Panasonic DMC-ZS35K Digital Camera Instruction Manual

вступ

The Panasonic DMC-ZS35K is a compact digital camera designed for capturing high-quality photos and Full HD videos. It features a 16.1-megapixel MOS sensor, a powerful 20x optical zoom lens (24-480mm equivalent), and a 3-inch tilting LCD monitor for versatile shooting, including self-portraits. Integrated Wi-Fi connectivity allows for easy sharing and remote control.

This manual provides essential information on setting up, operating, and maintaining your camera to ensure optimal performance and longevity.

Налаштування

1. Встановлення та зарядка акумулятора

The camera comes with a rechargeable battery. Ensure the battery is fully charged before first use.

1. Відкрийте кришку відсіку для акумулятора/картки на нижній частині камери.
2. Вставте батарею контактами у правильному напрямку, як зазначено всередині відсіку.
3. Надійно закрийте кришку відділення.
4. Підключіть камеру до адаптера змінного струму за допомогою USB-кабелю, що постачається в комплекті, щоб зарядити акумулятор. Індикатор заряджання засвітиться.

2. Вставлення карти пам'яті

The camera supports SD, SDHC, and SDXC memory cards (sold separately). A memory card is required to store photos and videos.

1. Відкрийте кришку відсіку для акумулятора/картки.
2. Вставте карту пам’яті у гніздо для карти етикеткою до передньої частини камери, доки вона не зафіксується почувши клацання.
3. Закрийте кришку відсіку.

3. Початкові налаштування (дата/час)

Upon first power-on or after the battery has been depleted, you will be prompted to set the date, time, and time zone. Follow the on-screen instructions using the camera's control buttons.

4. Підключення Wi-Fi

The camera features built-in Wi-Fi for connecting to smartphones or tablets. Refer to the camera's on-screen menu for Wi-Fi setup options, including connecting to a network or directly to a mobile device for image transfer and remote control.

Керування камерою

1. Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть [ПОТУЖНІСТЬ] кнопку, щоб увімкнути або вимкнути камеру. Об’єктив висунеться після ввімкнення живлення.

Figure 1: Panasonic DMC-ZS35K Digital Camera in black. The lens is extended, indicating it is powered on, and the 3-inch LCD screen is visible, ready for use.

2. Режими зйомки

Поверніть диск режимів, щоб вибрати потрібний режим зйомки:

• Автоматично: The camera automatically optimizes settings for various scenes.
• Програма (П): Allows control over ISO and white balance while the camera sets aperture and shutter speed.
• Пріоритет діафрагми (A): Manually set the aperture, and the camera adjusts shutter speed.
• Пріоритет витримки (S): Manually set the shutter speed, and the camera adjusts aperture.
• Інструкція (М): Full manual control over aperture and shutter speed.
• Сюжетні режими: Pre-set modes for specific situations like Portrait, Landscape, Sports, Night Scene, etc.
• Творчий контроль: Apply various filter effects to photos and videos.
• Панорамний знімок: Create panoramic images by sweeping the camera.

3. Операція масштабування

Use the zoom lever around the shutter button to adjust the focal length. The camera features a 20x optical zoom (24-480mm equivalent) and a 2x digital zoom.

• Натисніть важіль у напрямку W (Ширококутний) для зменшення масштабу.
• Натисніть важіль у напрямку T (Телеоб'єктив) для збільшення.

4. Стабілізація зображення

The camera is equipped with Optical Image Stabilization (O.I.S.) to reduce blur caused by camera shake, especially when using the zoom or shooting in low light. This feature is typically active by default.

5. Запис відео

To record video, press the dedicated [Кінофільм] button. The camera records Full HD (1920 x 1080) video in MP4 format. Press the button again to stop recording.

6. Self-Portrait Mode

The 3-inch LCD monitor can tilt 180 degrees, allowing you to flip it forward for easy self-portraits. When the screen is flipped, the camera may automatically enter a self-portrait mode.

Технічне обслуговування

1. Очищення камери

• Корпус камери: Протріть м’якою сухою тканиною. Для стійкого бруду використовуйте тканину, злегка протертуampводою, потім витріть насухо. Уникайте використання органічних розчинників.
• Об'єктив: Використовуйте щіточку для об’єктивів, щоб видалити пил, потім обережно протріть тканиною для чищення об’єктивів. Уникайте дотику до поверхні об’єктива пальцями.
• РК-монітор: Gently wipe with a soft, dry cloth.

2. Догляд за акумулятором

• Зберігайте акумулятор у прохолодному сухому місці, коли він не використовується.
• Уникайте впливу на акумулятор екстремальних температур.
• Якщо камера не використовуватиметься протягом тривалого часу, вийміть акумулятор.

3. Зберігання

When storing the camera, ensure it is turned off and the lens is retracted. Keep it in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Усунення несправностей

Якщо у вас виникли проблеми з камерою, зверніться до наступних поширених рішень:

• Камера не вмикається: Переконайтеся, що акумулятор повністю заряджений та правильно вставлений.
• Зображення розмиті: Check if the lens is clean. Ensure the camera is held steady or use a tripod, especially in low light or when using high zoom. Verify that the correct shooting mode is selected.
• Помилка карти пам'яті: Переконайтеся, що карта пам’яті вставлена ​​правильно та не переповнена. Спробуйте відформатувати карту (це призведе до видалення всіх даних).
• Проблеми з підключенням Wi-Fi: Ensure the camera and mobile device are within range. Recheck Wi-Fi settings on both devices.
• Повільна продуктивність: Some operations, especially after power-on or mode changes, may have a slight delay. Ensure the memory card has sufficient write speed.

У разі виникнення постійних проблем зверніться до служби підтримки Panasonic. webсайту або зв’яжіться зі службою підтримки клієнтів.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Інформація про гарантію

This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your camera or visit the official Panasonic webсайт для отримання детальних гарантійних умов.

Підтримка клієнтів

Для отримання додаткової допомоги, технічної підтримки або запитів щодо обслуговування, будь ласка, відвідайте офіційний сайт підтримки Panasonic. website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Panasonic webсайту або в упаковці продукту.