1. Вступ
The Rotolight RL48-B Stealth HD LED Ringlight is a versatile and portable continuous light source designed for both HD cinematography, videography, and DSLR photography. It provides naturally warm, shadowless light with studio-accurate color temperatures. This manual provides essential information for the safe and effective use of your RL48-B.
Малюнок 1: Спереду view of the Rotolight RL48-B Stealth HD LED Ringlight.
2. Інформація про безпеку
Please read all safety instructions before using the Rotolight RL48-B. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Не піддавайте пристрій впливу води або надмірної вологи.
- Не використовуйте пристрій мокрими руками.
- Не перекривайте вентиляційні отвори.
- Use only specified batteries (3 AA batteries).
- Не розбирайте та не модифікуйте пристрій. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу з будь-яким обслуговуванням.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
- Уникайте прямого потрапляння світлодіодного світла на очі.
3. Що в коробці
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- 1x Rotolight RL48-B HD LED Ring light
- Lee 205, 3200 CTO, & 218 CTB filters
- Lee 209 & 298 neutral density filters
- Lee 216 Diffusion filter
- 279 1/8 Minus Green filter
Figure 2: Rotolight RL48-B with a selection of included filters.
4. Налаштування
4.1 Встановлення батареї
- Locate the battery compartment on the rear of the RL48-B unit.
- Відкрийте кришку батарейного відсіку.
- Вставте 3 батарейки типу АА, дотримуючись правильної полярності (+/-).
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
Малюнок 3: Задня частина view of the RL48-B, indicating the battery compartment.
4.2 Встановлення фільтра
- Select the desired Lee filter from the provided kit.
- Insert the filter into the designated filter holder slot on the front of the RL48-B.
- Ensure the filter is seated properly and securely.
The RL48-B includes a filter-holder for easy attachment of the supplied Lee Filters. These filters allow for adjustment of color temperature (CTO, CTB) and light intensity (Neutral Density), as well as diffusion.
5. Операція
5.1 Увімкнення/вимкнення
To power on the Rotolight RL48-B, locate the power button on the side of the unit and press it. Press again to power off.
5.2 Adjusting Light Output (Dimming)
The RL48-B's light output can be accurately dimmed using the supplied Neutral Density (ND) filters. These filters reduce the light intensity over a range of 1.5 aperture stops. Experiment with different ND filters to achieve the desired brightness.
5.3 Налаштування колірної температури
The included Lee Filters allow for precise color temperature adjustments:
- Lee 205, 3200 CTO: Converts daylight (5600K) to Tungsten (3200K) for warmer tones.
- Lee 218 CTB: Converts Tungsten (3200K) to Daylight (5600K) for cooler tones.
- Lee 216 Diffusion: Softens the light output.
- 279 1/8 Minus Green: Corrects for green casts from fluorescent lighting.
Select and insert the appropriate filter based on your desired color temperature and lighting conditions.
5.4 Варіанти монтажу
The RL48-B offers flexible mounting solutions:
- Shotgun Microphone Mount: The unit mounts natively over a shotgun microphone.
- Взуття для аксесуарів: Using the optional Rotolight stand (sold separately), it can be mounted via an accessory shoe on a camera.
- Tripod/Lighting Stand: The optional Rotolight stand also allows mounting onto a standard tripod or lighting stand.
- Rail Support System: Can be integrated into a rail support system with appropriate adapters.
Figure 4: RL48-B mounted on a camera, demonstrating its compatibility with a shotgun microphone.
Figure 5: The RL48-B in use by a photographer, providing illumination.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення
- Протріть зовнішню частину пристрою м’якою сухою тканиною.
- Для стійких плям використовуйте злегкаamp тканину з м’яким милом, потім витріть насухо.
- Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Clean filters gently with a microfiber cloth to avoid scratches.
6.2 Зберігання
- Store the RL48-B in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Вийміть батарейки, якщо пристрій не використовуватиметься протягом тривалого часу, щоб запобігти витіканню.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Світло не вмикається. | Розряджені або неправильно вставлені батарейки. | Замініть батарейки на нові батарейки типу АА, дотримуючись правильної полярності. |
| Світловий потік занадто тьмяний. | Neutral Density (ND) filter is installed. | Remove or replace the ND filter with a lighter one. Ensure batteries are fresh. |
| Light color appears incorrect. | Incorrect color temperature (CTO/CTB) filter installed. | Replace the filter with the appropriate CTO or CTB filter for your desired color temperature. |
| Unit feels warm during operation. | Нормальна робота. | This is normal for LED lights. Ensure adequate ventilation and do not cover the unit. |
8. Технічні характеристики
- модель: RL48-B
- Світлодіоди: 48 color-accurate LEDs
- Вихід: Equivalent to 80W tungsten output
- Колірна температура: Adjustable via filters (6300K, 5600K, 4100K, 3200K)
- Затемнення: Accurate dimming using Neutral Density filters (1.5 aperture stops range)
- Джерело живлення: 3 батареї АА
- Термін служби батареї: Approximately 4 hours (with specified batteries)
- Розміри продукту: 5.51 x 5.51 x 1.57 дюймів
- Вага товару: 6 унції
- Виробник: Ротолайт
- GTIN: 05060222850253
Рисунок 6: Бічний профіfile of the RL48-B, highlighting its compact design.
9. Гарантія та підтримка
Rotolight products are manufactured to high standards and come with a limited warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rotolight webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Rotolight customer service through their official webсайт або контактну інформацію, зазначену на упаковці вашого продукту.
Rotolight Official Webсайт: www.rotolight.com
