1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Omnitronic EM-640 Animation Mixer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.
The Omnitronic EM-640 is an entertainment mixer designed for professional audio and video mixing applications, featuring multiple input and output options for versatile use.
2. Техніка безпеки
Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, fire, or damage to the device.
- Джерело живлення: Connect the device only to the specified power supply (Corded Electric). Ensure the voltage відповідає вимогам пристрою.
- Вентиляція: Не блокуйте вентиляційні отвори. Забезпечте достатній потік повітря навколо пристрою, щоб запобігти перегріву.
- вологість: Do not expose the device to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- Прибирання: Від’єднайте шнур живлення від мережі перед чищенням. Використовуйте для чищення суху тканину. Не використовуйте рідкі або аерозольні засоби для чищення.
- Обслуговування: Не намагайтеся самостійно обслуговувати цей виріб. Зверніть усі послуги до кваліфікованого обслуговуючого персоналу.
- Розміщення: Place the unit on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
3. Продукт закінчивсяview
The Omnitronic EM-640 is a robust entertainment mixer designed for professional audio and video mixing. It features a comprehensive set of inputs and outputs to accommodate various setups.
малюнок 3.1: Front panel of the Omnitronic EM-640 Animation Mixer, displaying microphone inputs, channel faders, EQ controls, and master output sections.
Характеристики передньої панелі:
- Мікрофонні входи (MIC 1, MIC 2): XLR and 6.3 mm jack inputs with individual Gain, High, Mid, Low, and Level controls.
- Канали 1-4: Each channel features Gain, Peak indicator, and Level faders. Channels 1 and 2 are switchable between Line and Phono inputs. Channels 3 and 4 are Line inputs.
- Cue Buttons: Individual cue buttons for each channel to monitor audio through headphones.
- Output Sections (OUT 1, OUT 2, OUT 3): Each output section includes Bass, Mid, and Treble EQ controls, along with a master level knob.
- Вимикач живлення: Main power toggle for the unit.
- Phones Control: Вихід на навушники з регулятором рівня.
малюнок 3.2: Rear panel of the Omnitronic EM-640 Animation Mixer, displaying AC input, master outputs, and various line/phono inputs.
Підключення на задній панелі:
- Вхід змінного струму: Підключення живлення до пристрою.
- Master Outputs (MASTER OUTPUT 1, 2, 3): XLR and RCA stereo outputs for connecting to ampліфікаторів або записуючих пристроїв.
- Line Inputs (LINE 1-6): Stereo RCA inputs for connecting various audio sources.
- Phono Inputs (PHONO 1, 2): Stereo RCA inputs specifically for turntables, switchable with Line inputs.
4. Налаштування
Follow these steps to set up your Omnitronic EM-640 mixer.
- Розпакування: Carefully remove the mixer from its packaging. Inspect for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.
- Розміщення: Place the mixer on a stable, flat, and well-ventilated surface. Ensure there is enough space around the unit for proper heat dissipation.
- Підключення живлення: Ensure the mixer's power switch is in the OFF position. Connect the provided power cord to the AC input on the rear panel and then to a suitable power outlet.
- Підключення джерел звуку:
- Мікрофони: Connect microphones to the MIC 1 or MIC 2 XLR/6.3mm jack inputs on the front panel.
- Лінійні пристрої: Connect CD players, media players, or other line-level devices to the LINE inputs (1-6) on the rear panel using RCA cables.
- Програвачі: Connect turntables to the PHONO inputs (1, 2) on the rear panel. Ensure the corresponding channel switch on the front panel is set to PHONO.
- Підключення виходів:
- Основні виходи: Connect the MASTER OUTPUTs (1, 2, or 3) on the rear panel to your amplifier, powered speakers, or recording device using XLR or RCA cables.
- Навушники: Connect your headphones to the 6.3 mm jack on the front panel.
- Початкове ввімкнення: Once all connections are secure, switch on your audio sources and output devices first. Then, switch on the Omnitronic EM-640 mixer using the power switch on the front panel.
