seca 374 - Інструкція з експлуатації дитячих ваг із підтримкою EMR

1. Вступ

Дякуємо, що обрали дитячі ваги seca 374 EMR Ready. Цей прецизійний прилад призначений для точного та безпечного зважування немовлят, має надзвичайно великий лоток для зважування та сумісний з EMR (електронною медичною карткою). Цей посібник містить важливу інформацію щодо правильного використання, догляду та обслуговування ваших ваг, щоб забезпечити надійну роботу та безпеку немовляти.

Seca 374 поєднує міцну конструкцію з передовими цифровими технологіями, пропонуючи такі функції, як TARE, автоматичне утримання показника та перетворення одиниць вимірювання для ефективних та точних вимірювань у професійному медичному середовищі.

Зображення: Банер із написом «seca 374 Цифрові ваги для немовлят із надзвичайно великим лотком для зважування» та логотипом seca.

2. Інформація про безпеку

Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції з техніки безпеки перед використанням дитячих ваг seca 374. Недотримання цих інструкцій може призвести до травмування або пошкодження пристрою.

• Завжди переконайтеся, що ваги розміщені на стійкій, рівній та нековзній поверхні перед використанням.
• Ніколи не залишайте немовля без нагляду на вагах. Завжди підтримуйте фізичний контакт з немовлям під час зважування.
• Тримайте ваги подалі від води та інших рідин, щоб запобігти ураженню електричним струмом або пошкодженню.
• Не перевищуйте максимальну вагу 20 кг.
• Використовуйте лише зазначений адаптер живлення (seca 447 або seca 400) або відповідні батарейки.
• Зберігайте дрібні деталі, такі як батарейки, у недоступному для дітей місці, щоб запобігти небезпеці задухи.
• Регулярно перевіряйте ваги на наявність будь-яких ознак пошкоджень. Не використовуйте їх, якщо вони пошкоджені.
• Ваговий лоток має високі бічні стінки для підвищеної безпеки, але постійний нагляд все одно потрібен.

Зображення: Немовля безпечно лежить у ваговій платформі ваг seca 374, яка має високі бічні стінки для підвищеної безпеки. Дорослий наглядає за немовлям.

3. Продукт закінчивсяview

Seca 374 – це цифрові ваги для немовлят, розроблені для точності та простоти використання. Нижче наведено основні компоненти та їхні функції.

3.1 Основні компоненти

• Ваговий лоток: Надзвичайно великий, ергономічно розроблений лоток з високими боковими стінками для безпечного розміщення немовляти.
• Дисплей: Чіткий цифровий дисплей для відображення показників ваги.
• Панель керування: Кнопки для різних функцій, таких як TARE, HOLD та перетворення одиниць вимірювання.
• Додаткова вимірювальна штанга (seca 233): Можна прикріпити до ваг для одночасного вимірювання довжини.
• Споживана потужність: Для підключення додаткового адаптера живлення.
• Порт RS232: Для передачі даних до систем електронної медичної звітності (EMR) або принтерів.

Зображення: Комплексний огляд зверху вниз view дитячих ваг seca 374, демонстраціяasinйого надзвичайно великий лоток для зважування, цифровий дисплей, кнопки керування та вбудований додатковий вимірювальний стрижень.

Зображення: Кутовий view дитячих ваг seca 374, що підкреслює їх ергономічний дизайн та цифровий дисплей, без прикріпленого вимірювального стрижня.

4. Налаштування

4.1 Розпакування та початковий огляд

1. Обережно вийміть ваги з упаковки.
2. Перевірте ваги на наявність будь-яких видимих ​​пошкоджень, які могли виникнути під час транспортування. У разі пошкодження не використовуйте їх та зверніться до постачальника.
3. Переконайтеся, що всі компоненти, перелічені в пакувальному листі, присутні.

4.2 Джерело живлення

Seca 374 може живитися від батарейок або додаткового адаптера живлення.

• Установка батареї: Відкрийте батарейний відсік на нижній стороні вагів та вставте потрібні батарейки, дотримуючись полярності.
• Адаптер живлення: Підключіть додатковий адаптер живлення seca 447 або seca 400 до вхідного порту живлення на вагах, а потім до відповідної електричної розетки.

Зображення: Адаптер живлення seca демонструє свою універсальність завдяки кільком взаємозамінним міжнародним типам штекерів.

4.3 Розміщення

Для забезпечення точності вимірювань розмістіть ваги на твердій, рівній та стабільній поверхні. Уникайте розміщення їх поблизу сильних електромагнітних полів або прямих сонячних променів.

4.4 Додаткові аксесуари

Розширте функціональність вашого seca 374 за допомогою додаткових аксесуарів:

• Вимірювальна штанга seca 233: Для одночасного вимірювання довжини.
• Позиціонери для голови та ніг seca 418: Щоб допомогти правильно розташувати дитину для точного вимірювання довжини.
• Адаптер живлення seca 447 / seca 400: Для безперервного живлення.

Зображення: Вимірювальна штанга seca 233 та позиціонери для голови та ніг seca 418, розроблені як доповнення до дитячих ваг для комплексних вимірювань немовлят.

