1. Вступ
This manual provides essential instructions for the safe operation and maintenance of your VTech VM333 Safe & Sound Video Baby Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup and functionality. The VTech VM333 is designed to help you monitor your baby with a high-resolution color LCD screen, automatic night vision, and two-way audio communication.
2. Продукт закінчивсяview
The VTech VM333 system includes a Parent Unit (monitor) and a Baby Unit (camera). Familiarize yourself with the components and controls of each unit.
2.1. Parent Unit

Зображення: спереду view of the VTech VM333 Parent Unit.
- 2.8-дюймовий кольоровий РК-екран: Displays live video feed from the Baby Unit.
- Кнопка МЕНЮ/ВИБІР: Accesses menu options and confirms selections.
- Стрілки напрямку (Вгору/Вниз/Вліво/Вправо): Navigates menus and controls camera pan/tilt.
- ZOOM Button (+/-): Magnifies the video image.
- Кнопка РОЗМОВИ: Activates two-way audio communication.
- VOLUME Buttons (+/-): Adjusts the Parent Unit speaker volume.
- Індикатор ПОСИЛАННЯ: Shows connection status between units.
- Індикатор батареї: Відображає поточний рівень заряду батареї.
- Індикація температури: Shows the temperature detected by the Baby Unit.
2.2. Дитячий блок (камера)

Зображення: спереду view of the VTech VM333 Baby Unit camera.
- Об'єктив камери: Знімає відео.
- Інфрачервоні світлодіоди: Provide night vision in low light conditions.
- Мікрофон: Detects sound from the baby's room.
- Доповідач: Для двостороннього аудіо зв'язку.
- Датчик температури: Monitors room temperature.
- Вимикач живлення: Turns the Baby Unit on or off.
- Джек живлення: Підключається до адаптера живлення.

Зображення: Збоку view of the VTech VM333 Baby Unit, illustrating the wall-mount bracket.
3. Налаштування
3.1. Powering On the Units
- Підключіть дитячий блок: Plug the small end of the power adapter into the power jack on the back of the Baby Unit. Plug the large end into a wall outlet.
- Connect the Parent Unit: Plug the small end of the power adapter into the power jack on the side of the Parent Unit. Plug the large end into a wall outlet. The Parent Unit battery will begin charging.
- Увімкнути: Slide the ON/OFF switch on the Baby Unit to the ON position. Press and hold the POWER button on the Parent Unit until the screen turns on.
The units are pre-linked. If they do not link automatically, refer to the "Troubleshooting" section for re-pairing instructions.
3.2. Positioning the Baby Unit (Camera)
Place the Baby Unit at least 3 feet (1 meter) away from your baby to avoid potential hazards. Ensure the camera is positioned to capture the desired viewing area. Avoid placing the Baby Unit where it can be easily reached by children.
- For optimal performance, place the Baby Unit on a flat surface or mount it to a wall using the included wall-mount bracket.
- Keep the Baby Unit and Parent Unit within range (up to 1,000 feet / 300 meters in open space). Obstacles like walls and furniture can reduce the range.

Image: Proper placement of the Baby Unit near a crib.
4. Операція
4.1. Базовий моніторинг
Once both units are powered on and linked, the Parent Unit will display live video from the Baby Unit. Adjust the volume using the ГУЧНІСТЬ + і ГУЧНІСТЬ - buttons on the Parent Unit.
4.2. Pan, Tilt, and Zoom
The Baby Unit camera can be remotely controlled from the Parent Unit to adjust its viewкут огляду та рівень масштабування.
- Панорамування/нахил: Використовуйте Стрілки напрямку (Up, Down, Left, Right) on the Parent Unit to move the camera lens horizontally (up to 270 degrees) and vertically (up to 124 degrees).
- Масштаб: Натисніть ZOOM + button to zoom in (2x magnification) and ZOOM - щоб зменшити масштаб.
Video: Demonstration of the VTech VM333's pan, tilt, and zoom features, showing remote camera control from the Parent Unit.
4.3. Двостороння розмова
You can speak to your baby through the Baby Unit's speaker.
- Натисніть і утримуйте ПОГОВОРИТИ кнопку на батьківському блоці.
- Чітко говоріть у мікрофон на батьківському блоці.
- Відпустіть ПОГОВОРИТИ button to stop speaking and hear your baby again.

