1. Вступ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Naxa NPD-703 7-Inch Portable DVD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Figure 1.1: Naxa NPD-703 Portable DVD Player
The Naxa NPD-703 is a versatile portable entertainment device featuring a 7-inch TFT LCD swivel screen, capable of playing DVDs, CDs, and digital media from USB flash drives and SD/MMC cards. Its compact design and rechargeable battery make it ideal for on-the-go use.
2. Вміст упаковки
Перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки. Якщо будь-які предмети відсутні або пошкоджені, зверніться до продавця.
- Naxa NPD-703 Portable DVD Player
- Пульт дистанційного керування
- Адаптер змінного струму
- Автомобільний адаптер живлення (DC 12V)
- Audio/Video (AV) Cable
- Навушники

Figure 2.1: Player with Remote Control
3. Продукт закінчивсяview
3.1 Елементи керування на верхній панелі

Рисунок 3.1: Елементи керування на верхній панелі
- Кнопка живлення: Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
- Кнопка МЕНЮ: Access the DVD menu during playback.
- Кнопка SETUP: Enter the system setup menu.
- Кнопка MODE: Switch between DVD, USB, and SD/MMC modes.
- Кнопка PLAY/PAUSE: Почати або призупинити відтворення.
- Кнопка СТОП: Зупинити відтворення.
- Кнопки ПОПЕРЕДНЬОГО/НАСТУПНОГО: Skip to the previous or next track/chapter.
- VOL-/VOL+ Buttons: Відрегулюйте рівень гучності.
- Directional Buttons (Up/Down/Left/Right) & ENTER: Навігація по меню та підтвердження вибору.
3.2 Порти бічної панелі

Figure 3.2: Side Panel Ports
- DC IN 9-12V: Power input for AC adapter or car adapter.
- AV ВИХІД: Audio/Video output to connect to an external display or TV.
- AV IN: Audio/Video input to connect external devices.
- Гніздо для навушників: 3.5-мм роз'єм для навушників.
- Порт USB: Підключіть USB-флеш-накопичувачі для відтворення медіафайлів.
- Слот для карт SD/MMC: Insert SD or MMC memory cards for media playback.
4. Налаштування
4.1 Заряджання батареї
Before first use, fully charge the internal rechargeable battery. Connect the AC power adapter to the DC IN port on the player and plug the other end into a standard wall outlet. The charging indicator light will illuminate. Charging typically takes several hours. The indicator light will change or turn off once fully charged.
4.2 Увімкнення/вимкнення
Натисніть ПОТУЖНІСТЬ button on the unit or the remote control to turn the player on. Press and hold the ПОТУЖНІСТЬ кнопку протягом кількох секунд, щоб вимкнути його.
4.3 Swivel Screen Adjustment
The screen can swivel up to 180 degrees and fold flat against the base, allowing for various viewing angles. Gently rotate the screen to your desired position. Avoid excessive force.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Відтворення DVD/CD
- Open the disc cover by gently lifting it.
- Place a DVD or CD onto the disc spindle with the label side facing up. Gently press the disc down until it clicks into place.
- Закрийте кришку диска.
- Ensure the player is in DVD mode (press РЕЖИМ якщо необхідно).
- Диск має розпочатися автоматично. Якщо ні, натисніть кнопку ВІДТВОРЕННЯ/ПАУЗА кнопку.
5.2 Playing Media from USB/SD/MMC
- Insert a USB flash drive into the USB port or an SD/MMC card into the card slot.
- Натисніть РЕЖИМ button repeatedly until USB or CARD mode is selected.
- Use the directional buttons and ENTER to navigate through your files (MP3, MPEG-4, JPEG).
- Виберіть потрібний file і натисніть ENTER or ВІДТВОРЕННЯ/ПАУЗА щоб розпочати відтворення.
5.3 Основні елементи керування відтворенням
- ВІДТВОРЕННЯ/ПАУЗА: Натисніть один раз, щоб призупинити, натисніть ще раз, щоб продовжити.
- СТІЙ: Stops playback. Press ГРАТИ to resume from the beginning of the disc/file.
- НАПЕРЕД/ДАЛІ: Перехід до попереднього або наступного розділу/доріжки.
- ГУЧНІСТЬ-/ГУЧНІСТЬ+: Регулює вихідний рівень звуку.
5.4 Використання пульта дистанційного керування
Point the remote control directly at the infrared sensor on the front of the DVD player. Ensure there are no obstructions between the remote and the player. The remote provides full control over all player functions, including menu navigation, playback, and setup options.
6. Інформація про акумулятор
The Naxa NPD-703 features a built-in rechargeable battery that provides up to 2 hours of continuous playback on a full charge. Battery life may vary depending on usage, volume level, and screen brightness. To maximize battery life, reduce screen brightness and volume when possible.
7. Технічне обслуговування
7.1 Очищення пристрою
Wipe the player's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn marks, slightly dampпромийте тканину водою. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
7.2 Очищення дисків
Wipe discs from the center outwards with a soft, lint-free cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners. Avoid touching the playback surface of the disc.
7.3 Зберігання
When not in use for extended periods, store the player in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove any discs, USB drives, or SD cards before storage.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your Naxa NPD-703, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можливе рішення |
|---|---|
| Немає живлення | Ensure the AC adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Check if the battery is charged. |
| "No Disc" message | Verify the disc is inserted correctly with the label side up. Clean the disc if it is dirty or scratched. Try a different disc. |
| Ні звуку | Increase the volume. Check if headphones are connected. Ensure the AV cable is properly connected if using external speakers. |
| Picture distorted or no picture | Adjust the screen angle. If connected to an external display, check AV cable connections. |
| Пульт не працює | Ensure there are no obstructions. Replace the remote control batteries. Point the remote directly at the IR sensor. |
| Cannot read USB/SD card | Ensure the device is in the correct mode (USB/CARD). Check that the file formats are supported (MP3, MPEG-4, JPEG). Reformat the USB/SD card if necessary (FAT32). |
9. Технічні характеристики
| Особливість | опис |
|---|---|
| Модель | НПД-703 |
| Розмір екрана | 7 дюймів |
| Тип дисплея | TFT LCD |
| Поворотний екран | Yes, 180-degree rotation |
| Підтримувані носії | DVD, CD, CD-R, DVD-R |
| Digital Media Support | USB Flash Drives, SD/MMC Cards (max 32GB) |
| Підтримувані формати | MP3 (audio), MPEG-4 (video), JPEG (photos) |
| Термін служби батареї | До 2 годин (акумулятор) |
| Підключення | USB Port, SD/MMC Card Slot, AV In, AV Out, Earphone Jack, DC In |
| Розміри продукту | 8.9 x 6.5 x 1.5 дюймів |
| Вага товару | 1.6 фунта |
| Колір | Блискучий чорний |





