Інструкція користувача радіоприймача з подвійним будильником Timex T231G AM/FM

1. Продукт закінчивсяview

The Timex T231G is an AM/FM dual alarm clock radio designed for bedside use, offering customizable sleep and wake-up settings. It features a large 1.2-inch LED display for clear visibility and includes an auxiliary input for connecting external audio devices. This clock radio is equipped with a battery backup system to maintain time and alarm settings during power interruptions.

Timex T231G AM/FM Dual Alarm Clock Radio, front view with large red LED display showing time 10:09.

Малюнок 1: Спереду view of the Timex T231G Alarm Clock Radio, showcasing its large red LED display.

2. Налаштування

2.1 Підключення живлення

Connect the clock radio to a standard 120V AC house current outlet using the integrated power cord. Ensure the cord is securely plugged into both the unit and the wall outlet.

2.2 Встановлення резервного акумулятора

For continuous time and alarm settings during power interruptions, install 2 AAA batteries (not included) into the battery compartment located on the bottom of the unit. Observe correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.

2.3 Початкове налаштування часу

Upon first power-up or after battery installation, the display may flash. To set the time:

Натисніть і утримуйте ВСТАНОВИТИ ЧАС button (often combined with the СПАТИ button) until the hour digits begin to flash.
Використовуйте ГОДИНА і TUNE/MIN buttons to adjust the hour and minute respectively. Pay attention to the PM indicator if setting a 12-hour format.
Прес ВСТАНОВИТИ ЧАС ще раз для підтвердження та виходу з режиму налаштування часу.

3. Інструкція з експлуатації

Timex T231G AM/FM Dual Alarm Clock Radio, top view with labeled buttons for controls.

Малюнок 2: Верх view of the Timex T231G showing control buttons and their functions.

3.1 Налаштування будильників (подвійні будильники)

The unit features two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2) that can be set for different times or days (e.g., weekdays and weekends).

Натисніть і утримуйте ТРИВОГА ОДИН or ТРИВОГА ДВА кнопку, доки не почне блимати час будильника.
Використовуйте ГОДИНА і TUNE/MIN кнопки, щоб встановити потрібний час будильника.
Натисніть відповідну ТРИВОГА button again to cycle through wake modes: звуковий сигнал or радіо. The corresponding indicator will light up.
Натисніть ТРИВОГА ще раз натисніть кнопку, щоб підтвердити та вийти з режиму налаштування будильника.

3.2 Робота AM/FM радіо

Enjoy your favorite radio stations with digital tuning.

Увімкнення/вимкнення: Натисніть РЕЖИМ button to switch to AM or FM radio. Press and hold the РЕЖИМ кнопку, щоб вимкнути радіо.
Налаштування: Використовуйте TUNE/MIN buttons to manually adjust the frequency. Press and hold for automatic scanning.
Пресети: The unit can store up to 20 preset stations (10 AM, 10 FM). To save a preset, tune to the desired station, then press and hold the PRESETS кнопку, доки не почне блимати номер попереднього запису. Використовуйте TUNE/MIN кнопок, щоб вибрати номер попереднього налаштування, а потім натисніть PRESETS ще раз для підтвердження. Щоб викликати попередньо встановлену настройку, коротко натисніть PRESETS кнопку для перемикання між збереженими станціями.
Регулювання гучності: Використовуйте VOL кнопки для регулювання гучності прослуховування.

3.3 Допоміжний вхід (AUX)

Connect your smartphone, MP3 player, or tablet to the clock radio using a 3.5mm audio cable (not included) via the AUX jack located on the back of the unit. This allows you to play music, podcasts, or audiobooks through the unit's 2-inch dynamic speaker.

Activating AUX: Натисніть РЕЖИМ button until "AUX" or a similar indicator appears on the display.
Відтворення аудіо: Почніть відтворення на підключеному пристрої.

3.4 Таймер сну

The sleep timer allows you to fall asleep to radio or AUX audio, which will automatically turn off after a set duration (10-90 minutes).

While listening to radio or AUX, press the СПАТИ button repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 90, 60, 30, 15, 10 minutes, or OFF).
The display will show the selected sleep time briefly before returning to the current time.

3.5 Регулятор яскравості дисплея

Adjust the brightness of the 1.2-inch LED display to your preference.

Натисніть ДИММЕР button (often combined with ОТРИМАТИ/СОН) to cycle through different brightness levels (Hi/Lo).

