вступ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Jensen AWM968 AM/FM/CD/DVD/USB Bluetooth Stereo. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to prevent damage.
The AWM968 is a versatile audio and video entertainment system designed for mobile environments, featuring AM/FM radio, CD/DVD playback, USB input for MP3/WMA files, Bluetooth audio streaming, and auxiliary input capabilities.
Вміст упаковки
Перед початком встановлення переконайтеся, що всі елементи присутні в упаковці.

Опис зображення: This image displays the contents typically found in the Jensen AWM968 package. It includes a diagram of the AWM968 stereo unit, a remote control with battery, a 20-pin power/A-B speaker mating pigtail, and an auxiliary audio/video cable.
- Jensen AWM968 Stereo Unit
- Wireless Credit Card Size Remote Control (with battery)
- 20-Pin Power/A-B Speaker Mating Pigtail
- Auxiliary Audio/Video Cable
- Посібник користувача (цей документ)
Налаштування та встановлення
Proper installation is crucial for optimal performance. If you are unsure about any steps, consult a qualified technician.
Техніка безпеки
- Disconnect the vehicle's battery negative terminal before installation to prevent electrical shorts.
- Забезпечте належне заземлення.
- Do not install the unit where it will obstruct the driver's view або заважати роботі автомобіля.
- Verify all wiring connections before restoring power.
Схема підключення
Refer to the following diagram for correct wiring connections. Each wire is clearly labeled on the unit's harness.

Опис зображення: This technical drawing illustrates the 20-pin wiring harness for the Jensen AWM968 stereo. It details each pin number, wire color, and its corresponding function, including connections for power (Accessory/Ignition, Power Antenna), ground, and multiple speaker outputs (Front Left/Right, Rear Left/Right, Speaker A/B/C).
Важливо: Ensure the shipping screw for the CD/DVD player is removed from the back of the unit prior to operation. Failure to do so will prevent disc playback.
Інструкція з експлуатації
This section details the functions of the Jensen AWM968 stereo.
Елементи керування передньої панелі

Опис зображення: Детальний view of the Jensen AWM968 stereo's front panel. It shows the LCD display, various control buttons for power, volume, mode selection (FM/AM, AUX, DVD/USB, Bluetooth), track navigation, speaker zones, and the disc loading slot. An auxiliary A/V input and USB port are also visible on the lower right.
- Кнопка живлення: Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
- VOL Knob (PUSH/ENTER): Rotate to adjust volume. Press to confirm selections in menus.
- MODE Buttons (FM/AM, AUX, DVD/USB, Bluetooth): Виберіть потрібне джерело звуку.
- TUNE/SEEK/TRACK Buttons: Use for radio tuning or track navigation during playback.
- SPEAKER A/B/C Buttons: Activate or deactivate speaker zones.
- Кнопка BRIGHT: Відрегулюйте яскравість дисплея.
- CLOCK/MIN Button: Встановіть час на годиннику.
- SET/ON/OFF/ALARM Buttons: Configure system settings and alarm functions.
- MUTE/LOUD Button: Mute audio or activate loudness compensation.
- Front USB Input: Connect USB flash drives for MP3/WMA playback.
- Front AUX A/V Input: Connect external audio/video devices using a 3.5mm jack.
Робота радіо AM/FM
- Натисніть FM/AM button to select the radio tuner mode.
- Прес НАСТРОЙКА/ПОШУК/ТРЕК buttons to manually tune or seek for stations.
- Use the preset buttons (1-6) to store and recall your favorite stations. The unit supports 12 AM and 18 FM presets.
CD/DVD Playback
- Insert a disc into the disc slot with the label side facing up. The unit will automatically switch to DVD/CD mode.
- Compatible disc formats include CD, CD-R, CD-RW, DVD/DVD+R, DVD RW, DVD-R, DVD-RW, DVD-Video, MPEG-4, VCD, JPEG, and MP3/WMA.
- Використовуйте НАСТРОЙКА/ПОШУК/ТРЕК buttons for track navigation.
- The unit features a skip-protected disc mechanism.
Відтворення через USB
- Connect a compatible USB flash drive to the front USB input.
- The unit will automatically switch to USB mode and begin playing supported MP3/WMA files.
- Використовуйте НАСТРОЙКА/ПОШУК/ТРЕК кнопки для навігації files і папки.
Робота Bluetooth
The AWM968 supports Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) та AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) for wireless audio streaming.
- Натисніть Bluetooth button to enter Bluetooth mode. The display will indicate "BT PAIRING" or similar.
- On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), search for available devices and select "Jensen AWM968".
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the stereo.
- Use the stereo's controls or your device's controls to manage playback (play/pause, skip track).
Допоміжний вхід
- Connect an external audio/video device to the 1/8" front auxiliary input using an appropriate cable.
- Натисніть ДОП button to select the auxiliary input source.
- Audio and video from the connected device will be played through the stereo.
Пульт дистанційного керування
The included wireless credit card size remote control provides convenient access to most functions. Point the remote control towards the IR sensor on the front panel of the stereo.

