вступ
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your TRIMBLE Nomad 900LE Rugged Handheld Computer. Designed for durability and performance in demanding environments, the Nomad 900LE is a robust device equipped with a numeric keypad and an 806MHz processor, making it suitable for various field applications.
Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням пристрою, щоб забезпечити його належну роботу та максимально продовжити термін його служби.
Пристрій закінчивсяview

This image displays the Trimble Nomad 900LE, a rugged handheld computer. The device features a durable yellow and black casing. The upper section shows the screen, which is active and displays a user interface with options like 'Start', 'Wi-Fi: Off', 'GPS: Off', and 'Getting Started'. Below the screen is a numeric keypad with additional function keys, designed for robust field use.
The Nomad 900LE is engineered for resilience, featuring a robust design that withstands harsh conditions. It integrates a clear display with a tactile numeric keypad for efficient data entry and navigation.
Налаштування
1. Початкове заряджання
Before first use, fully charge the device battery. Connect the provided AC adapter to the charging port on the Nomad 900LE and plug it into a power outlet. The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes several hours.
2. Увімкнення/вимкнення живлення
- To power on: Press and hold the power button (usually located on the side or front panel) until the screen illuminates.
- To power off: Press and hold the power button, then follow the on-screen prompts to shut down the device.
3. Базова конфігурація
Upon first boot, the device may guide you through an initial setup wizard. This includes:
- Дата і час: Встановіть правильну дату, час і часовий пояс.
- Конфігурація Wi-Fi: As indicated by the device screen, tap on "Tap here for Wi-Fi configuration" to connect to a wireless network. Navigate to Налаштування > З’єднання > Wi-Fi to enable Wi-Fi and select your network.
- Налаштування GPS: The device supports GPS. To enable or configure GPS, navigate to Settings > System > GPS. Note that A-GPS data may be unavailable depending on network connectivity.
- Інформація про власника: Personalize your device by entering owner details.
Інструкція з експлуатації
1. Навігація інтерфейсом
The Nomad 900LE operates on a Windows Mobile-based platform. Use the stylus or your finger to tap on icons and menu items. The numeric keypad provides quick access for data entry.
- Меню Пуск: Tap 'Start' in the top-left corner to access programs, settings, and system tools.
- Використання клавіатури: The numeric keypad allows for efficient entry of numbers and characters. Specific function keys may be present for common operations.
- Орієнтація на екран: The device may support automatic or manual screen rotation. Check system settings for display options.
2. Підключення
- Wi-Fi (802.11g): Щоб підключитися до мережі Wi-Fi, перейдіть до Start > Settings > Connections > Wi-FiВиберіть потрібну мережу та введіть пароль, якщо буде запропоновано.
- Порти USB: The device includes USB ports for data transfer and peripheral connectivity. Connect the Nomad 900LE to a computer using a USB cable to transfer files.
3. Додатки
The device comes pre-loaded with essential applications. Additional applications can be installed as needed. Common applications include:
- Календар: Manage appointments and schedules.
- Контакти: Store and manage contact information.
- Live Search: Utilize the search function for information retrieval.
Технічне обслуговування
1. Очищення пристрою
Регулярне чищення допомагає підтримувати продуктивність та зовнішній вигляд пристрою.
- Злегка протріть м’якою тканиною без ворсу dampened with water or a mild screen cleaner to wipe the display and casing.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the device's surfaces.
- Ensure all ports are free of dust and debris. Use a soft brush or compressed air if necessary.
2. Догляд за акумулятором
Щоб продовжити термін служби акумулятора:
- Уникайте екстремальних температур.
- Не допускайте частого повного розряду акумулятора.
- If storing the device for an extended period, charge the battery to about 50% before storage.
3. Зберігання
When not in use, store the Nomad 900LE in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use a protective case to prevent physical damage.
Усунення несправностей
This section addresses common issues you might encounter with your Nomad 900LE.
Пристрій не вмикається
- Перевірте батарею: Ensure the battery is charged. Connect the device to the AC adapter and wait a few minutes before attempting to power on.
- Програмне скидання: If the device is unresponsive, perform a soft reset. Refer to the device's specific instructions for the soft reset procedure (often involves holding the power button for an extended period or using a reset pinhole).
Проблеми з підключенням до Wi-Fi
- Verify Wi-Fi is On: Ensure Wi-Fi is enabled in the device settings.
- Перевірте мережу: Confirm the Wi-Fi network is operational and you have the correct password.
- Перезавантажте пристрій: A simple restart can often resolve connectivity problems.
GPS Not Acquiring Signal
- Використання на вулиці: GPS requires a clear view of the sky. Ensure you are outdoors and away from tall buildings or dense foliage.
- Увімкнути GPS: Verify GPS is enabled in the device settings.
- A-GPS Data: If A-GPS data is unavailable, it might take longer to acquire a signal. Ensure network connectivity for A-GPS updates.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | NMDAJY-121-00 |
| Процесор | 806 МГц |
| ОЗУ | 128 Мб |
| Флеш-пам'ять | 1 ГБ |
| Роздільна здатність дисплея | 1366 x 768 pixels (Native) |
| Видима діагональ екрана | 6 дюймів / 13 см |
| Підключення | Wi-Fi (802.11g), USB |
| Спосіб контролю | Touch, Numeric Keypad |
| Вага товару | 1 фунта |
| Рік моделі | 2013 |
| Перша доступна дата | 6 жовтня 2010 р |
Гарантія та підтримка
TRIMBLE provides a limited warranty for the Nomad 900LE. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TRIMBLE webсайт для отримання детальних гарантійних умов.
For technical support, service, or further inquiries, please contact TRIMBLE customer support through their official channels. Keep your model number (NMDAJY-121-00) and purchase information readily available when seeking support.
Official TRIMBLE Webсайт: www.trimble.com





