Інструкція з експлуатації педалі ефектів Donner Yellow Fall Analog Delay для гітари

1. Вступ

The Donner Yellow Fall is a compact analog delay guitar effect pedal designed to deliver warm, natural vintage delay sounds. Its mini size makes it pedalboard-friendly, while its durable aluminum-alloy casing ensures reliability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your pedal.

2. Продукт закінчивсяview

The Yellow Fall pedal features a straightforward design with three control knobs and a footswitch. Its true bypass circuitry ensures your guitar's tone remains unaffected when the pedal is disengaged. The bright yellow finish and compact form factor make it a distinctive addition to any setup.

Рисунок 1: Зверху вниз view of the Donner Yellow Fall Delay Pedal, highlighting its compact design and control layout.

3. особливості

• Аналогова затримка: Reproduces the warm and natural classic vintage analog delay sound.
• Flexible Delay Time: Offers a delay time range from 20ms to 620ms.
• Регульовані елементи керування: Features adjustable delay level (Echo) and feedback (F.Back).
• Міцна конструкція: Housed in a robust aluminum-alloy casing for stability and strength.
• Компактний розмір: Mini design is ideal for pedalboards with limited space.
• Справжній обхід: Provides transparent tone when the effect is disengaged.
• Світлодіодний індикатор: Clearly shows the working state of the pedal.
• Вимоги до живлення: Operates on 9V DC power (power supply not included).

4. Налаштування

1. Підключення живлення: Connect a standard 9V DC power adapter (center negative, not included) to the DC 9V input jack on the top of the pedal.
2. Вхідне підключення: Connect your guitar or the output of a preceding effect pedal to the INPUT jack on the right side of the pedal.
3. Вихідне підключення: Підключіть гніздо OUTPUT на лівій стороні педалі до вашого amplifier or the input of a subsequent effect pedal.
4. Увімкнення: Переконайтеся, що всі з'єднання надійно закріплені, перш ніж увімкнути amplifier and pedal.

5. Інструкція з експлуатації

The Donner Yellow Fall pedal features intuitive controls for shaping your delay sound. Experiment with each knob to find your desired effect.

Малюнок 2: Детально view of the control knobs on the Donner Yellow Fall Delay Pedal.

Елементи керування:

• Ручка ЧАС: Adjusts the delay time, ranging from 20ms (fully counter-clockwise) to 620ms (fully clockwise). This controls the interval between the original signal and its repeats.
• Ручка ECHO: Adjusts the delay level or mix. This controls the volume of the delayed signal relative to your dry signal.
• Ручка F.BACK: Adjusts the amount of feedback. This controls how many times the delayed signal repeats. Higher settings result in more repeats.
• Ножний перемикач: Engages or disengages the effect. The LED indicator illuminates when the effect is active.
• Справжній обхід: When the effect is disengaged, the signal passes directly through the pedal without any electronic processing, preserving your original tone.

Figure 3: The Donner Yellow Fall Delay Pedal integrated into a guitar setup.

6. Технічне обслуговування

• Підтримуйте чистоту педалі, протираючи її м’якою сухою тканиною.
• Уникайте впливу екстремальних температур, вологості або прямих сонячних променів на педаль.
• Do not attempt to disassemble or modify the pedal, as this may void the warranty and cause damage.
• Від’єднуйте джерело живлення, коли педаль не використовується протягом тривалого часу.

7. Вирішення проблем

• Немає звуку: Check all cable connections (input, output, power). Ensure the power supply is correctly connected and functioning. Verify that your guitar and ampLifier працює правильно.
• Weak or Distorted Signal: Check cable integrity. Ensure the ECHO knob is not set too low. Test with a different power supply if possible.
• Небажаний шум: Ensure you are using a regulated 9V DC power supply. Unplug other pedals to isolate the source of noise. Check for faulty cables.

8. Технічні характеристики

9. Що в коробці

• 1 x Donner Yellow Fall Delay Guitar Effect Pedal
• 1 х Посібник користувача

10. Гарантія та підтримка

For warranty information or technical support, please refer to the official Donner webсайт або зверніться до продавця. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.