Metabo DKNG 40/50 Air Compressed Stapler/Nailer Instruction Manual

1. Вступ

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Metabo DKNG 40/50 Air Compressed Stapler/Nailer. Please read these instructions carefully before using the tool to ensure proper function and user safety. This tool is designed for driving staples and nails into various materials, suitable for both amateur and professional applications.

2. Техніка безпеки

Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів, щоб зменшити ризик травмування та пошкодження інструменту.

• Носіть засоби захисту очей: Always wear safety glasses or goggles that comply with applicable standards to protect against flying debris.
• Використовуйте засоби захисту слуху: Тривалий вплив шуму від пневматичних інструментів може спричинити пошкодження слуху.
• Від’єднайте подачу повітря: Always disconnect the air supply before making adjustments, clearing jams, servicing, or when the tool is not in use.
• Ніколи не вказуйте на себе чи інших: Інструмент може несподівано викидати кріплення.
• Перевірте тиск повітря: Ensure the air compressor's pressure setting is within the recommended range for the tool.
• Закріпіть заготовку: Always ensure the material being worked on is stable and secure.
• Використовуйте правильні кріплення: Only use staples and nails of the specified type and length (Type 90 + ES, 15-50 mm).
• Тримайте руки чистими: Do not place hands or fingers near the fastener discharge area.
• Правильна вентиляція: Використовувати в добре провітрюваному приміщенні.

3. Продукт закінчивсяview

The Metabo DKNG 40/50 is a robust air-powered tool designed for efficient fastening. Key components include:

• Журнал: Утримує скоби або цвяхи.
• Тригер: Активує механізм стрільби.
• Вхід повітря: Connection point for the compressed air hose.
• Безпечний ніс: Prevents accidental firing by requiring contact with the workpiece.
• Ручка: Ергономічний дизайн для зручного захоплення.

Малюнок 1: Спереду view of the Metabo DKNG 40/50, showing the magazine and trigger.

4. Налаштування

Before operating the tool, ensure proper setup.

4.1 Підключення до повітряного компресора

1. Переконайтеся, що ваш повітряний компресор вимкнено та з нього знято тиск.
2. Connect a suitable air hose to the air inlet of the stapler/nailer.
3. Set the air compressor's output pressure to the recommended operating range (refer to specifications for details, typically around 6-8 bar or 90-120 PSI). The tool consumes approximately 0.66 liters of air per stroke.
4. Увімкніть повітряний компресор і дайте йому створити тиск.

4.2 Завантаження кріплень

The Metabo DKNG 40/50 uses Type 90 + ES staples and nails with lengths ranging from 15 mm to 50 mm.

1. Від’єднайте інструмент від подачі повітря.
2. Open the magazine according to the tool's design (usually by pressing a latch and sliding it open).
3. Insert a strip of compatible staples or nails into the magazine, ensuring they are oriented correctly.
4. Щільно закрийте магазин, доки він не зафіксується.

Рисунок 2: Кутовий view of the Metabo DKNG 40/50, highlighting the magazine and air inlet.

5. Інструкція з експлуатації

Виконайте ці кроки для безпечної та ефективної роботи.

1. Підключення подачі повітря: Reconnect the air hose to the tool.
2. Інструмент позиціонування: Place the safety nose firmly against the workpiece where the fastener is to be driven.
3. Fire Fastener: Squeeze the trigger to drive the staple or nail. The safety nose must be depressed for the tool to fire.
4. Переміщення: Підніміть інструмент із заготовки та перемістіть його для наступного кріплення.

5.1 Depth Adjustment (if applicable)

Some models feature a depth adjustment mechanism. If present, adjust the depth by rotating the depth adjustment knob or lever to achieve the desired fastener depth. Test on a scrap piece of material before final application.

Рисунок 3: Зверху вниз view of the Metabo DKNG 40/50, showing the overall design.

6. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого інструменту.

• Змащення: Apply a few drops of pneumatic tool oil into the air inlet before each use or after every few hours of continuous operation. This lubricates internal components.
• Прибирання: Keep the tool clean and free of dust and debris. Use compressed air to blow out the magazine and firing mechanism.
• Перевірка на знос: Periodically inspect the safety nose, trigger, and air connections for signs of wear or damage. Replace worn parts immediately.
• Зберігання: Store the tool in a dry, clean environment when not in use. Disconnect from air supply.

7. Вирішення проблем

Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.

8. Технічні характеристики

Detailed technical specifications for the Metabo DKNG 40/50.

• Номер моделі: 601562500
• Виробник: METABO SAS
• матеріал: сталь
• Тип скоби: 90 + ES
• Довжина нігтів: 15 - 50 мм
• Air Consumption per Stroke: 0.66 л
• вага: 1.1 кілограма
• Розміри продукту (Д x Ш x В): 29.5 х 6 х 23.5 см
• Використання за призначенням: Hobbyist, Professional

9. Гарантія та підтримка

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Metabo products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.

For technical support, spare parts, or service, please contact your authorized Metabo dealer or visit the official Metabo website for regional service centers. Information regarding spare parts availability may vary by region.