вступ
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Fanimation TR31 Traditional Hand Held DC Motor Remote and Transmitter. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and efficient operation.
Інформація про безпеку
- Тримайте пульт дистанційного керування подалі від води та надмірної вологи.
- Do not expose the remote to extreme temperatures.
- Переконайтеся, що батарейки вставлені з дотриманням правильної полярності.
- Утилізуйте використані батареї відповідально відповідно до місцевих правил.
- Не намагайтеся розбирати або ремонтувати пульт дистанційного керування самостійно. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
Налаштування
1. Встановлення батареї
The Fanimation TR31 remote requires batteries for operation. Locate the battery compartment on the back of the remote. Insert the required batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment. Close the battery cover securely.
2. Initial Pairing (If Applicable)
For most Fanimation TR31 units, no programming or pairing is needed. Simply insert the batteries, and the remote should be ready to operate your compatible Fanimation ceiling fan. If the remote does not respond, ensure the fan's receiver is powered and functioning correctly.
Інструкція з експлуатації

Зображення: спереду view of the Fanimation TR31 remote control, showing the fan speed buttons (I-VI) arranged in a circle, and two light control buttons below them. The Fanimation logo is at the bottom.
The Fanimation TR31 remote control provides intuitive control over your ceiling fan's functions. Familiarize yourself with the button layout:
- Fan Speed Buttons (I, II, III, IV, V, VI): These buttons are arranged in a circular pattern. Press the corresponding Roman numeral button to select one of the six available fan speeds. 'I' typically represents the lowest speed, and 'VI' represents the highest speed. The center button within this circle is usually the fan off button.
- Кнопки керування світлом: Located below the fan speed buttons, there are two distinct light control buttons.
- One button controls the Up Light (if your fan model has this feature). Press to turn the up light on/off or to dim/brighten.
- The other button controls the Down Light. Press to turn the down light on/off or to dim/brighten.
- Індикатор живлення: A small LED light at the top of the remote illuminates when a button is pressed, indicating that a signal is being transmitted.
Технічне обслуговування
Заміна батареї
When the remote's range decreases or the indicator light dims, it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section. Always use the recommended battery type.
прибирання
Wipe the remote control with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the surface or internal components.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пульт не відповідає. | Розряджені або неправильно встановлені батареї. | Замініть батарейки, дотримуючись правильної полярності. |
| Fan not responding to remote. | Fan receiver not powered or out of range. | Check power to the fan. Ensure you are within the remote's operating range. |
| Lights not responding. | Light bulbs faulty or light control not enabled on fan. | Check light bulbs. Refer to your fan's manual for light control settings. |
Технічні характеристики
- модель: TR31
- Бренд: Анімація
- колір: Сірий
- Розміри: 0.3 x 1.5 x 4.5 дюймів
- Вага товару: 2.88 унції
- томtage: 120 вольт
- Wattage: 60 watts (for compatible fan)
- Кількість рівнів потужності: 6 (fan speeds)
- Метод контролю: Дистанційний
Гарантія
The Fanimation TR31 remote control comes with a Довічна гарантія. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Fanimation webсайту або зв’яжіться зі службою підтримки клієнтів.
Підтримка
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Fanimation customer service. Visit the official Fanimation webсайт для отримання контактної інформації та додаткових ресурсів.
Більше інформації ви можете знайти на Fanimation Store on Amazon.





