Посібник користувача Antari Z-3000II Fog Machine

1. Вступ

The Antari Z-3000II is a high-performance fog machine designed for professional applications requiring significant fog output and precise control. This unit features a high-efficiency power control system, which contributes to energy savings, and an electronic low fluid detector to prevent damage when the fluid reservoir is low. It offers versatile control options including a Z-20 LCD control module and DMX 512 connectivity.

This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Antari Z-3000II Fog Machine.

2. Інформація про безпеку

Please read all safety instructions carefully before operating the machine. Failure to do so may result in injury or damage to the unit.

• Always connect the machine to a grounded power outlet. Ensure the voltage matches the machine's requirements (220V).
• Use only Antari-approved fog fluid. Using other fluids may cause damage to the machine and void the warranty.
• Не використовуйте машину, якщо шнур живлення пошкоджений.
• Keep the machine away from flammable materials. Maintain adequate ventilation around the unit.
• Do not touch the nozzle during operation or immediately after, as it becomes very hot.
• Переконайтеся, що машину встановлено на стійкій рівній поверхні.
• Не блокуйте вентиляційні отвори.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.

3. Налаштування

3.1 Розпакування

Carefully remove the fog machine from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the packaging for future storage or shipping.

3.2 Fluid Reservoir Filling

1. Переконайтеся, що машину вимкнено та від’єднано від мережі.
2. Locate the fluid reservoir cap on top of the machine.
3. Unscrew the cap and carefully pour Antari-approved fog fluid into the reservoir. Do not overfill.
4. Щільно закрийте кришку.

The image below shows the Antari Z-3000II with its fluid reservoir visible.

Figure 1: Antari Z-3000II Fog Machine, showing the fluid reservoir and general layout.

3.3 Розміщення

Place the fog machine on a flat, stable surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation. Avoid placing it directly against walls or in enclosed spaces. The fog output should be directed away from people and sensitive equipment.

3.4 Power and Control Connections

• Connect the power cord to a suitable 220V grounded power outlet.
• For manual control, connect the Z-20 LCD control module to the designated port on the machine.
• For DMX control, connect a DMX cable (3-pin or 5-pin XLR) from your DMX controller to the DMX IN port on the fog machine. If daisy-chaining multiple DMX devices, connect from the DMX OUT port to the next device's DMX IN.

4. Операція

4.1 Увімкнення та розігрів

1. Ensure all connections are secure and the fluid reservoir is filled.
2. Увімкніть вимикач, розташований на машині.
3. The machine will begin its warm-up cycle. This typically takes several minutes. The Z-20 LCD control module will indicate when the machine is ready for operation.

4.2 Using the Z-20 LCD Control Module

The Z-20 LCD control module allows for precise control over fog output. You can set the volume and timing parameters from 1% to 100% output.

• Регулювання гучності: Adjusts the intensity of the fog output.
• Керування таймером: Sets the duration and interval of fog bursts.
• Refer to the Z-20 LCD control module's specific instructions for detailed programming.

4.3 DMX-керування

The Antari Z-3000II utilizes 1 DMX channel for control. Consult your DMX controller's manual for setting up DMX addresses and programming scenes.

• The DMX address is typically set via the Z-20 LCD control module or DIP switches on the machine.
• A DMX value of 0 will result in no fog output. Increasing the DMX value will increase the fog output intensity.

4.4 Low Fluid Detection

The machine is equipped with an electronic low fluid detector. When the fluid level becomes critically low, the system will automatically reduce pump power and eventually stop pumping to prevent damage to the heating element. Refill the fluid reservoir promptly when this occurs.

The image below illustrates the fog output from the Antari Z-3000II.

Figure 2: Antari Z-3000II Fog Machine in operation, demonstrating fog output.

5. Технічне обслуговування

5.1 Очищення

• Зовні: Протріть машину зовні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
• Внутрішня система: For optimal performance and longevity, it is recommended to run a cleaning solution (Antari Fog Machine Cleaner) through the system periodically, especially if the machine will be stored for an extended period. Follow the instructions provided with the cleaning solution.

5.2 Fluid Type

Always use high-quality, water-based fog fluid specifically designed for fog machines. Antari recommends using their own brand of fog fluid for best results and to ensure the longevity of your machine.

5.3 Зберігання

When storing the machine, ensure it is clean and dry. If storing for a long period, run cleaning fluid through the system first. Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Вирішення проблем

If you encounter problems not listed here or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Antari customer support or a qualified service technician.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Antari webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.