1. Вступ
Thank you for choosing the Fantech FR100 Inline Centrifugal Duct Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new ventilation fan. Please read all instructions carefully before installation and operation to ensure proper function and to prevent injury or damage.

A beige, cylindrical Fantech 4-inch inline fan, designed for duct ventilation. It features a molded housing and a compact design suitable for various ventilation applications.
2. Інформація про безпеку
Always observe the following safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons:
- Перед встановленням або обслуговуванням цього вентилятора прочитайте всі інструкції.
- Ensure power is disconnected at the service panel before installation or maintenance.
- Installation and wiring must be done by a qualified person in accordance with all applicable codes and standards.
- Do not use this fan with any solid-state speed control device unless specifically designed for it.
- Цей вентилятор призначений лише для загальної вентиляції. Не використовуйте його для відведення небезпечних або вибухонебезпечних матеріалів та парів.
- Щоб уникнути пошкодження підшипників двигуна та шуму та/або незбалансованих робочих коліс, не допускайте розпилення гіпсокартону, будівельного пилу тощо від блоку живлення.
- Duct work must be installed with minimum turns and bends for optimal airflow.
3. Налаштування та встановлення
Proper installation is crucial for the fan's performance and longevity. Follow these steps carefully:
3.1 Контрольний список перед установкою
- Переконайтеся, що всі компоненти присутні та не пошкоджені.
- Ensure the installation location is suitable for the fan's size and weight.
- Confirm power supply matches fan specifications (12 Volts, 12 Watts).
3.2 Монтаж вентилятора
- Choose a secure, accessible location for mounting the fan, preferably near the center of the duct run.
- Use appropriate mounting brackets (not included) to secure the fan firmly to a joist, rafter, or other structural support. Ensure the fan is level to prevent vibration and noise.
- Connect the ductwork to both ends of the fan using duct clamps or tape to ensure airtight seals. The fan is designed for 4-inch diameter ducts.
3.3 Електричне підключення
- Перш ніж продовжувати, переконайтеся, що живлення ВИМКНЕНО автоматичним вимикачем.
- Connect the fan's electrical cord to a suitable 12-volt power source. Refer to local electrical codes for proper wiring procedures.
- All wiring connections must be secure and insulated.
- Once wiring is complete, restore power and test the fan.
4. Інструкція з експлуатації
The Fantech FR100 fan is designed for continuous or intermittent operation, depending on your ventilation needs. It operates quietly and efficiently to move air through duct systems.
- Увімкнення/вимкнення живлення: The fan is typically controlled by an external switch connected to its power supply. Flip the switch to turn the fan on or off.
- Напрямок потоку повітря: Ensure the fan is installed with the correct airflow direction as indicated by an arrow on the fan housing (if present). Incorrect installation will reduce efficiency.
- Безперервна робота: For applications requiring constant air circulation, the fan can be left running continuously.
- Переривчаста робота: For demand-controlled ventilation, use a timer or humidity/occupancy sensor (sold separately) to activate the fan as needed.
5. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your Fantech FR100 fan. Always disconnect power before performing any maintenance.
- Очищення крильчатки: Periodically (every 6-12 months, depending on usage and environment), disconnect power and remove the fan from the ductwork. Carefully clean the impeller blades and housing interior with a soft cloth or brush to remove dust and debris. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Технічне обслуговування двигуна: Двигун постійно змащується і не потребує додаткового змащування.
- Огляд повітропроводів: Inspect the ductwork for any blockages, leaks, or damage that could impede airflow. Repair as necessary.
- Електричні підключення: Annually check all electrical connections for tightness and signs of wear or corrosion.
6. Вирішення проблем
If you experience issues with your Fantech FR100 fan, consult the table below for common problems and solutions.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Вентилятор не включається | No power; loose wiring; faulty switch | Check power supply, circuit breaker; inspect wiring connections; test or replace switch. |
| Низький потік повітря | Blocked ductwork; dirty impeller; incorrect fan direction | Clear obstructions in ducts; clean impeller; verify fan is installed in correct airflow direction. |
| Надмірний шум або вібрація | Loose mounting; debris in fan; damaged impeller | Tighten mounting hardware; clean fan interior; inspect impeller for damage (replace if necessary). |
| Вентилятор працює з перебоями | Overheating (thermal overload); faulty external control | Ensure adequate ventilation around fan; check for blockages; inspect external timer/sensor. |
7. Технічні характеристики
Key technical specifications for the Fantech FR100 Inline Centrifugal Duct Fan:
| Особливість | Значення |
|---|---|
| Номер моделі | FR100 |
| Бренд | FANTECH |
| матеріал | пластик |
| Колір | бежевий |
| Зовнішня обробка | Plastic/Polymer |
| Вага товару | 5.1 унції |
| томtage | 12 вольт |
| Wattage | 12 Вт |
| Потужність повітряного потоку | 122 кубічних футів за хвилину (CFM) |
| Кількість товару в упаковці | 1 |
| Включені компоненти | Шнур |
8. Гарантія та підтримка
Fantech products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Fantech webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Fantech customer service:
- Webсайт: www.fantech.net (for general information and contact details)
- Обслуговування клієнтів: Refer to the contact information provided on the Fantech webсайт або упаковка продукту для підтримки телефоном та електронною поштою.