5. Інструкція з експлуатації
This section details the basic operation of the Omnitronic EM-640 mixer.
5.1. Input Level Adjustment
- Gain Control: For each input channel (MIC 1/2, Channels 1-4), adjust the Виграш knob to set the input sensitivity. Aim for the signal to be strong but not clipping (the PEAK indicator should only flash occasionally).
- Channel Level Faders: Use the vertical faders for each channel to control the individual volume of that input.
- EQ Controls (MIC): For microphone inputs, use the ВИСОКА, MID, і НИЗЬКИЙ knobs to adjust the tonal characteristics of the microphone signal.
5.2. Output Level Adjustment
- Master Output Controls: Each of the three output sections (OUT 1, OUT 2, OUT 3) has a master level knob. Adjust these to control the overall volume sent to your connected ampліфікаторів або записуючих пристроїв.
- Output EQ Controls: Використовуйте БАСС, MID, і ТРИБА knobs in each output section to fine-tune the overall sound of that specific output.
5.3. Моніторинг за допомогою навушників
The EM-640 allows you to monitor individual channels or the master output through headphones.
- Cue Buttons: Натисніть CUE button below any channel fader to send that channel's audio to your headphones. You can cue multiple channels simultaneously.
- Рівень телефонів: Відрегулюйте РІВЕНЬ knob in the PHONES CONTROL section to set the headphone volume.
5.4. On Air Buttons
The "ON AIR" buttons for MIC 1 and MIC 2 activate or deactivate the microphone signals to the main mix. When "ON AIR" is engaged, the microphone signal is live.
6. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your mixer.
- Прибирання: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe down the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- Видалення пилу: Periodically use a soft brush or compressed air to remove dust from ventilation grilles and fader slots.
- Кабельні з'єднання: Regularly check all cable connections for secure fit and signs of wear. Replace damaged cables immediately.
- Зберігання: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, ideally in its original packaging or a protective case.
7. Вирішення проблем
This section addresses common issues you might encounter with your EM-640 mixer.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Шнур живлення не підключено; живлення вимкнено; розетка несправна. | Ensure power cord is securely connected. Turn power switch ON. Test power outlet with another device. |
| Немає звуку | Output cables disconnected; Amplifier/speakers off or muted; Channel faders down; Master output level down. | Check all output cable connections. Ensure amplifier/speakers are on and not muted. Raise channel faders and master output levels. |
| No sound from a specific input channel | Input cable disconnected; Gain too low; Channel fader down; Incorrect input selected (Line/Phono). | Check input cable connection. Increase GAIN. Raise channel fader. Ensure correct Line/Phono switch setting. |
| Спотворений звук | Input GAIN too high (PEAK indicator constantly lit); Output level too high; Faulty cable. | Reduce input GAIN. Lower master output level. Try replacing cables. |
| Дзижчання або дзижчання | Ground loop; Faulty cables; Interference from other electronic devices. | Ensure all equipment is properly grounded. Use shielded cables. Move mixer away from other electronic devices. |
8. Технічні характеристики
Technical specifications for the Omnitronic EM-640 Animation Mixer.
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | ЕМ-640 |
| Розміри (Ш x Г x В) | 48.3 x 17.8 x 17.8 см (приблизно 19 x 7 x 7 дюймів) |
| вага | 3.7 кг (прибл. 8.16 фунта) |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Вхідні дані | 6 x Line (Stereo RCA), 2 x Line/Phono (Stereo RCA, switchable), 2 x Microphone (XLR/6.3 mm jack) |
| Виходи | 3 x Master (XLR 3-pin or Stereo RCA), 1 x Headphone (6.3 mm jack) |
| Виробник | Омнітронік |
| Перша доступна дата | 6 серпня 2012 р |
9. Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the official Omnitronic webсайт або зверніться до місцевого дилера. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.
Політика повернення: The product may be subject to a 30-day refund/replacement policy from the point of purchase, as per seller terms.
Для отримання додаткової допомоги ви можете відвідати MusicScout seller page on Amazon.nl.
