Інструкція з експлуатації таймера поливу Orbit Easy-Set Logic на 9 станцій (модель ORGL20787)

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the installation, programming, operation, and maintenance of your Orbit 9-Station Easy-Set Logic Irrigation Timer, Model ORGL20787. Please read this manual thoroughly before operating the timer to ensure proper function and longevity of the product.

1.1 продукт закінченоview

The Orbit 9-Station Easy-Set Logic Irrigation Timer is designed to automate your watering schedule for up to nine independent zones. Its intuitive interface and programmable features allow for precise control over your irrigation system, helping to conserve water and maintain a healthy landscape.

1.2 Інформація про безпеку

• Ensure the timer is installed in a location protected from direct weather exposure, such as rain or extreme temperatures.
• Від’єднайте живлення перед будь-яким підключенням або технічним обслуговуванням.
• Do not attempt to open or repair the timer yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
• Keep the timer away from children.

малюнок 1: Orbit 9-Station Easy-Set Logic Irrigation Timer. The image displays the timer with its protective cover open, revealing the digital display, the central rotary dial, and control buttons for programming.

2. Налаштування

2.1 Встановлення

1. Виберіть місце розташування: Select a cool, dry location near a standard electrical outlet and away from direct sunlight or extreme weather.
2. Монтаж: Use the provided mounting screws to secure the timer to a wall. Ensure it is level and securely fastened.
3. Підключення живлення: Plug the timer's power cord into a standard 120V AC electrical outlet. The display should illuminate.

2.2 Wiring the Valves

The Orbit 9-Station timer supports up to nine irrigation valves. Each valve requires two wires: a common wire and a station wire.

1. Загальний дріт: Connect one wire from each valve to the "COMMON" terminal on the timer. This terminal is typically labeled "C".
2. Station Wires: Connect the remaining wire from each valve to its corresponding station terminal (e.g., Valve 1 to Station 1, Valve 2 to Station 2, up to Station 9).
3. Master Valve/Pump Start (Optional): If your system includes a master valve or pump start relay, connect its wires to the "MV" or "P" terminal and the "COMMON" terminal.

Примітка: Ensure all wire connections are secure to prevent electrical shorts or malfunctions.

2.3 Початкове програмування

After power-up, the timer will prompt you to set the current time and date.

1. Встановити час: Використовуйте + і - buttons to adjust the hour and minute. Press the ДАЛІ кнопку для підтвердження.
2. Встановити дату: Adjust the year, month, and day using the + і - buttons, confirming each with ДАЛІ.

3. Керування таймером

The timer features a rotary dial for easy navigation through programming options.

3.1 Dial Positions

• АВТО: Normal operation mode. The timer will run programmed schedules.
• ВСТАНОВИТИ ГОДИНИНИ: Adjust current time and date.
• SET PROGRAMS: Create and modify watering schedules (Start Times, Run Times, Watering Days).
• BUDGET: Adjust watering duration for all stations by a percentage.
• ВИМКНЕНО: Disables all automatic watering. Manual operation is still possible.

3.2 Setting Watering Programs

The timer allows for multiple independent programs (e.g., A, B, C) to manage different watering needs.

1. Виберіть програму: Turn the dial to "SET PROGRAMS". Use the ПРОГРАМА button to select Program A, B, or C.
2. Встановити час початку: For each program, you can set up to four start times. Use + і - налаштувати, і ДАЛІ to move to the next start time.
3. Встановлення часу виконання: For each station (1-9), set the desired watering duration (e.g., 10 minutes). Use + і - налаштувати, і ДАЛІ to move to the next station.
4. Set Watering Days: Choose specific days of the week, odd/even days, or interval watering. Use + і - вибрати, і ДАЛІ для підтвердження.
5. Once programming is complete, turn the dial back to "AUTO" for automatic operation.

3.3 Ручне керування

To manually water a station or all stations:

1. Turn the dial to "AUTO".
2. Натисніть ІНСТРУКЦІЯ кнопку.
3. Використовуйте + і - buttons to select the desired station or "ALL" stations.
4. Прес ДАЛІ to set the run time for the manual cycle.
5. The selected station(s) will begin watering immediately. To stop, press ВИМКНЕНО or turn the dial to another position.

4. Технічне обслуговування

4.1 Загальний догляд

• Wipe the timer's exterior with a damp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби.
• Ensure the protective cover is closed when not programming to shield the display and buttons from dust and moisture.

4.2 Резервне живлення від батареї (якщо застосовується)

Some models may include a battery compartment for backup power to retain programming during power outages. If your model has this feature, replace the batteries annually or when the low battery indicator appears on the display. Typically, two AA or AAA batteries are used.

Примітка: This model (ORGL20787) primarily relies on AC power. While it may have internal memory for program retention, it does not typically use user-replaceable batteries for operation.

5. Вирішення проблем

6. Технічні характеристики

7. Гарантія та підтримка

For warranty information and technical support, please refer to the official Orbit website or contact Orbit customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

Orbit Customer Support:

• Webсайт: www.orbitonline.com
• Зверніться до webсайт для отримання контактних номерів та годин підтримки.