriver to loosen the needle clamp screw, remove the old needle, and insert a new one with the flat side facing the back.
- Затягніть голку клamp надійно закрутити.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми зі швейною машиною, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пропущені шви | Неправильна голка, погнута голка, неправильне заправлення нитки. | Replace needle with correct type/size, re-thread the machine correctly. |
| Обрив різьби | Incorrect threading, thread tension too high, burr on needle plate, poor quality thread. | Re-thread, adjust tension, check for burrs, use good quality thread. |
| Зморщування тканини | Thread tension too high, incorrect stitch length, wrong presser foot. | Adjust tension, increase stitch length, use appropriate presser foot. |
| Машина не запускається | Шнур живлення не підключено, живлення вимкнено, намотувач шпульки увімкнено. | Перевірте підключення до живлення, увімкніть вимикач, вимкніть намотувач шпульки. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | СП-70П |
| Виробник | СІНГЕР |
| Розмір корпусу (Ш x Г x В) | 43.9 х 19.5 х 28.7 см |
| Вага тіла | 8.2 кг |
| Джерело живлення | 100 В (50/60 Гц) |
| Споживана потужність | 45 Вт |
| Схеми стібків | 12 видів |
| Колір | Candy Berry Pink |
| Аксесуари | Soft cover, needle set (No. 11 x 1, No. 14 x 2), bobbins (3 pcs), brush, screwdriver, seam ripper, overcasting foot, zipper foot, buttonhole foot, zigzag foot, spool cap, power cord. |
9. Гарантія та підтримка
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SINGER webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
For technical support, spare parts, or service, please contact your local SINGER authorized dealer or customer service center. Contact details can typically be found on the SINGER official webсайті або в упаковці вашого продукту.





