вступ
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Verbatim Bluetooth Wireless Folding Mobile Keyboard, model 97537. This keyboard is designed for use with Bluetooth-enabled devices such as iPads, iPhones, Android tablets, and smartphones, offering a portable solution for typing on the go.
Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- Verbatim Bluetooth Wireless Folding Mobile Keyboard
- Чохол для транспортування
- Підставка для iPhone
- 2 батареї AAA
- Короткий посібник
Налаштування
1. Встановлення батареї
The keyboard requires two AAA batteries for operation. Locate the battery compartment on the keyboard, typically on the underside or side panel. Insert the two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. Close the battery compartment cover securely.
2. Підключення Bluetooth
To connect your keyboard to a device:
- Переконайтеся, що клавіатура заряджена або в неї встановлені нові батарейки.
- Turn on the keyboard using the power switch, usually located on the side. An indicator light may flash to show it's in pairing mode.
- On your mobile device (iPad, iPhone, Android tablet, etc.), navigate to the Bluetooth settings.
- Enable Bluetooth on your device. It will begin searching for nearby Bluetooth devices.
- Select "Verbatim Keyboard" or a similar name from the list of available devices.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your device using the Verbatim keyboard, then press Введіть.
- Once paired, the indicator light on the keyboard may change or turn off, and your device will show the keyboard as connected.
3. Using the iPhone Stand
The included stand can be used to prop up your iPhone or other compatible smartphone for optimal viewing while typing. Simply unfold the stand and place your device into the groove.

Робота з клавіатурою
1. Основні функції клавіатури
The Verbatim Folding Mobile Keyboard features a standard QWERTY layout. Simply unfold the keyboard to its full size to begin typing. The keys are designed for comfortable and efficient input.
2. Special Keys and Media Controls
The keyboard includes dedicated keys for enhanced functionality, especially with iOS devices:
- Кнопка "Додому: Повернення на головний екран вашого пристрою.
- Елементи керування медіа: Play, Pause, Volume Up, Volume Down, and Mute buttons allow you to control audio playback directly from the keyboard.
- Функціональна клавіша (Fn): Used in combination with other keys to access secondary functions, often indicated by icons on the keys.


Технічне обслуговування
1. прибирання
To clean your keyboard, gently wipe the surface with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn dirt, slightly dampПротріть тканину водою або м’яким неабразивним засобом для чищення. Уникайте надмірного зволоження та не розпилюйте засоби для чищення безпосередньо на клавіатуру.
2. Зберігання
When not in use, fold the keyboard to its compact size and store it in the included carrying case. This protects the keyboard from dust, spills, and physical damage, ensuring its longevity and portability.

Усунення несправностей
Keyboard Not Pairing
- Ensure the keyboard is powered on and has sufficient battery life.
- Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено на вашому мобільному пристрої.
- Перемістіть клавіатуру ближче до пристрою, щоб уникнути проблем із діапазоном.
- Try turning the keyboard off and on again, then re-attempt the pairing process.
- If previously paired, try 'forgetting' or 'unpairing' the keyboard from your device's Bluetooth settings and then re-pairing it.
Клавіші не відповідають
- Check the battery level of the keyboard. Replace batteries if necessary.
- Ensure the keyboard is properly connected via Bluetooth to your device.
- Clean any debris from around the keys that might be obstructing their movement.
- Restart both the keyboard and your connected device.
Проблеми з підключенням
- Уникайте розміщення клавіатури поблизу інших бездротових пристроїв, які можуть створювати перешкоди (наприклад, Wi-Fi-роутерів, бездротових телефонів).
- Ensure there are no physical obstructions between the keyboard and your device.
- Update your device's operating system to the latest version, as this can sometimes resolve Bluetooth connectivity bugs.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Дослівно |
| Номер моделі | 97537 |
| Технологія підключення | Bluetooth |
| Сумісні пристрої | Smartphone, Tablet (iOS 4+, Android 3.0+, Blackberry/QNX, HP/WebOS with HID Keyboard support) |
| Опис клавіатури | Складна клавіатура Bluetooth |
| Особливість | Розкладний |
| Колір | чорний |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Акумулятори | 2 батареї AAA (входять в комплект) |
| Закритий розмір | 6.25 дюйма (довжина) x 4 дюйма (ширина) |
| Відкрити розмір | 12.5 дюйма (довжина) x 4 дюйма (ширина) |
| Вага товару | 15.6 унції |
| Розміри продукту (ДxШxВ) | 9.19 x 6.38 x 2 дюймів |
| Мова | англійська |
Інформація про гарантію
This Verbatim Bluetooth Wireless Folding Mobile Keyboard is covered by a Обмежена один рік гарантії from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes.
Підтримка
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Verbatim webсайті або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Ви можете знайти додаткову інформацію та ресурси підтримки на Магазин Verbatim на Amazon.