Зображення: Два медичні візки seca, один з яких оснащений висувною шухлядою, обидва на колесах, що забезпечують мобільні та організовані рішення для зберігання медичного обладнання.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Увімкнення/вимкнення

• Увімкнути: Натисніть УВІМК./ВИМК кнопка. На дисплеї з’явиться «0.000», коли буде готово.
• Вимикати: Натисніть і утримуйте УВІМК./ВИМК кнопку , доки дисплей не вимкнеться. Ваги також мають функцію автоматичного вимкнення для економії енергії.

5.2 Процедура зважування

1. Увімкніть ваги. Переконайтеся, що на дисплеї відображається «0.000».
2. Якщо ви використовуєте ковдру або підгузок, покладіть їх на тарілку для зважування, перш ніж класти немовля. Натисніть кнопку ТАРЕ кнопку, щоб обнулити вагу ковдри/підгузка. На дисплеї знову з’явиться «0.000».
3. Обережно помістіть немовля в центр вагової платформи. Для точного зчитування показників переконайтеся, що немовля спокійне та нерухоме.
4. Шкала має триступеневу dampСистема для швидкого та стабільного зважування, навіть для неспокійних немовлят.
5. Як тільки вага стабілізується, автоматичне утримання Функція заблокує показання на дисплеї.
6. Запишіть вагу. Щоб очистити показання для наступного вимірювання, натисніть автоочищення.

Зображення: Дорослий обережно кладе немовля на дитячі ваги seca 374 для вимірювання ваги.

Зображення: Крупний план руки, яка взаємодіє з панеллю керування вагами seca 374, з акцентом на триступеневу dampтехнологія для швидкого та стабільного зважування.

5.3 Перетворення одиниць вимірювання (фунти/кг)

Щоб перемикатися між фунтами (lbs) та кілограмами (kg), натисніть кнопку Перемикання фунтів/кг кнопку. Поточна одиниця вимірювання буде відображена на дисплеї.

5.4 Вимірювання довжини (з додатковою вимірювальною штангою seca 233)

Якщо у вас є додаткова вимірювальна штанга seca 233, ви можете виміряти зріст дитини одночасно з її вагою.

1. Переконайтеся, що вимірювальна штанга правильно прикріплена до терезів.
2. Покладіть немовля на ваги головою до фіксованого позиціонера голови.
3. Витягніть рухомий позиціонер для ніг, доки він не торкнеться ніжок дитини.
4. Зчитайте виміряну довжину зі шкали на вимірювальній штанзі.

Зображення: Дорослий виконує зважування та вимірювання довжини немовляти за допомогою ваг seca 374, які оснащені додатковою штангою для вимірювання довжини.

5.5 Передача даних (НАДІСЛАТИ/ДРУК)

Seca 374 сумісний з RS232, що дозволяє передавати дані на зовнішні пристрої, такі як системи EMR або принтери. Зверніться до документації вашої системи EMR або до служби підтримки seca, щоб дізнатися про конкретні вимоги до підключення та програмного забезпечення.

• Підключіть ваги до потрібного пристрою через порт RS232.
• Натисніть НАДІСЛАТИ/ДРУК кнопку для передачі поточних даних вимірювання.

6. Технічне обслуговування та догляд

6.1 Очищення

• Регулярно очищуйте ваги за допомогою рекламиamp тканиною та м’яким, неабразивним засобом для чищення.
• Не використовуйте агресивні хімікати, абразивні засоби для чищення та не занурюйте ваги у воду.
• Переконайтеся, що ваги повністю сухі перед зберіганням або наступним використанням.

6.2 Зберігання

Зберігайте ваги в чистому, сухому місці за кімнатної температури. Захищайте їх від екстремальних температур, вологості та прямих сонячних променів.

6.3 Калібрування

Seca 374 – це медичний пристрій, призначений для точного градуювання. Хоча він відкалібрований на заводі, рекомендується регулярна професійна перевірка калібрування для забезпечення постійної точності, особливо в клінічних умовах. Інтервали калібрування дивіться у місцевих правилах та інструкціях з обслуговування seca.

Зображення: Крупний план view рука ретельно кладе невелику калібрувальну гирю на більшу, що лежить на вагах seca 374, що ілюструє точність медичного класу та процес калібрування.

7. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з вагою seca 374, зверніться до наступних поширених проблем та рішень. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки клієнтів seca.

8. Технічні характеристики

Детальні технічні характеристики дитячих ваг seca 374 EMR Ready.

9. Гарантія та підтримка

9.1 Інформація про гарантію

Для отримання детальної інформації про гарантію, будь ласка, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт seca. webсайт. Гарантійні умови зазвичай поширюються на виробничі дефекти за умов нормального використання.

9.2 Плани захисту

Для вашої ваги seca 374 можуть бути доступні плани розширеного захисту. Ці плани можуть пропонувати додаткове покриття, окрім стандартної гарантії виробника.ampвключають:

• 2-річний план захисту
• 3-річний план захисту
• Повний захист: щомісячний план, що охоплює відповідні минулі та майбутні покупки.

Будь ласка, зверніться до свого продавця або компанії seca щодо наявності та умов цих планів захисту.

9.3 Підтримка клієнтів

Якщо вам потрібна технічна допомога, у вас є питання щодо ваших ваг або вам потрібно організувати обслуговування, зверніться до служби підтримки клієнтів seca. Контактну інформацію зазвичай можна знайти на офіційному веб-сайті seca. webсайту або в упаковці продукту.

Для отримання додаткової інформації ви можете відвідати Магазин seca на Amazon.