Інструкція користувача конденсаторного мікрофона Beyerdynamic TG V90r

1. Вступ

Thank you for choosing the Beyerdynamic TG V90r Condenser Microphone. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your microphone. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

The TG V90r is a premium handheld ribbon microphone designed for live vocal performances on loud stages. It combines the natural sound of a ribbon microphone with high feedback rejection and durability, making it suitable for professional touring environments.

Ключові особливості:

Premium-quality ribbon microphone with cardioid polar pattern
Високе посилення перед зворотним зв'язком
Ultra-light pure aluminum ribbon for exceptional impulse fidelity and outstanding transient behavior
Rugged construction to withstand touring demands
Elegant design and special surface treatment

2. Техніка безпеки

Always observe the following safety instructions to prevent damage to the microphone or injury to yourself:

Не піддавайте мікрофон впливу екстремальних температур, вологості або прямих сонячних променів.
Уникайте падіння мікрофона та сильних ударів.
Не намагайтеся розбирати або модифікувати мікрофон. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу з будь-яким обслуговуванням.
Тримайте мікрофон подалі від сильних магнітних полів.
Use only compatible cables and accessories.

3. Налаштування

3.1 Розпакування

Carefully remove the microphone and its accessories from the packaging. Inspect all components for any signs of damage. Retain the original packaging for future storage or transport.

3.2 Підключення мікрофона

The TG V90r uses a standard XLR connector for audio output. Connect a balanced XLR cable (not included) from the microphone's output to a suitable microphone input on your mixer, audio interface, or preampліфірник.

Малюнок 3.2.1: Спереду view of the Beyerdynamic TG V90r microphone. This image shows the microphone's main body and grille, highlighting its elegant design.

Рисунок 3.2.2: Кутовий view of the Beyerdynamic TG V90r microphone. This perspective illustrates the microphone's ergonomic shape and the Beyerdynamic branding on the grille.

Figure 3.2.3: Close-up of the Beyerdynamic TG V90r microphone mounted on a stand. This image demonstrates how the microphone appears when set up for use, focusing on its integration with a standard microphone clip.

Figure 3.2.4: Wider shot of the Beyerdynamic TG V90r microphone on a stand in a studio setting. This view provides context for the microphone's use in a performance or recording environment, showing its overall presence.

Важливо: The TG V90r is a passive ribbon microphone and does not require phantom power. Applying phantom power will not damage the microphone, but it is unnecessary for its operation.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Microphone Placement

The TG V90r features a cardioid polar pattern, which means it is most sensitive to sound coming from the front and rejects sound from the sides and rear. This characteristic is ideal for live vocals as it helps to minimize feedback and isolate the vocalist's sound.

Position the microphone directly in front of the sound source (e.g., vocalist's mouth).
Maintain a consistent distance from the microphone for optimal sound quality.
Experiment with proximity effect: closer placement will increase bass response.

4.2 Коефіцієнт посилення Stagінж

Належне посилення staging is crucial for achieving the best sound quality and preventing distortion. Adjust the input gain on your mixer or preamplifier so that the signal is strong but does not clip (peak into the red). Start with a low gain setting and gradually increase it while monitoring the input level.

4.3 Live Performance Considerations

The TG V90r is specifically designed for live use. Its high feedback rejection helps maintain clear vocals even on loud stages. Due to its ribbon element, it offers a smooth, natural sound. Be mindful of sudden, loud impacts or strong air blasts directly into the microphone, as these can potentially affect the delicate ribbon element over time.

5. Технічне обслуговування та догляд

To ensure the longevity and optimal performance of your Beyerdynamic TG V90r microphone, follow these maintenance guidelines:

Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для протирання корпусу мікрофона. Не використовуйте рідкі засоби для чищення або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття або внутрішні компоненти.
Зберігання: When not in use, store the microphone in its original case or a protective pouch to shield it from dust, moisture, and physical damage.
Обробка: Handle the microphone with care. Avoid dropping it or subjecting it to harsh vibrations.
Умови навколишнього середовища: Protect the microphone from extreme temperatures and high humidity.

