1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of the KAISE SK-7720 Clamp Meter. The SK-7720 is a versatile instrument designed for accurate electrical measurements in automotive and mechanical maintenance applications. It features a current and voltage double display, True RMS measurement for distorted waveforms, and functions such as Peak Hold, Max/Min recording, and deviation measurement. The main case is designed with dustproof and splash-proof characteristics for enhanced durability.
2. Інформація про безпеку
Always observe the following safety precautions to prevent electric shock or personal injury, and to avoid damage to the meter or the equipment under test.
- Read and understand all instructions in this manual before using the meter.
- Не використовуйте лічильник, якщо він виглядає пошкодженим або якщо ізоляція пошкоджена.
- Ensure the rotary switch is in the correct position for the measurement being performed.
- Не перевищуйте максимальні обмеження вхідного сигналу для будь-якої функції.
- Будьте обережні при роботі з обtagвище 30 В змінного струму RMS, 42 В пікового значення або 60 В постійного струму. Ці значенняtagце небезпека ураження електричним струмом.
- Негайно замініть батарейку, коли з'явиться індикатор низького заряду батареї, щоб забезпечити точність показань.
- Не використовуйте лічильник у вибухонебезпечному середовищі з газами, парами або пилом.
3. Компоненти та характеристики продукту
Figure 1: KAISE SK-7720 Clamp Метр понадview
This image displays the KAISE SK-7720 Clamp Meter. It features a black body with a large clamp jaw at the top for non-contact current measurement. The front panel includes a rotary switch for function selection (OFF, DC Current + DC Voltage, AC Current + Frequency, AC Voltage + Frequency, Resistance, Temperature), four blue buttons (DUTY, DIFF, REC), and one yellow button (DH for Data Hold). A clear LCD screen shows measurement values, such as '1000 A' and '650 V'. Below the screen are input terminals labeled CH2 (°C Ω), COM (Common), and VΩ, with maximum voltage ratings indicated (MAX 600V, MAX 650V).
Ключові характеристики:
- Clamp щелепа: For non-contact measurement of AC/DC current.
- Поворотний перемикач: Selects measurement functions (OFF, A+V, A+Hz, V+Hz, Ω, °C).
- РК-дисплей: Digital readout of measurements, including dual display for current/voltage.
- Функціональні кнопки:
- ОБОВ'ЯЗОК: Duty Cycle measurement.
- РІЗНИЦЯ: Differential measurement.
- REC: Record function (Max/Min).
- DH: Утримання даних.
- Вхідні клеми: Для випtage, resistance, and temperature probe connections.
4. Налаштування та встановлення батареї
4.1 Встановлення батареї
- Переконайтеся, що лічильник ВИМКНЕНО.
- Знайдіть кришку відсіку для батарейок на задній панелі глюкометра.
- Використовуйте викрутку, щоб відкрутити гвинт, що кріпить кришку батарейного відсіку.
- Insert one 9V 6F22 battery, observing the correct polarity (+/-).
- Встановіть кришку акумулятора та закріпіть її гвинтом.
4.2 Початкове ввімкнення
Turn the rotary switch from the "OFF" position to any measurement function. The LCD display will illuminate, indicating the meter is ready for use. If the display does not light up, check the battery installation or replace the battery.
5. Інструкція з експлуатації
The KAISE SK-7720 offers various measurement modes. Always select the appropriate function before connecting the meter to a circuit.
5.1 Current Measurement (A)
Щоб виміряти змінний або постійний струм:
- Поверніть поворотний перемикач у положення A+V (DC Current) or A+Hz (Змінний струм).
- Відкрийте клamp jaw by pressing the lever.
- Укладіть лише один провідник кола всередині clamp jaw. Ensure the jaw is fully closed. The maximum measurement conductor diameter is 36 mm (1.4 inches).
- Прочитайте поточне значення на РК-дисплеї.
5.2 томtage Вимірювання (В)
Для вимірювання об’єму змінного або постійного струмуtage:
- Підключіть чорний контрольний провід до COM і червоний тестовий провід до VΩ термінал.
