Інструкція з експлуатації світлодіодного двоколірного фокусуючого прожектора Genaray Torpedo

вступ

The Genaray Torpedo LED Bi-Color Focusing Flood Light is a versatile and powerful lighting solution designed for both studio and on-location use. Its compact form factor, variable beam spread, and bi-color capabilities make it an essential tool for photographers and videographers. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Torpedo LED light.

Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням виробу, щоб забезпечити безпечну та оптимальну роботу. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.

Продукт закінченийview & Ключові особливості

The Torpedo LED light features a robust design with advanced functionalities:

• Лінза Френеля: Offers an adjustable beam spread from a wide 75° flood to a tight 15° spot, ideal for various lighting scenarios.
• Двоколірний вихід: Color temperature is adjustable from 3200K (warm tungsten) to 5600K (daylight), providing flexibility to match ambient light or other fixtures.
• Висока точність кольору: Boasts high CRI (Color Rendering Index) and TLCI (Television Lighting Consistency Index) ratings of 95.8/98, ensuring accurate color rendition.
• Плавне затемнення: Brightness can be continuously adjusted from 1% to 100% for precise light control.
• Кілька варіантів живлення: Can be powered by the included multi-voltage AC adapter or optional 7.4V NP-F style batteries, and includes a D-Tap cable for V-mount or Gold mount batteries.
• Ефективне охолодження: Features a thermo-controlled fan that activates when needed, extending LED life to 50,000 hours while operating quietly.
• Light Modifiers: Comes with detachable barndoors for beam shaping, and includes diffusers and color filters for light quality customization.
• Integrated Umbrella Channel: The mounting bracket includes a channel for attaching photographic umbrellas.

Компоненти та що в коробці

Після розпакування переконайтеся, що всі наступні предмети присутні:

• Genaray Torpedo LED Bi-Color Focusing Flood Light Unit
• Багатотомнийtage AC Adapter
• Кабель D-Tap
• Detachable Barndoors
• Diffusers (2x)
• Набір кольорових фільтрів
• Чохол для транспортування
• Посібник користувача (цей документ)

Figure 1: The Genaray Torpedo LED Bi-Color Focusing Flood Light with its barndoors attached, showcasinйого компактний дизайн та міцна конструкція.

Налаштування

Follow these steps to set up your Torpedo LED light:

1. Монтаж світильника:

   Attach the Torpedo light to a standard light stand using the integrated mounting bracket. Secure it by tightening the locking knob on the stand mount. Adjust the tilt angle of the light using the side locking knobs on the yoke.

   

   Figure 2: The Torpedo LED light mounted on a light stand, demonstrating its compatibility with standard studio equipment and an umbrella.

2. Attaching Barndoors:

   Align the barndoors with the front of the light fixture and secure them using the integrated clips or screws. Ensure they are firmly attached before operation.

   

   Малюнок 3: Спереду view of the Torpedo light with its four-leaf barndoors fully opened, ready for beam shaping.
3. Живлення світла:
   • Живлення змінного струму: Connect the included multi-voltage AC adapter to the power input port on the light and then plug it into a wall outlet.
   • Живлення від батареї (додатково): For portable use, insert compatible 7.4V NP-F style batteries into the battery slots on the rear of the unit. Alternatively, connect a V-mount or Gold mount battery using the provided D-Tap cable. Note: Only use 7.4V NP-F batteries with this unit.

Інструкція з експлуатації

Familiarize yourself with the control panel located on the rear of the light unit.

Малюнок 4: Детально view of the Torpedo LED light's control panel, showing the display, power button, mode button, and adjustment buttons for dimmer and color.

1. Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть УВІМК./ВИМК button located on the control panel to power the light on or off. The display will illuminate when the unit is active.

2. Регулювання яскравості (діммування)

Використовуйте UP і ВНИЗ buttons next to the "DIMMER" indicator on the display to adjust the light intensity from 1% to 100%. The current dimming percentagНа дисплеї відобразиться e.

3. Налаштування колірної температури

Натисніть РЕЖИМ button to switch to color temperature adjustment mode. Use the UP і ВНИЗ buttons next to the "COLOR" indicator to change the color temperature between 3200K and 5600K. The selected Kelvin value will be displayed.

4. Focusing the Beam (Fresnel Lens)

The Torpedo light features an adjustable Fresnel lens. Rotate the yellow ring located near the front of the light fixture to adjust the beam spread. Rotate clockwise for a tighter spot (15°) and counter-clockwise for a wider flood (75°).

Рисунок 5: Бічний профіfile of the Torpedo light, highlighting the yellow focusing ring that adjusts the beam from flood to spot.

5. Using Barndoors and Filters

The included barndoors can be used to shape the light beam and prevent spill. Adjust each leaf individually to control the light spread. The light also supports the use of diffusers and color filters (included) which can be inserted into the accessory slot at the front of the light to modify light quality and color.

Технічне обслуговування

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Genaray Torpedo LED light:

• Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the light. For the Fresnel lens, use a lens cleaning solution and a microfiber cloth to avoid scratches. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Обслуговування вентилятора: The light features a thermo-controlled fan. Ensure the ventilation slots are not obstructed to allow proper airflow. Do not attempt to clean the internal fan yourself; if issues arise, contact customer support.
• Зберігання: When not in use, store the light in its carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and excessive humidity.
• Догляд за акумулятором: If using optional batteries, follow the manufacturer's guidelines for charging, discharging, and storing them. Remove batteries if the light will not be used for an extended period.

Усунення несправностей

If you encounter issues with your Torpedo LED light, refer to the table below for common problems and solutions:

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Genaray products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Genaray webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних претензій.

For further assistance, you may contact Genaray customer support directly.