6. Вирішення проблем

проблема	Можлива причина	Рішення
Немає звуку	Неправильно підключений кабель На мікшері/інтерфейсі вибрано неправильний вхід Занадто низький коефіцієнт посилення Несправний кабель	Перевірте всі кабельні з'єднання. Ensure the correct input channel is selected and unmuted. Поступово збільшуйте вхідне посилення. Спробуйте інший кабель XLR.
Спотворений звук	Вхідний коефіцієнт підсилення занадто високий (відсікання) Damaged ribbon element (unlikely with proper care)	Зменште вхідний коефіцієнт посилення на вашому мікшері/інтерфейсі. If distortion persists after checking gain, contact Beyerdynamic support.
Надмірний відгук	Мікрофон занадто близько до динаміків Monitor volume too high Incorrect microphone placement	Перемістіть мікрофон далі від динаміків. Reduce monitor volume. Ensure microphone is pointed away from monitors and towards the sound source.

7. Технічні характеристики

Особливість	Деталь
Модель	TG V90r
Номер моделі товару	707260
Тип мікрофона	Ribbon, Handheld
Полярний візерунок	Кардіоїдний (односпрямований)
Технологія підключення	Дротовий (XLR)
матеріал	Алюміній
Співвідношення сигнал/шум	105 дБ
Розміри продукту (Д x Ш x В)	5.6 x 5.6 x 18.3 см (2.2 x 2.2 x 7.2 дюйма)
Вага товару	472 г (1.04 фунта)
Виробник	Бейєрдинаміка
Дата першої доступності	10 серпня 2012 р

8. Гарантія та підтримка

8.1 Інформація про гарантію

Beyerdynamic products are manufactured with high quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Beyerdynamic webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.

8.2 Підтримка клієнтів

If you encounter any issues or have questions regarding your Beyerdynamic TG V90r microphone that are not covered in this manual, please contact Beyerdynamic customer support. You can find contact information on their official webсайт:

Visit Beyerdynamic Support Page

When contacting support, please have your product model (TG V90r) and serial number (if applicable) ready.

	Посібник користувача beyerdynamic MC 930 True Condenser Microphone Інструкція користувача для конденсаторного мікрофона beyerdynamic MC 930 True Condenser, що охоплює функції, технічні характеристики, встановлення, експлуатацію, обслуговування та усунення несправностей. Містить інформацію про окремі мікрофони та стереосистеми.
	Інструкція користувача конденсаторного вимірювального мікрофона Beyerdynamic MM 1 Цей посібник користувача містить важливу інформацію щодо використання конденсаторного вимірювального мікрофона Beyerdynamic MM 1. Він охоплює інструкції з техніки безпеки, вміст коробки, функції, технічні характеристики, встановлення, експлуатацію, технічне обслуговування, утилізацію, усунення несправностей, гарантію та відповідність вимогам.
	Інструкція користувача студійних навушників Beyerdynamic DT 270 PRO Інструкція користувача для студійних навушників Beyerdynamic DT 270 PRO. Охоплює безпеку, застосування, обслуговування, підключення кабелів (аудіо та USB-C), заміну амбушур, технічні характеристики та гарантійну інформацію для професійного аудіокористування.
	Петличний мікрофон Beyerdynamic TG L58c - інформація про продукт та технічні характеристики Детальна інформація про продукт, технічні характеристики, правила безпеки та інструкції з використання всеспрямованого конденсаторного петличного мікрофона Beyerdynamic TG L58c.
	Мікрофон із заушним гачком beyerdynamic TG H57c - Інструкція користувача та технічні характеристики Детальна інформація для користувача, правила безпеки, технічні характеристики та деталі аксесуарів для всеспрямованого вушного мікрофона beyerdynamic TG H57c.
	Інструкція користувача та технічні характеристики студійних навушників Beyerdynamic DT 990 PRO Вичерпний посібник користувача та технічні характеристики відкритих динамічних студійних навушників Beyerdynamic DT 990 PRO. Дізнайтеся про функції, застосування, безпеку, обслуговування та детальні характеристики.

Beyerdynamic TG V90r (707260)