вступ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Metra In-Dash 6.1" Touchscreen Car Stereo Receiver, model MDF-9500-3. This unit integrates CD/DVD/MP3/USB playback, GPS navigation, and Bluetooth connectivity for an enhanced in-car entertainment and navigation experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to prevent damage.
Інформація про безпеку
- Рекомендовано професійне встановлення: Due to the complexity of car audio systems, professional installation is highly recommended to ensure correct wiring and functionality.
- Джерело живлення: Підключайте пристрій лише до джерела живлення 12 В постійного струму з негативним заземленням.
- Уникайте води та вологи: Не піддавайте пристрій впливу води або надмірної вологи.
- температура: Operate the unit within a temperature range of 0°C to 40°C (32°F to 104°F).
- Безпека водіння: Не використовуйте пристрій таким чином, щоб це відволікало вас від керування автомобілем. Завжди ставте безпеку дорожнього руху на перше місце.
- Регулювання гучності: Підтримуйте гучність на рівні, який дозволить вам чути звуки зовнішнього руху.
Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- Metra MDF-9500-3 In-Dash Car Stereo Receiver Unit
- Пульт дистанційного керування
- Джгут
- GPS антена
- Монтажне обладнання
- Посібник користувача (цей документ)
монтаж
Наступні кроки забезпечують загальне завершенняview of the installation process. For detailed wiring diagrams and vehicle-specific instructions, consult a professional installer or your vehicle's service manual.
- Від'єднайте батарею: Перед запуском від'єднайте негативну клему акумулятора вашого автомобіля, щоб запобігти короткому замиканню.
- Видалити існуючий блок: Carefully remove the factory or existing car stereo unit from the dashboard.
- Підключіть джгут проводів: Connect the provided wiring harness to the vehicle's wiring. Ensure all connections (power, ground, speaker, antenna, accessory) are secure and correctly matched.
- Підключення GPS-антени: Встановіть GPS-антену в місці з чітким view of the sky, typically on the dashboard or under the windshield, and route the cable to the unit.
- Встановіть пристрій: Slide the Metra MDF-9500-3 unit into the dashboard opening and secure it using the provided mounting hardware.
- Повторне підключення батареї: Знову підключіть негативну клему акумулятора автомобіля.
- Тест функціональності: Turn on the vehicle and test all functions of the stereo receiver.
Налаштування
Upon initial power-on or after a reset, you may need to configure basic settings.
- Початкове завантаження: The unit will display the Metra logo and then proceed to the main menu or last active source.
- Вибір мови: If prompted, select your preferred language from the on-screen options.
- Час і дата: Access the system settings menu to set the correct time and date. The GPS system may automatically update this information.
- Калібрування GPS: For optimal navigation performance, ensure the GPS antenna has a clear signal. The system may require initial calibration or satellite acquisition.
Інструкція з експлуатації
The Metra In-Dash Car Stereo Receiver MDF-9500-3, showing its 6.1-inch touchscreen displaying a GPS navigation map. The unit is accompanied by its remote control, which features numerous buttons for various functions, including source selection, volume, and navigation controls.
Елементи керування передньої панелі
- Power Button (Top Left): Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
- Eject Button (Top Right): Ejects a CD or DVD from the disc slot.
- RESET Button (Small hole, Top Right): Use a pointed object to press for a system reset.
- micro SD Slot: Insert a microSD card for media playback or navigation data.
- Порт USB: Connect a USB device for media playback.
- Кнопка МЕНЮ: Доступ до головного меню або налаштувань.
- Кнопка SRC (Джерело): Cycle through available audio/video sources (Radio, CD, DVD, USB, SD, Bluetooth, AUX, Navigation).
- VOL (Volume) Knob/Buttons: Відрегулюйте гучність звуку.
- Кнопка SEL (Вибір): Confirm selections or access audio settings.
- Кнопка DISP (Дисплей): Adjust display settings or turn the display off/on.
- GPS CARD Slot: Insert the GPS navigation map card.
- NAVI (Navigation) Button: Directly access the GPS navigation interface.
- AUX (Auxiliary) Input: Підключіть зовнішні аудіопристрої.
Робота з сенсорним екраном
The 6.1-inch touchscreen allows for intuitive control of the unit's functions.
- Торкніться: Select icons, buttons, or menu options.
- Drag/Swipe: Scroll through lists or move maps in navigation mode.
Функції дистанційного керування
The included remote control provides convenient access to various features:
- ДЖЕРЕЛО: Перемикає джерела вхідного сигналу.
- Цифрова клавіатура (0-9): Direct input for radio presets, track numbers, or navigation.
- Кнопки навігації (Вгору, Вниз, Вліво, Вправо, ENTER): Навігація по меню та вибраних елементах.