4. Технічне обслуговування

Прибирання: Протріть пристрій м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
Заміна батареї: Replace backup batteries annually or when the "LOW BATT" indicator appears to ensure continuous operation during power outagес.
Антена: For optimal FM radio reception, fully extend the FM wire antenna located at the back of the unit. For AM reception, rotate the unit for best signal.

5. Вирішення проблем

проблема	Можлива причина / рішення
Пристрій не вмикається.	Переконайтеся, що шнур живлення змінного струму надійно підключено до робочої розетки. Перевірте побутовий автоматичний вимикач.
Сигналізація не звучить.	Verify alarm time is set correctly and activated (alarm indicator lit). Ensure volume is not set to minimum if waking to radio. Check if the correct wake mode (Buzzer/Radio) is selected.
Поганий прийом радіо.	Fully extend the FM wire antenna. For AM, rotate the unit to find the best signal. Move unit away from other electronic devices that may cause interference.
Дисплей занадто яскравий/тьмяний.	Натисніть ДИММЕР button to adjust brightness levels.
Налаштування часу/будильника втрачаються після відключення живленняtage.	Ensure backup batteries are installed and are fresh. Replace old batteries if necessary.

6. Технічні характеристики

Бренд: Timex
модель: T231
колір: чорний
Тип дисплея: LED-підсвічування
Розміри продукту: 6.9 см (Ш) x 2.96 см (В)
Джерело живлення: Провідний електричний
Акумулятори: 2 AAA batteries required (not included for main operation, for backup only)
особливості: Dual Alarm, AM/FM Radio, Digital Tuning, 20 Presets (10 AM/10 FM), Aux-in Jack, Sleep Timer, Display Dimmer, Battery Backup.
Вага товару: 14.9 унції
Виробник: Sound Design, Inc.
UPC: 758859206615

7. Гарантія та підтримка

This Timex product comes with a Обмежена гарантія. For detailed warranty information and support, please refer to the official documentation provided with your product or visit the Timex brand website. An owner's manual is typically included in the product packaging.

For further assistance, you may also refer to the User Manual (PDF) or User Guide (PDF) available online, if provided by the manufacturer.

	Подвійний будильник Timex T137 зі звуками природи: інструкція з використання, налаштування та експлуатація Інструкція користувача для годинника Timex T137 з подвійним будильником та звуками природи, оголошенням часу. У цьому посібнику описано встановлення, налаштування годинника та будильників, використання звуків природи, інструкції з техніки безпеки та гарантійні умови для моделі Timex T137.
	Інструкція з експлуатації радіогодинника Timex AM/FM з цифровим налаштуванням моделі T231 This document provides operating instructions for the Timex AM/FM Clock Radio with Digital Tuning, Model T231. It covers setting the time, setting alarms, radio operation, preset station memory, and care and maintenance.
	Інструкція з експлуатації та посібник з безпеки годинника-радіо з подвійним будильником Timex T237 Вичерпний посібник користувача для радіогодинника-будильника Timex T237 з подвійним будильником, що охоплює інструкції з безпеки, налаштування, роботу годинника, радіо, подвійний будильник, функцію повтору будильника, резервне живлення від батареї, технічне обслуговування та гарантійну інформацію.
	Радіо годинник-будильник Timex T439 з подвійним MP3/CD-входом та лінійним входом, посібник користувача та інструкція з безпеки Цей документ містить вичерпні інструкції та інформацію з безпеки для радіобудильника Timex T439 з подвійним MP3/CD-програвачем та лінійним входом. Дізнайтеся, як встановити, експлуатувати, налаштувати будильники та зрозуміти гарантію.
	Радіоприймач Timex T435 з подвійним будильником та MP3/CD-входом, інструкція з експлуатації Інструкція користувача для радіобудильника Timex T435 з подвійним MP3/CD-приймачем та лінійним входом. Містить інструкції з налаштування, експлуатації, техніки безпеки, елементи керування, індикатори дисплея, інформацію про прослуховування радіо та MP3, налаштування будильника та гарантійну інформацію.
	Радіогодинник-радіо Timex T313 з автоматичним налаштуванням та подвійним будильником, попередньо налаштованими налаштуваннями, інструкція з експлуатації Інструкція користувача для радіогодинника Timex T313 з автоматичним налаштуванням двох будильників та попередньо встановленими налаштуваннями, що містить детальні інструкції щодо встановлення, експлуатації, налаштування будильника, функцій радіо, конфігурації часу та дати, запобіжних заходів та гарантійної інформації.

Timex T231