Image: Using the two-way talk feature on the Parent Unit.
4.4. Automatic IR Night Vision
The Baby Unit is equipped with infrared LEDs that automatically activate in low light conditions, providing a clear black and white video image of your baby in the dark.

Image: The Baby Unit operating in night vision mode.
4.5. Режим активації звуком
This mode allows the Parent Unit screen to turn off automatically to save power and reduce light disturbance, and then turn back on when sounds are detected from the Baby Unit.
- Натисніть МЕНЮ/ВИБІР кнопку на батьківському блоці.
- Перейдіть до Чутливість VOX or Звукова активація налаштування.
- Select your desired sound sensitivity level. A higher sensitivity will activate the screen with softer sounds.

Image: Parent Unit displaying the sound activation icon.
4.6. Temperature Monitoring and Alerts
The Baby Unit monitors the room temperature and displays it on the Parent Unit screen. You can set alerts for temperature deviations.
- Натисніть МЕНЮ/ВИБІР кнопку.
- Перейдіть до Попередження про температуру налаштування.
- Set your desired minimum and maximum temperature thresholds. The Parent Unit will beep if the temperature goes outside this range.

Image: Parent Unit displaying room temperature.
4.7. Multiple Camera Monitoring (Expandable System)
The VM333 system supports up to four cameras (additional cameras sold separately). You can view multiple cameras in different modes.
- неодружений View: Displays video from one camera at a time. Use the VIEW button to cycle through connected cameras.
- Спліт View: Displays video from multiple cameras simultaneously on a split screen.
- Режим патрулювання: Automatically cycles through all connected cameras, displaying each for a few seconds.
Video: Demonstration of multi-camera viewing modes, including single view, розділити view, and patrol mode.
5. Технічне обслуговування
- Прибирання: Clean the surfaces of the Parent Unit and Baby Unit with a soft, damp тканиною. Не використовуйте чистячі спреї або рідкі засоби для чищення.
- Догляд за акумулятором: The Parent Unit uses a rechargeable Lithium-Ion battery. For optimal battery life, fully charge the unit before first use. Avoid extreme temperatures. If storing the unit for an extended period, remove the battery.
- Догляд за лінзами: Keep the camera lens clean to ensure clear video quality. Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the lens if needed.
6. Вирішення проблем
| проблема | Рішення |
|---|---|
| No video/audio on Parent Unit. |
|
| Погана якість відео. |
|
| Parent Unit beeps (low battery, out of range, temperature). |
|
| Interference with other devices. |
|
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | VM333 |
| Розмір екрана | 2.8 дюйми (РК-дисплей) |
| Бездротова технологія | 2.4 GHz FHSS digital transmission |
| Діапазон | До 1,000 футів (300 метрів) на відкритому просторі |
| Пан Кут | Up to 270 degrees horizontal |
| Кут нахилу | Up to 124 degrees vertical |
| Збільшити | 2-кратний цифровий зум |
| Нічне бачення | Automatic infrared (IR) |
| Двостороннє аудіо | так |
| Звукова активація | Так (VOX) |
| Датчик температури | Yes, with alerts |
| Розширюється | Up to 4 cameras (additional cameras sold separately) |
| Термін служби батареї батьківського блоку | До 3.5 годин (потокове відео) |
| Джерело живлення | Rechargeable Lithium-Ion battery (Parent Unit), AC power (Baby Unit) |
| Колір | Білий / Срібний |
| Вага товару | 2 фунта |
8. Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please contact VTech customer service.
- Номер служби підтримки клієнтів: (800) 595-9511
- Webсайт: www.vtechbabycare.com
- Електронна пошта: support@vtechbabycare.com
Будь ласка, збережіть чек про покупку як підтвердження покупки для гарантійних цілей.