- Поверніть поворотний перемикач у положення A+V (DC Voltagд) або V+Hz (Обсяг змінного струмуtagд) посада.
- Підключіть вимірювальні щупи паралельно до кола або компонента, який ви хочете виміряти.
- Прочитайте томtagзначення e на РК-дисплеї.
5.3 Вимірювання опору (Ом)
Щоб виміряти опір:
- Підключіть чорний контрольний провід до COM і червоний тестовий провід до CH2 (°C Ω) термінал.
- Поверніть поворотний перемикач у положення Ω положення.
- Ensure the circuit or component under test is de-energized before connecting the test leads.
- Підключіть вимірювальні щупи до компонента.
- Зчитайте значення опору на РК-дисплеї.
5.4 Вимірювання частоти (Гц)
Frequency can be measured in conjunction with AC Current or AC Voltage:
- For AC Current frequency, select A+Hz.
- Для AC Voltage frequency, select V+Hz.
- The frequency value will be displayed on the secondary display or indicated by a specific symbol.
5.5 Temperature Measurement (°C)
Щоб виміряти температуру:
- Connect a compatible temperature probe (not included) to the CH2 (°C Ω) і COM термінали.
- Поверніть поворотний перемикач у положення °C положення.
- Place the temperature probe at the desired measurement point.
- Зчитайте значення температури на РК-дисплеї.
5.6 Функціональні кнопки
- ОБОВ'ЯЗОК: Press to measure the duty cycle of a signal.
- РІЗНИЦЯ: Activates differential measurement mode. Refer to the full manual for detailed usage.
- REC: Press to activate the recording function, allowing the meter to capture maximum and minimum readings. Press again to cycle through MAX, MIN, and current readings.
- DH (Data Hold): Натисніть, щоб зафіксувати поточне значення на дисплеї. Натисніть ще раз, щоб відпустити.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення
Протріть корпус рекламоюamp тканиною та м’яким миючим засобом. Не використовуйте абразивні засоби або розчинники. Перед використанням переконайтеся, що глюкометр повністю сухий.
6.2 Заміна батареї
Замініть батарейку 9 В, коли на дисплеї з’явиться індикатор низького заряду батареї. Інструкції щодо встановлення батареї дивіться у розділі 4.1.
6.3 Зберігання
If the meter is not used for an extended period, remove the battery to prevent leakage and damage. Store the meter in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Лічильник не вмикається. | Розряджений або неправильно встановлений акумулятор. | Перевірте полярність батареї або замініть батарею 9 В. |
| Неточні показання. | Low battery, incorrect function selected, or external interference. | Replace battery, verify function setting, move away from strong electromagnetic fields. |
| "OL" or "OVER" displayed. | Вимірювання виходить за межі діапазону вимірювача. | Select a higher range if available, or ensure the input is within specifications. |
8. Технічні характеристики
- модель: СК-7720
- Тип вимірювання: Clamp Meter (Ammeter, Voltmeter, Ohmmeter, Frequency, Temperature)
- Current Frequency Response (ACA): 40 Гц - 400 Гц
- томtage Frequency Response (ACV): 40 Гц - 400 Гц
- Батарея: 1 x 9V 6F22 (included)
- Розміри: 200 x 64 x 33 mm (7.9 x 2.5 inches)
- вага: 310 грамів
- Measurement Conductor Diameter: 36 мм (1.4 дюйми)
- особливості: True RMS, Peak Hold, Max/Min, Deviation Measurement, Dustproof and Splash-proof (main case).
9. Інформація про гарантію
This KAISE SK-7720 Clamp Meter is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period typically begins from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized repair, or normal wear and tear. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Kaise customer support.
10. Підтримка клієнтів
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries regarding your KAISE SK-7720 Clamp Meter, please contact your local distributor or the manufacturer's customer support. You may find contact information on the product packaging or the official Kaise webсайт.
Виробник: Кайсе
