Casio Edifice EFA-131D-1A1VDF Analog-Digital Watch Instruction Manual

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio Edifice EFA-131D-1A1VDF Analog-Digital Watch. Please read this manual carefully to ensure correct operation and to fully utilize all features of your timepiece.

The Casio Edifice EFA-131D-1A1VDF features a black dial, stainless steel case, and stainless steel band. It combines analog timekeeping with digital display functions, offering versatility and precision.

• Колір циферблата: чорний
• Форма корпусу: Круглий
• Матеріал скла циферблата: мінеральні
• Колір смуги: Срібло
• Матеріал стрічки: Нержавіюча сталь
• Тип годинникового механізму: Кварц
• Тип дисплея годинника: Аналого-цифровий
• Матеріал корпусу: Нержавіюча сталь
• Діаметр корпусу: 49 міліметра
• Тип застібки: Застібка для розгортання

2. Налаштування та початкові параметри

Перед використанням годинника важливо встановити правильний час і дату.

2.1. Adjusting the Analog Time

1. Pull the crown (B) out to the second click. This will stop the second hand.
2. Поверніть заводну головку, щоб встановити годинну та хвилинну стрілки на потрібний час.
3. Поверніть коронку назад у нормальне положення.

2.2. Adjusting the Digital Time and Date

The digital display can be adjusted using the buttons on the side of the watch.

1. Натисніть РЕЖИМ button (C) repeatedly until the Timekeeping Mode is displayed.
2. Утримуйте РЕГУЛЮВАТИ button (A) until the city code starts to flash in the digital display. This indicates the setting screen.
3. Використовуйте ВПЕРЕД button (D) and ЗВОРОТНИЙ button (E) to select the desired setting item (e.g., city code, DST, 12/24-hour format, hour, minute, year, month, day).
4. Використовуйте РЕЖИМ button (C) to move between setting items.
5. Після того, як усі параметри налаштовано, натисніть кнопку РЕГУЛЮВАТИ button (A) to exit the setting screen.

Зображення: спереду view of the Casio Edifice EFA-131D-1A1VDF watch, highlighting the analog and digital displays, and the various control buttons for setting adjustments.

2.3. Регулювання діапазону

The stainless steel band can be adjusted for a comfortable fit. It is recommended to have this adjustment performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the band or clasp.

3. Керування функціями годинника

Your Casio Edifice watch offers several functions accessible via the РЕЖИМ кнопку (C).

3.1. Навігація по режимах

Натисніть РЕЖИМ button (C) to cycle through the different modes:

• Режим хронометражу: Відображає поточний час і дату.
• Режим секундоміра: Вимірює час, що минув.
• Режим будильника: Встановлює щоденні будильники.
• Режим світового часу: Відображає поточний час у різних містах світу.

3.2. Функція секундоміра

1. Перейдіть у режим секундоміра за допомогою РЕЖИМ кнопку (C).
2. Натисніть ПУСК/СТОП button (D) to start the stopwatch.
3. Натисніть ПУСК/СТОП button (D) again to stop the stopwatch.
4. Натисніть СКИДАННЯ button (E) to reset the stopwatch to zero.

3.3. Функція сигналізації

1. Перейдіть до режиму тривоги за допомогою РЕЖИМ кнопку (C).
2. Утримуйте РЕГУЛЮВАТИ button (A) until the alarm time starts to flash.
3. Використовуйте ВПЕРЕД button (D) and ЗВОРОТНИЙ button (E) to set the desired alarm hour and minute.
4. Натисніть РЕГУЛЮВАТИ button (A) to confirm and exit the setting screen.
5. Натисніть ВПЕРЕД button (D) in Alarm Mode to toggle the alarm ON/OFF.

3.4. Illumination (Light)

Натисніть СВІТЛО button (F) to illuminate the digital display for easy viewв умовах слабкого освітлення.

Зображення: Кутова передня частина view of the Casio Edifice EFA-131D-1A1VDF watch, illustrating the digital display and the positions of the control buttons for various functions.

4. Технічне обслуговування

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your watch.

4.1. Водонепроникність

This watch is water resistant up to 100 meters (10 BAR). This means it is suitable for swimming and snorkeling, but not for scuba diving. Do not operate the watch buttons or crown while the watch is wet or submerged in water.

4.2. прибирання

Wipe the watch case and band with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For stainless steel bands, a soft brush with mild soapy water can be used, followed by thorough rinsing and drying. Avoid using chemical cleaners or solvents.

4.3. Заміна батареї

The watch is powered by a quartz movement. When the battery runs low, the display may dim or the watch may stop functioning. Battery replacement should be performed by an authorized Casio service center or a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

Зображення: Спина view of the Casio Edifice EFA-131D-1A1VDF watch, displaying the stainless steel case back where water resistance information is typically engraved, and the deployment clasp.

5. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з годинником, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:

• Watch is not keeping accurate time (Analog or Digital):

  Ensure the time settings are correct as described in Section 2. If the issue persists, the battery may be low and require replacement.

• Цифровий дисплей порожній або тьмяний:

  This typically indicates a low battery. Replace the battery at an authorized service center.
• Кнопки не реагують:

  Check if the watch is wet. Do not operate buttons underwater. If the watch is dry and buttons are still unresponsive, there might be an internal malfunction requiring professional inspection.

• Конденсат всередині годинника:

  If condensation appears inside the watch glass and does not clear quickly, it may indicate a breach in water resistance. Seek immediate professional service to prevent further damage.

6. Технічні характеристики

Image: Close-up of the watch's case back, detailing engraved specifications such as water resistance and material composition.

7. Гарантія та підтримка

7.1. Інформація про гарантію

Your Casio Edifice EFA-131D-1A1VDF watch comes with a 2 роки гарантії для побутових потреб from the manufacturer. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your purchase receipt as proof of warranty.

7.2. Підтримка клієнтів

For warranty claims, service, or further assistance, please contact Casio customer support or visit an authorized Casio service center. Contact details can typically be found on the official Casio webсайт або ваш гарантійний талон.