Інструкція користувача дротового комплекту клавіатури та миші Logitech MK120

вступ

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Logitech MK120 Wired Keyboard and Mouse Combo. Please read these instructions carefully to ensure proper use and longevity of your product.

Image: The Logitech MK120 Wired Keyboard and Mouse Combo, featuring a full-size black keyboard and a black optical mouse, connected via USB cables.

Що в коробці

The Logitech MK120 package includes the following components:

• One (1) Logitech Wired Keyboard
• One (1) Logitech Wired Optical Mouse
• Документація користувача (цей посібник)

Зображення: Вид зверху view showing the Logitech wired keyboard and mouse, representing the items included in the product packaging.

Інструкції з налаштування

The Logitech MK120 combo is designed for simple plug-and-play functionality. No software installation is required.

1. Підключення клавіатури: Locate an available USB port on your desktop, laptop, or netbook. Insert the USB connector of the keyboard into the USB port.
2. Підключіть мишку: Знайдіть інший вільний USB-порт на вашому комп’ютері. Вставте USB-роз’єм миші в USB-порт.
3. Розпізнавання системи: Your operating system (Windows 7, 8, 10, or later) will automatically detect and install the necessary drivers. This process may take a few moments.
4. Готовий до використання: Once the drivers are installed, your keyboard and mouse are ready for immediate use.

Image: A visual representation of the keyboard and mouse with a USB icon, illustrating the simple USB plug-and-play connection process.

Інструкція з експлуатації

Робота з клавіатурою

The Logitech MK120 keyboard features a standard layout with full-size F-keys and a number pad, designed for comfortable and quiet typing.

• Введення: Низькопрофільнийfile keys provide a comfortable typing experience.
• Функціональні клавіші (F1-F12): These keys perform various functions depending on the application or operating system. Refer to your software documentation for specific uses.
• Цифровий блок: Use the dedicated number pad for efficient data entry. Ensure 'Num Lock' is activated if numbers are not registering.
• Регульовані по нахилу ніжки: For an ergonomic typing angle, extend the tilt legs located on the underside of the keyboard. This adjusts the keyboard to a 4-degree incline.

Image: Hands positioned on the Logitech MK120 keyboard, demonstrating a familiar and comfortable typing posture.

Зображення: Сторона view of the Logitech MK120 keyboard, illustrating the adjustable tilt legs that provide a 4-degree typing angle.

Операція мишею

The high-definition optical mouse offers smooth and accurate tracking with an ambidextrous design.

• Ліва кнопка миші: Основна кнопка для вибору елементів, відкриття files та виконання команд.
• Кнопка правого клацання миші: Додаткова кнопка для доступу до контекстних меню та додаткових опцій.
• Колесо прокрутки: Використовується для прокручування документів та web pages. It can also function as a middle-click button.
• Оптичне відстеження: The mouse uses optical technology for precise cursor movement on various surfaces.

Image: A hand operating the Logitech MK120 mouse, highlighting its full-size comfort and ambidextrous design.

Технічне обслуговування

Proper care helps maintain the performance and appearance of your Logitech MK120 combo.

• Очищення клавіатури: Використовуйте м'який, damp cloth to wipe the surface of the keyboard. For stubborn dirt between keys, a can of compressed air can be used to dislodge debris. The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills (up to 60 ml). However, it is not waterproof; avoid immersing it in liquid.
• Очищення миші: Протріть поверхню миші м’якою,amp cloth. Ensure the optical sensor on the underside remains clean and free of obstructions for optimal tracking.
• Управління кабелем: Уникайте різких згинів або надмірного натягування USB-кабелів, щоб запобігти їх пошкодженню.

Image: The Logitech MK120 keyboard with water droplets on its surface, demonstrating its spill-resistant design. Note: Do not immerse the keyboard in liquid.

Усунення несправностей

If you encounter issues with your Logitech MK120 combo, try the following steps:

• Пристрій не розпізнано:
  • Переконайтеся, що USB-роз'єми клавіатури та миші надійно підключені до USB-портів комп'ютера.
  • Спробуйте підключити пристрої до різних USB-портів вашого комп'ютера.
  • Перезавантажте комп'ютер.
• Клавіші клавіатури не реагують:
  • Перевірте наявність будь-яких фізичних перешкод під клавішами.
  • Ensure 'Num Lock' or 'Caps Lock' indicators are as expected.
  • Якщо можливо, перевірте клавіатуру на іншому комп’ютері, щоб виключити проблему, пов’язану з певним комп’ютером.
• Mouse Cursor Not Moving or Tracking Poorly:
  • Переконайтеся, що оптичний датчик на нижній стороні миші чистий і не містить пилу чи сміття.
  • Use the mouse on a clean, non-reflective surface. Mouse pads are recommended.
  • Test the mouse on another computer if possible.
• Переривчасте підключення:
  • Ensure USB connections are firm.
  • Avoid using USB hubs if possible, or try connecting directly to the computer's USB ports.

If problems persist after following these steps, please refer to the Warranty and Support section for further assistance.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Logitech products are manufactured to high-quality standards. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Logitech webсайт.

For additional support, including FAQs and driver downloads, please visit the Підтримка Logitech webсайт.

Цифрова версія цього посібника користувача доступна для завантаження: Logitech MK120 User Manual (PDF).