вступ
Thank you for choosing the Clatronic EK 3321 Stainless Steel Egg Cooker. This appliance is designed to cook up to 7 eggs to your desired hardness with ease. Featuring an electronic cooking control, an on/off switch with a pilot light, and an acoustic signal, it simplifies the process of preparing perfect eggs. The durable stainless steel housing and hotplate ensure longevity and easy cleaning. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

зображення: The Clatronic EK 3321 Stainless Steel Egg Cooker, showcasinзавдяки компактному дизайну та оздобленню з нержавіючої сталі.
Інструкції з техніки безпеки
Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню приладу:
- Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
- Не занурюйте прилад, шнур або вилку у воду чи інші рідини.
- Тримайте прилад у недоступному для дітей місці.
- Не використовуйте прилад, якщо шнур або вилка пошкоджені.
- Ensure the power supply matches the specifications: 230 V, 50 Hz.
- Завжди вимикайте прилад з розетки, коли він не використовується та перед чищенням.
- Use the appliance on a stable, heat-resistant surface.
- Уникайте дотику до гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
- Не використовуйте прилад не за призначенням.
Продукт закінченийview
Familiarize yourself with the components of your Clatronic EK 3321 Egg Cooker:
- Корпус з нержавіючої сталі: The main body of the egg cooker.
- Кришка: Covers the cooking area.
- Тримач для яєць: Removable tray for holding up to 7 eggs.
- Stainless Steel Hotplate: The heating element at the base.
- On/Off Switch with Pilot Light: To power the unit on and off, with an indicator light.
- Electronic Cooking Control Dial: For adjusting the desired egg hardness (soft, medium, hard).
- Measuring Cup with Egg Needle: Used to measure water and pierce eggs.

зображення: Крупним планом view of the control panel, showing the on/off switch and the electronic hardness control dial, along with the stainless steel base.

зображення: The egg cooker with its removable egg holder, demonstrating ease of handling and capacity for multiple eggs.
Налаштування
- Розпакувати: Обережно видаліть усі пакувальні матеріали та переконайтеся, що всі компоненти присутні.
- чистий: Before first use, wipe the stainless steel hotplate and egg holder with a damp cloth. Wash the measuring cup. Do not immerse the main unit in water.
- Розміщення: Place the egg cooker on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from water sources.
Інструкція з експлуатації
- Підготуйте яйця: Using the egg needle located at the bottom of the measuring cup, carefully pierce the larger end of each egg. This prevents cracking during cooking.
- Додати воду: Fill the measuring cup with cold water according to your desired egg hardness (soft, medium, or hard). The cup has markings for guidance. Pour the measured water onto the stainless steel hotplate.
- Розмістіть яйця: Place the eggs into the removable egg holder with the pierced end facing upwards.
- Зберіть: Place the egg holder with eggs onto the hotplate and cover with the lid.
- Set Hardness: Turn the electronic cooking control dial to your desired hardness setting (soft, medium, or hard).
- Почати готувати: Plug the appliance into a 230 V, 50 Hz power outlet. Press the On/Off switch. The pilot light will illuminate, indicating the cooker is active.
- Акустичний сигнал: Once the water has evaporated and the eggs are cooked to the selected hardness, an acoustic signal (buzzer) will sound.
- Завершення: Immediately press the On/Off switch to turn off the appliance and unplug it from the power outlet. Carefully remove the lid and the egg holder. For best results, cool the eggs under cold running water to stop the cooking process.

зображення: The egg cooker with eggs in the holder, illustrating its capacity and the control panel for setting hardness and power.

зображення: Example of perfectly cooked eggs, demonstrating the results achievable with the egg cooker's adjustable hardness settings.

зображення: Visual representation of the acoustic signal feature, indicating when the eggs are ready.
Технічне обслуговування та очищення
Регулярне очищення забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашої яйцеварки.
- Від’єднайте та охолодіть: Завжди відключайте прилад від мережі та дайте йому повністю охолонути перед чищенням.
- Clean Hotplate: Wipe the stainless steel hotplate with a damp cloth. For stubborn mineral deposits (limescale), use a small amount of vinegar or a descaling solution, then wipe clean with a damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або мочалки.
- Clean Egg Holder and Lid: The removable egg holder and lid can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Чисте житло: Протріть корпус із нержавіючої сталі м’якою, damp тканина.
- Зберігання: Ensure all parts are dry before storing the appliance. Store in a cool, dry place.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Прилад не вмикається. | Не підключено до мережі; розетка несправна; вимикач не натиснутий. | Ensure the appliance is securely plugged into a working power outlet. Press the On/Off switch. |
| Яйця не приготовані до бажаної твердості. | Incorrect water amount; hardness dial set incorrectly; eggs not pierced. | Ensure the correct amount of water is used for the desired hardness. Verify the hardness dial setting. Always pierce eggs before cooking. |
| Яйця тріскаються під час приготування. | Яйця не проколювати; холодні яйця класти безпосередньо в гарячу плиту. | Always pierce the larger end of each egg with the provided needle. Allow very cold eggs to warm slightly at room temperature before cooking. |
| Limescale buildup on hotplate. | Використання жорсткої води. | Clean the hotplate with vinegar or a descaling solution as described in the Maintenance section. |
Технічні характеристики
- модель: EK 3321
- Бренд: Клатронік
- матеріал: Нержавіюча сталь
- Ємність: До 7 яєць
- Джерело живлення: 230 V, 50 Гц
- Споживана потужність: 400 Вт
- Розміри продукту (Д x Ш x В): 8.66 дюйма x 6.1 дюйма x 7.28 дюйма (22 см x 15.5 см x 18.5 см)
- Вага товару: Приблизно 1 кг (2.2 фунта)
- особливості: Electronic cooking control, On/Off switch with pilot light, Acoustic signal, Removable egg holder, Measuring cup with egg needle.

зображення: Diagram showing the dimensions of the Clatronic EK 3321 Egg Cooker, including length, width, and height measurements.
Гарантія та підтримка
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Clatronic customer support or your retailer for assistance. Do not attempt to repair the appliance yourself.
Виробник Webсайт: www.clatronic.de