Опис зображення: This image shows the Jensen AWM968 stereo unit's front panel alongside its compact wireless remote control. The remote features various buttons for power, mode selection, volume, track control, and other functions, mirroring the stereo's capabilities for convenient operation.
Технічне обслуговування
To ensure long-lasting performance and appearance of your Jensen AWM968 stereo, follow these maintenance guidelines:
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the front panel. For stubborn dirt, dampen the cloth lightly with water. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as they can damage the finish.
- Догляд за дисками: Тримайте диски за краї. Тримайте їх чистими та без подряпин. Зберігайте диски в футлярах, коли вони не використовуються.
- Вентиляція: Ensure the unit has adequate ventilation to prevent overheating. Do not block any ventilation openings.
- Умови навколишнього середовища: Avoid exposing the unit to extreme temperatures, direct sunlight for extended periods, or high humidity.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your AWM968, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення/Пристрій не вмикається. | Incorrect wiring; Blown fuse; Vehicle battery discharged. | Check power and ground connections. Inspect and replace fuses if necessary. Check vehicle battery charge. |
| Ні звуку. | Volume too low; Mute function active; Incorrect source selected; Speaker wiring issues. | Increase volume. Deactivate mute. Select correct audio source. Verify speaker connections. |
| Disc will not play or ejects immediately. | Disc is dirty, scratched, or incompatible format; Shipping screw not removed. | Clean or replace disc. Ensure disc format is supported. Verify the shipping screw has been removed from the rear of the unit. |
| Не вдається з'єднати Bluetooth. | Пристрій не в режимі сполучення; стереосистема не в режимі Bluetooth; перешкоди. | Ensure both devices are in pairing mode. Move closer to the stereo. Try restarting both devices. |
| Поганий прийом радіо. | Antenna not connected or damaged; Weak signal area. | Check antenna connection. Extend antenna fully. Try a different location. |
| Excessive battery drain when off. | Constant power draw from unit. | Ensure proper wiring for accessory power. Consider installing a separate kill switch for the unit if persistent. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Jensen customer support.
Технічні характеристики
Detailed technical specifications for the Jensen AWM968 stereo.

Опис зображення: This image presents a comprehensive specifications table for the Jensen AWM968, detailing general specifications like power system, operating voltage, current draw, temperature ranges, humidity, product weight, and overall dimensions. It also includes performance specifications such as FM/AM sensitivity, CD frequency response, signal-to-noise ratio, compatible disc formats, maximum output power, and regulatory certification (FCC Part 15B). Additionally, a technical drawing with precise dimensions of the unit is provided.
| Категорія | Специфікація |
|---|---|
| Система живлення | 12 V DC (2-wire) |
| Робочий випtage Дальність | 10 В до 16 В |
| Current Draw @ 12V (Idle) | 0 мА |
| Current Draw @ 12V (Maximum) | 6.5 А |
| Діапазон робочих температур | Від 14°F до 140°F (від -10°C до 60°C) |
| Температурний діапазон зберігання | Від -22°F до 158°F (від -30°C до 70°C) |
| Максимальна відносна вологість | 85% |
| Габаритні розміри | 10 7/16" W x 7" H x 5" D (Product Dimensions: 13 x 9 x 9 inches, Item Weight: 5 pounds) |
| Чутливість FM | 2 мкВ |
| AM Чутливість | 15 мкВ |
| Частотна характеристика CD | 20 Гц - 20 кГц |
| CD Signal to Noise | 79 дБ |
| Сумісні формати дисків | CD, CD-R, CD-RW, MP3, DVD, DVD-R, DVD-RW, DVD-Video, MPEG-4, VCD, JPEG, WMA |
| Максимальна вихідна потужність | 8 x 6 Watts Total |
| Повне гармонійне спотворення | 1% |
| Технологія підключення | Допоміжний, Bluetooth, USB |
| Особливість | Вбудований Bluetooth |
| Режим аудіовиходу | Стерео |
| Конфігурація каналу об’ємного звуку | 7.1 or 5.1 + 2 additional channels (Note: This refers to the capability of the unit to output to multiple speaker zones, not necessarily full surround sound decoding.) |
| Регуляторна сертифікація | FCC, частина 15В |
Гарантія та підтримка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Jensen webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
Виробник: ASA
Дата першої доступності: 22 травня 2013 р





