1. Вступ
Thank you for choosing the Progress Lighting P4441-20 Gather Chandelier. This five-light chandelier features a smart simplicity with antique bronze metal arms that curve downwards to support white etched glass shades. The etched glass provides distinctive and pleasing illumination, making it a versatile addition to various home styles. This manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture.

Figure 1: Progress Lighting P4441-20 Gather Chandelier, Antique Bronze. This image displays the chandelier's five-light design with antique bronze finish and white etched glass shades.
2. Важлива інформація з безпеки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ризик ураження електричним струмом. Від’єднайте живлення від запобіжників або автоматичного вимикача перед встановленням або обслуговуванням.
- Always consult a qualified electrician for installation if you are not comfortable with electrical wiring.
- Ensure all electrical connections comply with local codes and ordinances, and the National Electric Code (NEC).
- Цей продукт призначений лише для використання всередині приміщень, у житлових приміщеннях.
- Не перевищуйте максимальну потужністьtagе зазначено для лампочок.
- Обережно поводьтеся зі скляними абажурами, щоб уникнути їх розбиття.
- Попередження щодо Пропозиції 65: Цей продукт може містити хімічні речовини, які, як відомо штату Каліфорнія, викликають рак, вроджені вади розвитку або інші репродуктивні порушення.
3. Що входить до комплекту
Перед початком встановлення перевірте наявність усіх компонентів:
- Chandelier Fixture (with pre-attached arms and wiring)
- White Etched Glass Shades (5 pieces)
- Кріпильні елементи (поперечина, гвинти, гайки)
- Chain (42 inches of 9 gauge chain supplied)
- Навіс/Стельова плита
- Інсталяційний аркуш

Figure 2: Dimensional drawing of the P4441-20 Chandelier. This diagram illustrates the overall height (15 inches) and width (20.5 inches) of the fixture.
4. Налаштування та встановлення
Follow these general steps for installation. Refer to the included installation sheet for detailed diagrams and specific instructions.
- Підготовка до встановлення: Turn off power at the main circuit breaker or fuse box. Clear the work area and ensure you have all necessary tools (screwdriver, wire strippers, pliers, ladder).
- Assemble Fixture: Carefully unpack the chandelier. The arms may need to be gently unfolded and positioned evenly. Attach the glass shades to each light socket.
- Визначте довжину ланцюга: The chandelier comes with 42 inches of 9 gauge chain. Adjust the chain length to achieve the desired hanging height. For dining tables, the bottom of the chandelier should typically be 30-36 inches above the tabletop. For foyers or living rooms, ensure at least 7 feet of clearance from the floor to the bottom of the fixture. Use pliers to open and close chain links as needed.
- Mounting the Crossbar: Secure the mounting crossbar to your electrical junction box using the provided screws.
- Електропроводка: Підключіть дроти світильника до відповідних проводів будинку (чорний до чорного, білий до білого, заземлення до заземлення) за допомогою дротяних гайок. Переконайтеся, що всі з'єднання надійно закріплені.
- Безпечний навіс: Slide the canopy up the chain and secure it to the mounting crossbar, covering the electrical connections.
- Встановити лампочки: Screw in the appropriate light bulbs (E26 base, max 100 watts per bulb, incandescent recommended).
- Відновлення живлення: Знову увімкніть живлення на автоматичному вимикачі.
Рекомендовано професійне встановлення: For safety and optimal performance, it is highly recommended to have this fixture installed by a qualified electrician, especially if you are unfamiliar with electrical wiring.
Video 1: Progress Lighting Chandelier OverviewЦе відео надає загальний оглядview of Progress Lighting chandeliers, including insights into design and installation considerations.
Video 2: Brushed Nickel Collective Video. While showcasing a brushed nickel collection, this video may offer visual cues for general chandelier features and installation, applicable to the Gather series.
5. Інструкція з експлуатації
The P4441-20 Gather Chandelier is designed for simple operation via a standard wall switch. It features five light sockets, providing ampосвітлення для вашого простору.
- Увімкнення/вимкнення живлення: Use your existing wall switch to turn the chandelier on or off.
- Функція затемнення: This fixture is compatible with dimmer switches, allowing you to adjust the light intensity to create your desired ambiance. Ensure you use dimmable bulbs if connecting to a dimmer switch.
- Тип лампочки: Uses 5 incandescent bulbs with an E26 base, up to 100 watts each.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування допоможе зберегти зовнішній вигляд та функціональність вашої люстри.
- Прибирання: To clean the fixture, turn off the power and allow it to cool. Wipe the metal parts with a soft, dry cloth. For the glass shades, use a mild glass cleaner on a soft cloth, then wipe dry. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
- Заміна лампи: Ensure the power is off and bulbs have cooled before replacing. Unscrew the old bulb and screw in a new E26 base bulb, not exceeding 100 watts.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з люстрою, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Світло не вмикається. | Немає живлення, нещільно закріплена проводка, несправна лампочка. | Перевірте автоматичний вимикач/запобіжник. Переконайтеся, що всі дроти надійно з'єднані. Замініть лампочку. |
| Мерехтять вогні. | Нещільно прикріплена лампочка, несумісний димер, нещільно прикріплена проводка. | Tighten bulbs. Ensure dimmer is compatible with bulb type. Check wiring connections. |
| Прилад висить нерівномірно. | Improper chain adjustment or mounting. | Re-adjust chain links for even distribution. Verify mounting hardware is securely and levelly installed. |
If problems persist, contact Progress Lighting customer service or a qualified electrician.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Освітлення прогресу |
| Номер моделі | П4441-20 |
| Колір | Антична бронза |
| матеріал | Легована сталь, скло |
| Стиль | Сучасний / Сучасний |
| Форма світильника | Люстра |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 20.5 см x 20.5 см x 15 см |
| Кількість джерел світла | 5 |
| Wattage (Max per bulb) | 100 Вт |
| томtage | 120 вольт |
| Основа лампи | E26 |
| Тип установки | Semi Flush Mount (Chain supplied for adjustable hanging) |
| Використання в приміщенні/зовні | закритий |
| Потрібна збірка | так |
| Сертифікати | UL, cUL |
9. Гарантія та підтримка
This Progress Lighting P4441-20 Gather Chandelier is covered by a 1-річна обмежена гарантія. This warranty guarantees your complete satisfaction with your purchase and includes professional after-sales customer service support.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided on the original packaging or visit the official Progress Lighting webсайт.





