1. Вступ
Thank you for choosing the Master Professional Dehumidifier DH 720. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your dehumidifier. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
The Master DH 720 is designed to effectively remove excess moisture from indoor environments, helping to prevent the formation of mold, mildew, and the proliferation of bacteria. Its integrated active carbon filter also helps to reduce unpleasant odors, contributing to a healthier and more comfortable living or working space.
2. Техніка безпеки
To ensure safe operation and prevent damage to the unit or injury to yourself, always adhere to the following safety precautions:
- Read all instructions thoroughly before initial use.
- Переконайтеся, що блок живлення обtage відповідає етикетці з характеристиками на пристрої.
- Не використовуйте осушувач повітря з пошкодженим шнуром живлення або вилкою.
- Always unplug the unit before cleaning, performing maintenance, or when not in use.
- Place the unit on a stable, level surface to prevent tipping and water spillage.
- Maintain adequate clearance around the unit (at least 20 cm) for proper airflow.
- Не вставляйте предмети у решітки впускного або випускного отворів повітря.
- Тримайте прилад подалі від джерел тепла, прямих сонячних променів та легкозаймистих матеріалів.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включно з дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкцій щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку. .
- Do not use the dehumidifier in areas where water is likely to splash onto it, such as bathrooms or laundry rooms, unless specifically designed for such environments.
- Не намагайтеся самостійно ремонтувати або модифікувати пристрій. Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу для проведення всіх ремонтних робіт.
3. Продукт закінчивсяview
Ключові характеристики
- Dehumidification capacity up to 20 liters per day.
- Integrated hygrostat for automatic humidity control.
- Active carbon filter for odor absorption.
- Quiet operation (48 dBA).
- Compact design with easy transport features.
- Electronic control panel for user-friendly operation.
- Transparent water tank for easy level monitoring.
- УФ лamp for protection against bacteria and pathogens.
компоненти
The Master DH 720 dehumidifier consists of the main unit, a removable water collection tank, an air filter, and a power cord. The control panel is located on the top of the unit, and air intake/outlet grilles are positioned on the front and sides.
малюнок 1: Master Professional Dehumidifier DH 720. A white Master Professional Dehumidifier DH 720 unit, shown from a slight angle. The front features a large grille for air intake, and a control panel with a digital display and buttons is visible on the top. The transparent water collection tank is located at the bottom right, and a black power cord with a European plug is coiled next to it.
4. Налаштування
Виконайте такі кроки, щоб налаштувати осушувач повітря для першого використання:
- Розпакуйте блок: Обережно вийміть осушувач повітря з упаковки. Зберігайте всі пакувальні матеріали для подальшого зберігання або транспортування.
- Виберіть місце розташування: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the area where dehumidification is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for unrestricted airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Підключення живлення: Ensure the power switch is in the 'OFF' position. Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet that matches the voltagе вимоги підрозділу.
- Бак для води: Ensure the water collection tank is correctly inserted into the unit. The unit will not operate if the tank is not properly seated or is full.
5. Інструкція з експлуатації
Панель керування
The control panel on top of the unit features a digital display and several buttons for controlling the dehumidifier's functions:
- Кнопка живлення: Вмикає або вимикає пристрій.
- Humidity (HUM) Button: Регулює потрібний рівень вологості.
- Кнопка швидкості: Selects the fan speed (e.g., Low, High).
- Timer (TIME) Button: Sets the operating time or delayed start/stop.
- Дисплей: Показує поточну вологість, встановлену вологість або налаштування таймера.
Основна операція
- Увімкнути: Press the Power button to switch on the unit. The display will show the current room humidity.
- Встановіть бажану вологість: Press the HUM button repeatedly to cycle through desired humidity levels (e.g., 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, Continuous). The unit will operate until the set humidity is reached, then cycle on and off to maintain it.
- Відрегулюйте швидкість вентилятора: Press the Speed button to select your preferred fan speed. Higher speeds result in faster dehumidification but may produce more noise.
- Встановити таймер: Press the TIME button to set an auto-off timer (e.g., 1-24 hours) or an auto-on timer if the unit is off.
- Вимкнути: Press the Power button again to switch off the unit.
Управління резервуарами для води
When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light will illuminate. Carefully remove the tank, empty the collected water, and reinsert it securely. For continuous drainage, connect a suitable hose (not included) to the continuous drainage outlet (refer to the diagram in the full product manual for location) and direct it to a floor drain.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого осушувача повітря.
Очищення повітряного фільтра
Повітряний фільтр слід чистити кожні два тижні або частіше, залежно від використання та якості повітря.
- Вимкніть і від'єднайте: Завжди вимикайте пристрій та від’єднуйте його від розетки перед чищенням.
- Видалити фільтр: Locate the air filter (typically behind the front grille) and carefully remove it.
- Чистий фільтр: Use a vacuum cleaner to remove dust and debris from the filter. For a more thorough cleaning, wash the filter gently with lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
- Висушіть та встановіть назад: Allow the filter to air dry completely before reinstalling it into the unit. Do not use the dehumidifier without the filter.
Очищення агрегату
- Протріть зовнішню поверхню пристрою м’якою, damp тканиною. Не використовуйте агресивні хімікати, абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Clean the water tank regularly to prevent mold and bacterial growth. Rinse it with clean water and dry thoroughly before reinserting.
Зберігання
Якщо пристрій зберігається протягом тривалого періоду:
- Злийте та очистіть резервуар для води.
- Очистіть повітряний фільтр.
- Від’єднайте шнур живлення та акуратно згорніть його.
- Зберігайте пристрій у прохолодному сухому місці, бажано в оригінальній упаковці.
7. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, будь ласка, ознайомтеся з наступною таблицею, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не вмикається | Немає джерела живлення Кнопка живлення не натиснута Резервуар для води повний або неправильно встановлений | Перевірте шнур живлення та розетку Натисніть кнопку живлення Empty and correctly reinsert the water tank |
| Без осушення | Забитий повітряний фільтр Занадто низька кімнатна температура Занадто високий рівень вологості | Очистіть повітряний фільтр Ensure room temperature is within operating range (5-35 °C) Зменште бажаний рівень вологості |
| Блок шумить | Пристрій не на рівній поверхні Забитий повітряний фільтр Перешкода у вентиляторі | Покладіть на рівну стійку поверхню Очистіть повітряний фільтр Check for and remove any obstructions (after unplugging) |
| Витік води | Ємність для води встановлена неправильно Постійно ослаблений або засмічений зливний шланг | Ensure water tank is correctly inserted Check hose connection and clear any blockages |
8. Технічні характеристики
| Специфікація | Значення |
|---|---|
| Бренд | майстер |
| Номер моделі | DH-720 |
| Ємність осушки | 20 л/добу |
| Діапазон робочих температур | 5 - 35 °C |
| Робочий діапазон вологості | 35 - 90% |
| Потік повітря | 215 м³/год |
| Ємність резервуара для води | 5.5 XNUMX л |
| Споживана потужність | 390 Вт |
| Рівень шуму | 48 дБА |
| Розміри (Д x Ш x В) | 41 х 21 х 55 см |
| вага | 11 кілограма |
| Особливості | Integrated hygrostat, active carbon filter, quiet operation, UV lamp |
9. Гарантія та підтримка клієнтів
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, service, or to inquire about replacement parts, please contact your retailer or the Master customer support department. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайті або у вашій документації щодо придбання.
