вступ
Welcome to your APC Back-UPS Pro 1500VA 230V Power Saving Uninterruptible Power Supply. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your UPS, designed to protect your electronic equipment from power outages, surges, and fluctuations. Please read this manual thoroughly before installation and use.
Техніка безпеки
- Небезпека ураження електричним струмом: Цей ДБЖ містить небезпечні речовиниtagНе намагайтеся розбирати пристрій. Обслуговування має виконуватися лише кваліфікованим персоналом.
- Правильне заземлення: Always connect the UPS to a grounded outlet. Do not remove the grounding prong from the power cord.
- Тільки для використання в приміщенні: This product is intended for indoor use only. Do not install the UPS in direct sunlight, near heat sources, or in areas with excessive moisture.
- Вентиляція: Забезпечте достатній потік повітря навколо ДБЖ. Не блокуйте вентиляційні отвори.
- Безпека батареї: Batteries can present a risk of electrical shock and high short-circuit current. Observe all precautions when replacing batteries. Use only APC-approved replacement batteries (RBC154).
- Захист від перевантаження: Do not overload the UPS. Ensure the total power draw of connected equipment does not exceed the UPS's capacity.
Вміст упаковки
Перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки:
- APC Back-UPS Pro 1500VA 230V UPS Unit
- Посібник користувача (цей документ)
- Шнур живлення
- Кабель зв'язку USB
Продукт закінченийview
The APC Back-UPS Pro 1500VA 230V is a tower form factor UPS providing reliable battery backup and surge protection for your critical electronic equipment.
Особливості передньої панелі

Фронт view of the APC Back-UPS Pro 1500VA unit, showing the LCD display and control buttons.
- РК-дисплей: Provides real-time status information including input/output voltage, load level, battery charge, and estimated runtime.
- Кнопка живлення: Turns the UPS unit on or off.
- Кнопка дисплея: Cycles through various display screens to show different operational parameters.
- Mute/Setup Button: Mutes audible alarms or enters setup mode for configuration.
- USB-A and USB-C Charging Ports: Conveniently located for charging mobile devices.
Особливості задньої панелі

Задня view of the APC Back-UPS Pro 1500VA unit, showing the power outlets, data ports, and main power input.
- Розетки з резервним живленням від батареї та захистом від перенапруги: Provide power from the battery during outages and protect against surges. Connect critical equipment here.
- Лише розетки: Provide surge protection only. Connect non-critical equipment here.
- Основне живлення: Підключає ДБЖ до розетки.
- Автоматичний вимикач: Provides overload protection for the UPS. Press to reset if tripped.
- Порт зв'язку USB: Connects the UPS to a computer for power management software.
- Ethernet/Network Protection Ports: Protects network connections from surges.
Налаштування
- Розпакуйте та перевірте: Carefully unpack the UPS and all accessories. Inspect for any shipping damage.
- Підключіть внутрішній акумулятор: The UPS battery may be disconnected for shipping. Refer to the battery compartment access panel (usually at the bottom or rear) and connect the battery terminals as indicated.
- Розташування ДБЖ: Place the UPS in a location with adequate ventilation, away from direct sunlight, excessive heat, or moisture. Ensure the front and rear vents are unobstructed.
- Підключення до розетки: Plug the UPS power cord directly into a grounded 230V wall outlet. Avoid using extension cords or surge protectors with the UPS input.
- Початкова оплата: Allow the UPS to charge for at least 24 hours before connecting any equipment to ensure maximum battery runtime. The battery indicator on the LCD will show charging status.
- Підключити обладнання:
- Plug critical equipment (e.g., computer, monitor, router) into the Резервне живлення від батареї та захист від перенапруги розетки.
- Підключіть некритичне обладнання (наприклад, принтер, сканер) до Лише перенапруга розетки.
- Підключення ліній передачі даних (необов'язково): Connect your USB communication cable from the UPS to your computer to enable power management software features. Connect network cables to the Ethernet protection ports if desired.
Інструкція з експлуатації
Увімкнення/вимкнення
- Увімкнути: Press and hold the Power button on the front panel until you hear a beep and the LCD display illuminates.
- Вимикати: Press and hold the Power button until the LCD display turns off.
Навігація по РК -дисплею
- Press the Display button repeatedly to cycle through various information screens, including: Input Voltage, Вихідний випtage, Load in Watts, Load in VA, Battery Charge Percentage, and Estimated Runtime.
Управління сигналізацією
- Під час влади оtage, the UPS will emit an audible alarm. Press the Mute/Setup button briefly to temporarily silence the alarm.
- To permanently disable or enable alarms, refer to the detailed instructions in the full user manual or power management software.
Технічне обслуговування
Заміна батареї
- The typical battery life is 3-5 years, depending on usage and environmental conditions.
- When the battery needs replacement, the UPS will indicate this on the LCD display and may emit an alarm.
- Use only genuine APC replacement battery cartridges (RBC154) to ensure optimal performance and safety. Refer to the full user manual for detailed battery replacement instructions.
прибирання
- Regularly clean the exterior of the UPS with a dry cloth.
- Переконайтеся, що вентиляційні отвори чисті від пилу та сміття, щоб запобігти перегріву.
Зберігання
- If storing the UPS for an extended period, ensure the battery is fully charged.
- Store the unit in a cool, dry location with adequate ventilation.
- Recharge the battery every 3-6 months to prevent permanent damage.
Усунення несправностей
Нижче наведено поширені проблеми та їх можливі рішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| ДБЖ не вмикається | Battery disconnected or low charge; UPS not plugged in. | Ensure battery is connected. Plug UPS into a live wall outlet and allow to charge. |
| Короткий час роботи від акумулятора | Overloaded; battery old or not fully charged. | Reduce connected load. Allow battery to charge for 24 hours. Replace battery if old. |
| UPS emits continuous alarm | Режим роботи від батареї; перевантаження; несправність батареї. | Check power source. Reduce load. Check battery status on LCD. |
| Немає електроживлення до розеток | UPS off; circuit breaker tripped; battery fault. | Turn UPS on. Reset circuit breaker. Check battery status. |
Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | BR1500GI |
| Розміри продукту | 4.41 x 15.04 x 11.89 дюймів |
| Вага товару | 27.9 фунта |
| томtage | 230 вольт |
| Акумулятори | Потрібні 1 батарейки 12 В (входять до комплекту) |
| Склад батареї | свинцева кислота |
| Колір | чорний |
| матеріал | метал |
| Форм-фактор | Вежа |
Гарантія та підтримка
For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official APC by Schneider Electric webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для будь-яких гарантійних претензій.
Ви можете знайти додаткові ресурси та контактну інформацію на Магазин APC від Schneider Electric на Amazon.





