1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach HS 120o 12-inch (315mm) Circular Sawbench. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.
The Scheppach HS 120o is designed for sawing beams, boards, and other wood-like materials. It is suitable for ripping, crosscutting, angle, and compound angle cuts in workshop and construction site environments.
2. Техніка безпеки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Недотримання цих інструкцій з безпеки може призвести до серйозних травм або смерті.
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, and dust mask.
- Ensure the sawbench is stable and securely placed on a level surface before operation.
- Keep hands and fingers clear of the saw blade at all times. Use push sticks or push blocks when cutting small pieces.
- Disconnect the power supply before performing any adjustments, maintenance, or when changing the saw blade.
- Do not operate the sawbench in damp або вологі умови.
- Тримайте робочу зону чистою та добре освітленою. Засмічені місця сприяють нещасним випадкам.
- Never force the workpiece into the blade. Allow the blade to cut at its own pace.
- Ensure the blade guard is in place and functioning correctly before each use.
- Only use saw blades recommended by the manufacturer and suitable for the material being cut.
- Do not wear loose clothing, gloves, ties, or jewelry that could get caught in moving parts.
3. Компоненти Overview
Familiarize yourself with the main components of your Scheppach HS 120o Circular Sawbench:
- Пильний диск: The cutting tool, 315 mm diameter.
- Стільниця: The main work surface, with an extension table for larger materials.
- Rip/Mitre Fence: Adjustable guide for straight and angled cuts.
- Blade Guard: Захищає користувача від обертового леза.
- Height Adjustment Handwheel: For setting the cutting height.
- Регулювання кута: For setting the blade angle (90° to 45°).
- Двигун: 230V/50Hz/2.2 kW motor, providing 2800 RPM.
- Всмоктувальний шланг: For dust extraction connection.
- Вмикання/вимкнення: Power control for the sawbench.
4. Налаштування та складання
Before operating the sawbench, ensure it is properly assembled and set up.
- Розпакування: Carefully remove all components from the packaging. Verify that all included components are present: HW-Saw blade diameter 315 mm, driving device, extension table, and suction hose.
- Збірка рами: Assemble the sawbench frame according to the diagrams provided in the separate assembly guide. Ensure all bolts and fasteners are securely tightened.
- Table Extension: Attach the extension table to the main table. This provides flexibility for handling larger workpieces.
- Встановлення леза: Ensure the sawbench is unplugged. Install the 315mm HW-Saw blade, ensuring it is oriented correctly for cutting. Tighten the blade retaining nut securely.
- Suction Hose Connection: Connect the provided suction hose to the dust extraction port on the sawbench. For optimal dust collection, connect it to a suitable dust extractor system.
- Підключення живлення: Connect the sawbench to a 240V, 50Hz power supply. Ensure the electrical circuit can handle the 2.2 kW power requirement.
5. Інструкція з експлуатації
Follow these steps for safe and effective operation of your sawbench.
- Перевірка перед початком роботи: Before each use, inspect the saw blade for damage, ensure all guards are in place, and verify that the power cord is in good condition.
- Регулювання висоти леза: Use the height adjustment handwheel to set the blade height. For most cuts, the blade should extend approximately 1/8 inch (3mm) above the workpiece. The maximum cutting height is 83 mm.
- Регулювання кута леза: The blade can be swiveled from 90° (vertical) to 45° for angled cuts. Loosen the angle locking mechanism, adjust to the desired angle, and re-tighten securely.
- Setting the Fence: Position the rip/mitre fence to the desired distance from the blade for rip cuts, or set it for miter cuts. Ensure the fence is parallel to the blade for rip cuts and securely locked in place.
- Запуск пилки: Press the ON switch to start the motor. Allow the blade to reach full speed (2800 RPM) before beginning the cut.
- Зробити розріз:
- Place the workpiece firmly against the fence and the table.
- Slowly and steadily feed the workpiece into the rotating blade. Do not force the material.
- Maintain control of the workpiece throughout the cut. Use a push stick for narrow cuts or when your hands are close to the blade.
- The cutting speed is 46 m/sec.
- Зупинка пилки: Press the OFF switch to stop the motor. Wait for the blade to come to a complete stop before removing the workpiece or making any adjustments.
6. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your sawbench.
- Прибирання: After each use, disconnect the power and clean the sawbench. Remove sawdust and debris from the table, blade guard, and motor housing. Use compressed air for hard-to-reach areas.
- Перевірка леза: Регулярно перевіряйте пильне полотно на наявність гостроти, тріщин або відсутніх зубців. Негайно замінюйте затуплені або пошкоджені полотна.
- Змащення: Periodically apply a light coat of machine oil to moving parts, such as the blade height and angle adjustment mechanisms, to ensure smooth operation.
- Перевірка кріплення: Periodically check all nuts, bolts, and screws for tightness. Re-tighten as necessary to prevent vibration and ensure stability.
- Система пиловловлення: Ensure the dust extraction hose and port are clear of obstructions for efficient dust removal.
7. Вирішення проблем
У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пила не запускається | Немає живлення; несправний вимикач; перевантаження двигуна. | Check power connection and circuit breaker; inspect switch; allow motor to cool if overloaded. |
| Лезо не ріже гладко | Dull or damaged blade; incorrect blade for material; improper feed rate. | Replace or sharpen blade; use appropriate blade; adjust feed rate. |
| Надмірна вібрація | Loose blade; unstable sawbench; damaged blade. | Tighten blade nut; ensure sawbench is on a stable surface; replace damaged blade. |
| Погане пиловийсмоктування | Clogged hose/port; dust extractor not connected or insufficient. | Clear obstructions; ensure dust extractor is connected and functioning. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Модель | HS 120o (3901302915) |
| Бренд | Scheppach |
| Двигун | 230V/50Hz/2.2 kW |
| Number of Revolutions | 2800 1/min (RPM) |
| Швидкість різання | 46 м/с |
| Cutting Height (Max) | 83 мм |
| Swivel Range (Blade Angle) | від 90° до 45° |
| Table Size with Extension | 950 х 800 мм |
| Діаметр пилкового полотна | 315 мм (12 дюйми) |
| Вага товару | 47 кілограмів (103.4 фунти) |
| Розміри продукту | 34.65 x 24.02 x 17.72 дюймів |
| Включені компоненти | HW-Saw blade diameter 315 mm, driving device, extension table, suction hose |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| томtage | 240 вольт |
| Wattage | 2200 Вт |
9. Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Scheppach customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For additional assistance, visit the official Scheppach webсайт або зверніться до місцевого авторизованого дилера.
