Інструкція користувача педалі ефектів DigiTech Whammy (5-го покоління)

1. Вступ

The DigiTech Whammy (5th Gen) is a pitch-shifting effect pedal designed for guitarists. This device allows for expressive pitch manipulation, offering both classic Whammy effects and modern chordal pitch-shifting capabilities. It features true bypass circuitry to maintain signal integrity when the effect is disengaged.

малюнок 1: DigiTech Whammy (5th Gen) Pitch-Shift Effect Pedal. This image displays the top view of the red pedal, showing the expression pedal on the left, and the control knobs and switches for Harmony, Whammy, and Detune settings on the right.

2. Ключові характеристики

• Classic Whammy Sound: Replicates the iconic pitch-shifting effects.
• Chordal Whammy Pitch Shifting: Allows for polyphonic pitch shifts, preserving chord integrity.
• Справжній обхід: Ensures the original signal remains unaffected when the pedal is off.
• Кілька налаштувань: Includes 10 Whammy, 9 Harmony, and 2 Detune settings for versatile sound manipulation.
• Стандартна потужність: Operates with a standard 9V DC power supply (included).

3. Налаштування

3.1 Підключення живлення

Connect the included 9V DC power adapter to the power input jack on the pedal. Ensure the power source meets the specified voltage and current requirements (9V DC, 300mA minimum).

3.2 Аудіопідключення

• Підключіть свій інструмент (наприклад, гітару) до Введення jack using a standard 1/4-inch (6.35mm) instrument cable.
• Підключіть Вихід Джек до вашого amplifier or other effects pedals using a standard 1/4-inch (6.35mm) instrument cable.

For optimal performance, place the Whammy pedal early in your signal chain, typically after any compression or overdrive pedals, but before modulation or time-based effects.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Задіяння ефекту

Press the footswitch to engage or disengage the Whammy effect. When engaged, the LED indicator will illuminate.

4.2 Selecting Pitch-Shift Modes

The Whammy pedal offers three main categories of pitch-shifting effects: Harmony, Whammy, and Detune. Use the rotary selector knob to choose your desired effect.

• Harmony Modes: These modes add a harmonized note to your original signal. The expression pedal controls the pitch of the harmonized note.
• Whammy Modes: These modes shift your entire signal up or down by a specified interval. The expression pedal sweeps the pitch from the original note to the selected interval.
• Detune Modes: These modes create a subtle chorus-like effect by slightly detuning your signal. The expression pedal controls the depth of the detune.

4.3 Classic vs. Chords Switch

The Classic/Chords switch determines the pitch-shifting algorithm used:

• Класичний: Optimized for single-note lines, providing the traditional Whammy sound.
• акорди: Optimized for polyphonic (multiple note) playing, maintaining the integrity of chords during pitch shifts.

4.4 Використання педалі експресії

The integrated expression pedal controls the pitch sweep or harmony interval depending on the selected mode. Move the pedal from heel-down to toe-down position to sweep through the pitch range.

5. Технічне обслуговування

• Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення зовнішньої поверхні педалі. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників.
• Зберігання: Зберігайте педаль у сухому місці, подалі від екстремальних температур та прямих сонячних променів.
• Джерело живлення: Always use the specified 9V DC power supply to prevent damage.

6. Вирішення проблем

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official DigiTech website or contact DigiTech customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Ви можете відвідати DigiTech Store on Amazon щоб отримати додаткову інформацію про продукт і ресурси підтримки.