- VOL+/VOL-: Відрегулюйте рівні гучності.
- BT (Bluetooth): Access Bluetooth functions.
- ПАРА: Розпочніть сполучення Bluetooth.
- ПЕРЕЙТИ: Specific function, often for DVD chapter selection or navigation shortcuts.
- BAND/TITLE: Switches radio bands or DVD titles.
- AMS MENU: Accesses Automatic Memory Store or menu functions.
- LOC SUB-T: Local/Distance radio tuning or subtitle selection for DVDs.
- ST AUDIO: Stereo/Mono audio selection.
- PTY ANGLE: Program Type for radio or camera angle for DVDs.
- OSD: On-Screen Display settings.
- ЗООМ: Збільшення/зменшення масштабу зображень або карт.
- PIN/PROG/RPT/RDM: Playback controls for various media (Program, Repeat, Random).
Відтворення компакт-дисків/DVD-дисків
- Insert a disc into the disc slot with the label side facing up. The unit will automatically switch to CD/DVD source.
- Use the on-screen controls or remote control for Play, Pause, Stop, Skip Track, and Fast Forward/Rewind.
MP3/USB Playback
- Connect a USB flash drive or insert a microSD card into the respective slot.
- Select USB or SD as the source. The unit will display the file браузер.
- Навігація по папках та files using the touchscreen or remote control.
Робота Bluetooth
- Сполучення: Go to the Bluetooth menu. Enable Bluetooth on your mobile device and search for available devices. Select "Metra MDF-9500-3" (or similar name) from the list. Enter the PIN (usually "0000") if prompted.
- Дзвінки в режимі Hands-Free: Once paired, you can make and receive calls directly through the unit. Use the touchscreen or remote control to answer, end, or dial calls.
- Потокове аудіо (A2DP): Play audio from your paired device wirelessly through the car stereo.
GPS навігація
The unit features integrated GPS navigation. The image shows a navigation screen displaying a route on "Patrick Henry Dr, Santa Clara, CA" with a distance of "1.0mi" and a time of "00:05" remaining.
- Натисніть NAVI button or select the Navigation icon from the main menu.
- Wait for the unit to acquire a GPS signal.
- Введіть пункт призначення: Use the touchscreen keyboard to input an address, point of interest, or coordinates.
- Розрахунок маршруту: The system will calculate the optimal route and provide turn-by-turn voice guidance and on-screen map directions.
- Карта View: Adjust the map view (2D/3D, zoom) using the on-screen controls or the remote's ZOOM button.
Технічне обслуговування
- Очищення екрану: Використовуйте м’яку тканину без ворсу, щоб обережно протерти сенсорний екран. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Слот для дисків: Keep the disc slot free of dust and debris. Avoid inserting bent or damaged discs.
- Генеральне прибирання: Протріть зовнішню частину пристрою м’якою сухою тканиною.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли проблеми, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Blown fuse, incorrect wiring, loose connection | Check vehicle's fuse box and unit's fuse. Verify wiring connections. Ensure battery is connected. |
| Ні звуку | Занадто низька гучність, увімкнено вимкнення звуку, неправильне підключення динаміків | Збільште гучність. Перевірте, чи увімкнено вимкнення звуку. Перевірте підключення динаміків. |
| Сигнал GPS втрачено або він неточний | Antenna obstruction, poor satellite reception | Переконайтеся, що GPS-антена має чіткий сигнал view неба. Перейдіть на відкриту місцевість. |
| Помилка з’єднання Bluetooth | Device not in pairing mode, incorrect PIN, interference | Ensure both devices are in pairing mode. Re-enter PIN. Try pairing in a different location. |
| Помилка диска | Damaged disc, incorrect format, dirty disc | Очистіть диск. Спробуйте інший диск. Переконайтеся, що формат диска підтримується. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Metra customer support or a qualified service technician.
Технічні характеристики
Technical specifications for the Metra MDF-9500-3 In-Dash Car Stereo Receiver:
- Номер моделі: MDF-9500-3
- Бренд: Метра
- Дисплей: 6.1-дюймовий сенсорний екран
- Технологія підключення: Bluetooth, USB
- Тип контролера: Android (refers to compatibility, not OS)
- Особливість: Сенсорний екран
- Сумісні пристрої: Смартфон, динамік
- Тип роз'єму: Роз'єм 3.5 мм, USB
- Режим аудіовиходу: Стерео
- Вихідна потужність: 50 Вт (на канал)
- Кількість каналів: 4
- Вихідна ватtage: 200 Вт (загалом)
- Виробник: Метра Електроніка
- Дата першої доступності: 6 лютого 2013 р
Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Metra Electronics webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для гарантійних претензій.
Виробник: Метра Електроніка
Webсайт: www.metraonline.com (Вихample link, verify actual support site)
