Інструкція користувача метеостанції Technoline WS 9136-IT

вступ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Technoline WS 9136-IT Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and longevity.

Продукт закінченийview

The Technoline WS 9136-IT is a versatile weather station designed to provide accurate indoor and outdoor temperature readings, along with weather forecasts and a radio-controlled clock. It features a clear display and user-friendly controls.

Technoline WS 9136-IT Weather Station displaying time, indoor and outdoor temperatures, and weather forecast.

This image shows the Technoline WS 9136-IT Weather Station. The display features the current time (12:34), a DCF signal indicator, a weather forecast icon (partly cloudy), indoor temperature (23.5°C) with max/min values (25°C/18°C), and outdoor temperature (10.3°C) with max/min values (17°C/6°C). Buttons for 'SET', 'ALARM', 'MIN/MAX', and 'RESET' are visible below the display.

Ключові характеристики:

DCF-77 Radio-Controlled Clock with manual setting option
Відображення температури в приміщенні та на вулиці
Min/Max Temperature Memory
Weather Forecast and Trend Display
Alarm with Snooze Function
Індикатор рівня заряду батареї
Wall-Mount or Tabletop Use
Includes Wireless Outdoor Sensor

Налаштування

1. Встановлення батареї:

Open the battery compartment on the back of the main unit and the outdoor sensor.
Insert the required batteries (typically AA or AAA, refer to the device markings) ensuring correct polarity (+/-).
Надійно закрийте батарейні відсіки.

2. Розміщення датчика:

Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature readings.
Ensure the sensor is within the effective transmission range (868 MHz) of the main unit, typically up to 30 meters in open air. Walls and obstacles may reduce this range.

3. Початкова синхронізація:

After battery installation, the main unit will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal for time synchronization and the outdoor sensor signal.
This process may take several minutes. Ensure the unit is placed away from potential interference sources like electronic devices.
Once synchronized, the time and outdoor temperature will appear on the display.

Операція

1. Встановлення часу:

Автоматично: The clock automatically synchronizes with the DCF-77 signal. A signal icon will indicate successful reception.
Інструкція з експлуатації: If the DCF signal is unavailable, you can manually set the time using the 'SET' button. Press and hold 'SET' to enter time setting mode, then use other buttons (e.g., 'ALARM' or 'MIN/MAX') to adjust values and 'SET' to confirm.

2. Відображення температури:

The display shows current indoor and outdoor temperatures.
Press the 'MIN/MAX' button to view the recorded minimum and maximum temperatures for both indoor and outdoor environments. Press again to cycle through current, minimum, and maximum values.
To reset the Min/Max memory, press and hold the 'MIN/MAX' button while the minimum or maximum values are displayed.

3. Прогноз погоди:

The weather station predicts weather conditions for the next 12-24 hours based on atmospheric pressure changes.
Icons such as sunny, partly cloudy, cloudy, or rainy will be displayed. Note that these are forecasts and may not always perfectly match current conditions.

4. Alarm Function:

Натисніть кнопку «ТРИВОГА», щоб view час будильника.
Press and hold 'ALARM' to enter alarm setting mode. Use other buttons to adjust the hour and minute, and 'ALARM' to confirm.
To activate/deactivate the alarm, press the 'ALARM' button briefly when the alarm time is displayed. An alarm icon will appear when active.
When the alarm sounds, press any button (except 'RESET') to activate the snooze function. The alarm will sound again after approximately 5 minutes. Press 'RESET' to turn off the alarm completely.

Технічне обслуговування

1. Заміна батареї:

When the battery indicator appears on the display, replace the batteries in both the main unit and the outdoor sensor promptly.
Завжди замінюйте всі батарейки одночасно на нові того ж типу.

2. Прибирання:

Очистіть пристрій і датчик м’якою губкоюamp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
Ensure no water enters the battery compartments or other openings.

Усунення несправностей

Поширені проблеми та рішення:

No outdoor temperature display:
рішення: Check batteries in the outdoor sensor. Ensure the sensor is within range and not blocked by thick walls or interference. Try re-synchronizing by removing and reinserting batteries in both units.
Time not synchronizing (DCF-77):
рішення: Ensure the unit is placed in an area with good radio signal reception, away from electronic devices. The synchronization process can take several minutes, especially during initial setup or after battery replacement. Manual time setting is an alternative.
Неточні показники температури:
рішення: For outdoor sensor, ensure it is not in direct sunlight or exposed to heat sources. For indoor unit, ensure it is not near windows, heating vents, or direct sunlight.
Дисплей тьмяний або порожній:
рішення: Замініть батарейки в головному блоці.

Технічні характеристики

Номер моделі: WS 9136
Розміри (Д x Ш x В): 12.4 х 2.9 х 13 см
вага: 158 грами
Джерело живлення: Працює від акумулятора
Технологія підключення: 868 MHz (for outdoor sensor)
матеріал: пластик
колір: Transparent/Silver

Гарантія та підтримка

The Technoline WS 9136-IT Weather Station comes with a Гарантія 2 рік з дати покупки. Будь ласка, збережіть чек про покупку для гарантійного обслуговування.

For technical support or further assistance, please refer to the manufacturer's official webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Контактну інформацію зазвичай можна знайти на упаковці продукту або на сайті виробника webсайт.

	Інструкція з експлуатації бездротової метеостанції 868 МГц Вичерпний посібник з експлуатації бездротової метеостанції 868 МГц, що охоплює функції, налаштування, експлуатацію, прогноз погоди та технічні характеристики. Містить детальну інформацію про моніторинг температури в приміщенні та на вулиці, радіокерований час DCF-77 та функції будильника.
	Бездротова метеостанція 433 МГц: інструкція з експлуатації та посібник з налаштування Вичерпний посібник з бездротової метеостанції 433 МГц, що охоплює налаштування, функції, ручні налаштування, усунення несправностей та технічні характеристики. Дізнайтеся, як контролювати температуру, вологість та прогнози погоди в приміщенні/на вулиці.
	Інструкція з експлуатації бездротової метеостанції 433 МГц Цей посібник містить детальні інструкції щодо налаштування, експлуатації та обслуговування бездротової метеостанції 433 МГц, включаючи її зовнішній передавач та функції радіокерованого часу DCF-77.
	Інструкція та характеристики бездротової метеостанції TechnoLine 433 МГц Вичерпний посібник з експлуатації бездротової метеостанції TechnoLine 433 МГц, що охоплює налаштування, функції, експлуатацію, технічне обслуговування та технічні характеристики вимірювання температури, вологості та прогнозу погоди в приміщенні та на вулиці. Містить радіокерований час DCF-77.
	Інструкція з експлуатації будильника з прогнозом погоди - TechnoLine Вичерпна інструкція з експлуатації будильника TechnoLine Weather Forecast Memo з детальним описом налаштування, функцій, радіокерованого часу, прогнозу погоди, функцій будильника та технічних характеристик.
	Інструкція з експлуатації бездротового проекційного годинника 433 МГц Інструкція з експлуатації бездротового проекційного годинника Technoline 433 МГц, у якій детально описано його функції, налаштування, роботу, технічні характеристики та усунення несправностей щодо відображення температури, вологості та часу.

Technoline WS 9136